Baixe o aplicativo
educalingo
microsurco

Significado de "microsurco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MICROSURCO

La palabra microsurco procede de micro- y surco.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MICROSURCO EM ESPANHOL

mi · cro · sur · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE MICROSURCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Microsurco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MICROSURCO EM ESPANHOL

definição de microsurco no dicionário espanhol

A definição de microsurco no dicionário é o registro de gramofone, cujos sulcos muito finos estão muito próximos entre si e permitem gravar um grande número de sons.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MICROSURCO

alicurco · amurco · bisurco · churco · curco · entresurco · jurco · surco · turco · zucurco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MICROSURCO

microondas · microordenador · microorganismo · micropilo · microprocesador · microscopia · microscopía · microscópica · microscópico · microscopio · microscopista · microsegundo · microspora · microsporidio · microsporofila · microteléfono · microtomo · microtonalismo · microtono · microvoltio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MICROSURCO

anarco · arco · aristarco · barco · cerco · charco · circo · corco · desembarco · huerco · marco · narco · orco · parco · porco · puerco · sarco · tarco · terco · zarco

Sinônimos e antônimos de microsurco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MICROSURCO»

microsurco · dice · disco · gramófono · cuyas · estrías · finísimas · próximas · entre · permiten · registrar · gran · cantidad · sonidos · amor · obra · prólogo · tres · actos · crimen · discos · catálogo · general · septiembre · nuevos · columbia · alhambra · decca · año · larga · recopilación · música · vinilo · permitió · grabar · surcos · más · finos · dando · lugar · aparición · capaz · contener · pulgada · milímetro · tanto ·

Tradutor on-line com a tradução de microsurco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MICROSURCO

Conheça a tradução de microsurco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de microsurco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «microsurco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

细纹
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

microsurco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

microgroove
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

microgroove
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرسمة مجهارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

микроканавка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

microgroove
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

microgroove
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

microsillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

microgroove
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Riefen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マイクログルーブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마이크로 그루브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

microgroove
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

microgroove
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

microgroove
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

microgroove
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çok devirli plâktaki incecik çizgi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

microsolco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

microgroove
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мікроканавками
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu micro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενή αυλάκη φωτογραφικού δίσκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

micro trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Microgroove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mikrorille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de microsurco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MICROSURCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de microsurco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «microsurco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre microsurco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MICROSURCO»

