Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "microsolco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MICROSOLCO EM ITALIANO

mi · cro · sol · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICROSOLCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Microsolco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MICROSOLCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «microsolco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
microsolco

Disco de vinil

Disco in vinile

O disco de vinil, também conhecido como microsolk ou apenas um disco ou vinil, é um dispositivo de armazenamento de sinal de áudio analógico. Foi oficialmente apresentado em 1948 nos Estados Unidos como uma evolução do disco anterior de 78 voltas, com características semelhantes, feitas em shellac. Atualmente, o termo vinil é freqüentemente usado para indicar LPs em particular, embora tal uso seja impróprio, já que os discos de outros formatos também usam o mesmo material que a mídia. Como seu antepassado, o vinil é uma placa circular em ambos os lados com um sulco espiral no qual a gravação de som é codificada de forma análoga. A melhor qualidade do vinil em comparação com a tampa permitiu reduzir a espessura dos sulcos, reduzir o passo da espiral e baixar a velocidade de rotação de 78 a 33 rpm, resultando em um tempo de escuta mais longo, que atingiu aproximadamente 30 minutos por fachada em Long-Playing, com um máximo de 38-40 minutos por lado, especialmente para a ópera. Il disco in vinile, noto anche come microsolco o semplicemente disco o vinile, è un supporto per la memorizzazione analogica di segnali sonori. È stato ufficialmente introdotto nel 1948 negli Stati Uniti come evoluzione del precedente disco a 78 giri, dalle simili caratteristiche, realizzato in gommalacca. Attualmente il termine vinile viene spesso usato per indicare in particolar modo gli LP, anche se tale utilizzo è improprio, visto che anche dischi di altri formati sfruttano lo stesso materiale come supporto. Come il suo antenato, il vinile è una piastra circolare recante su entrambe le facce un solco a spirale in cui è codificata in modo analogico la registrazione dei suoni. Le migliori qualità del vinile rispetto alla gommalacca permisero di ridurre lo spessore dei solchi, diminuire il passo della spirale e abbassare la velocità di rotazione da 78 a 33⅓ giri per minuto, ottenendo così una maggiore durata di ascolto, che raggiunse circa 30 minuti per facciata nei Long-Playing, con punte massime di 38-40 minuti per lato, specie per le opere liriche.

definição de microsolco no dicionário italiano

A definição de microgroove no dicionário é um groove para cerca de um terço da gravação a 78 rpm. Microgroove também é disco m.

La definizione di microsolco nel dizionario è solco per l'incisione fonografica largo circa un terzo di quello dell'incisione a 78 giri. Microsolco è anche disco m.

Clique para ver a definição original de «microsolco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MICROSOLCO


balco
bal·co
bifolco
bi·fol·co
biolco
biol·co
bobolco
bo·bol·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
decalco
de·cal·co
defalco
de·fal·co
dolco
dol·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maniscalco
ma·ni·scal·co
palco
pal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
solco
sol·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MICROSOLCO

microscopico
microscopio
microscopista
microsecondo
microsequenza
microsfigmia
microsismo
microsismografo
microsistema
microsociologia
microsociologico
microsomia
microspia
microspora
microsporangio
microstampatrice
microstile
microstoria
microstorico
microstruttura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MICROSOLCO

apripalco
bisulco
crisocalco
eco
maliscalco
manescalco
marco
marescalco
mariscalco
oricalco
petulco
pico
poco
retropalco
ricalco
seniscalco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Sinônimos e antônimos de microsolco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MICROSOLCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «microsolco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de microsolco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MICROSOLCO»

microsolco disco long playing vinile noto anche come semplicemente supporto memorizzazione analogica segnali sonori stato ufficialmente introdotto negli stati uniti evoluzione precedente giri dalle microsolco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum storia supporti audio digitale cultura tutto parte quando columbia brevetta primo cilindro museo epoca musica ultimato fine seconda guerra mondiale iniziò diffusione qualche anno dopo inizio degli anni inizialmente treccani microsólco comp micro sull esempio dell ingl microgroove microsillon sign dizionari corriere sera incisione fonografica pari terzo quello significato equivalente traduzione dicios traduzioni plaing record

Tradutor on-line com a tradução de microsolco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MICROSOLCO

Conheça a tradução de microsolco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de microsolco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «microsolco» em italiano.

Tradutor português - chinês

microsolco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

microsolco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

microsolco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

microsolco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

microsolco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

microsolco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

microsolco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

microsolco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

microsolco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

microsolco