Descubra o uso de microsurco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com microsurco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Música 4o ESO
El vinilo permitió grabar surcos más finos dando lugar a la aparición del « microsurco», capaz de contener entre 250 y 400 surcos por pulgada (de 10 a 16 surcos por milímetro) y, por tanto, capaz de almacenar mucho más tiempo de música y ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2008
2
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
En 1948 la Columbia Records fabricó comercialmente el microsurco de 12 pulgadas a 33 1/3 rpm (el LP), que tenía capacidad para 20 minutos de duración por cada cara. Se prensaba con vinilo en vez de laca, lo que reducía el ruido de la ...
3
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
Para ello hay que remontarse algo atrás en el tiempo, para así poder valorar cómo un avance tecnológico (el microsurco) configura toda una evolución comunicacional en el ámbito de la música "popular". Hasta el año 52, en el cual se ...
Diana Pérez Custodio, 2005
4
Catálogo discográfico de los cantes mineros
1 disco : 45 rpm, microsurco 7EPL 14.091 64 Cuando cantaba Escacena ( cartagenera de El Rojo el Alpargatero) / Manolo Romero ; Antonio Piñana, hijo En La UNION, minera y cantaora. — Madrid : Columbia, 1978. — 1 disco : 33 rpm , ...
María Ángeles Gómez Gómez, 1995
5
La Gran Enciclopedia Del Blues
microsurco. El. fin. de la segregación en los años sesenta comportó, de forma natural, el final del blues grabado destinado a un público negro. Tras varios blues revivals, el blues se convirtió en una música para los yanquis y el público ...
Gérard Herzhaft, 2003
6
Niño Ricardo: vida y obra de Manuel Serrapí Sánchez
A mediados de los cincuenta, la vanguardista productora Philips registra por primera vez en España, la voz de un intérprete flamenco con la moderna tecnología del microsurco. La Paguera de Jerez sería la afortunada en inaugurar el nuevo ...
Eusebio Rioja, Norberto Torres Cortés, 2006
7
Que es Esto de la Opera
La fundamental aparición del disco microsurco Nos hemos detenido en este punto con objeto de que el lector pueda calibrar la importancia ... el campo de la música grabada la aparición del disco microsurco, acontecida en febrero de 1948.
Roger Alier, 2007
8
Las industrias culturales en la Argentina: dimensión ...
Su historia es, prácticamente, la historia de los soportes en los que la música fue reproducida y comercializada: la del rodillo, el acetato, el vinílico, el microsurco, el casete, el compact disc y, en la actualidad, la circulación de sonido a través ...
Octavio Getino, 1995
9
Voces (Ritmo, 1987-2000)
Y en 1949, Warren fue Rigoletto en la primera grabación completa de ópera totalmente realizada con el nuevo sistema de microsurco, que RCA comenzaba a comercializar por aquellos meses. Como decíamos, Warren permaneció en el  ...
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005
10
En busca del cuadrado
La introducción del microsurco, hacia 1949, no significó de inmediato nuevas oportunidades creativas, pero sí tuvo consecuencias decisorias en el tratamiento de las cubiertas de los discos. Las colecciones de grabaciones de 78 r.p.m. se ...
David Consuegra, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MICROSURCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo microsurco no contexto das seguintes notícias.
1
La muerte de Corsino cierra un largo capítulo de la movida gijonesa
Sobre todo a partir de 1957, cuando Fernando aprovechó su estancia de la mili en Canarias para comprar un microsurco. Aquel tocadiscos supuso el ... «El Comercio Digital, set 16»
2
Jeep y sus últimos 'show cars' se vuelven locos por la música
Lo más característico de este material, el microsurco, fue el punto de partida de la personalización. Garage Italia Customs decidió recrear la misma superficie ... «OKDIARIO, jul 16»
3
Jeep y Garaje Italia Customs crean tres show cars para celebrar los ...
El Jeep Renegade Vinyl, basado en la versión Trailhawk 2.0 Multijet II de 170 CV, realiza un homenaje al vinilo. El microsurco característico de este material fue ... «La Vanguardia, jul 16»
4
Efemérides de Salud, Ciencia y Tecnología para el 21 de junio
Crean el microsurco para la grabación e impresión de discos. 1948.- La Universidad Victoria de Manchester presenta la Máquina Experimental de Pequeña ... «20minutos.com.mx, jun 16»
5
El vinilo, que nunca se fue, le gana la carrera musical al efímero CD
El microsurco de registro analógico, que reproduce un sonido real y no una recreación numérica como los formatos digitales no es que vuelva, ya que nunca se ... «La Región, abr 16»
6
Augusto Algueró, el primer indie español
Además de ofrecer una «completísima colección de microsurcos», Algueró no dejó de lanzar promociones y campañas que responden a lo que hoy se ... «ABC.es, fev 16»
7
Arcadio Larrea, un pionero
Larrea da cuenta de todos los discos de microsurco editados hasta 1975, ordenados alfabéticamente y con dos índices, uno de intérpretes y otro de estilos. «Diario de Sevilla, out 15»
8
Fulgencio Martínez: Z (estreno on-line)
... en la promoción y management de espectáculos, siendo socio fundador de Microsurco S.L, como fotógrafo discográfico y promocional de grupos de rock,o en ... «Sur Digital, set 15»
9
«Vimos de todo, hasta a la Dúrcal a tortas con las fans de Junior»
«Hasta que mi hermano Fernando trajo de Canarias, donde hacía la mili, lo nunca visto, un microsurco». Aquel no va más de los tocadiscos convirtió en 1957 a ... «El Comercio Digital, ago 15»
10
Anje Ribera
La Companía debutó en el microsurco en 1971 con 'El soldadito', que rápidamente ascendió a los primeros puestos de las listas de éxitos de aquel año gracias ... «El Correo, jul 15»

IMAGENS SOBRE «MICROSURCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Microsurco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/microsurco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT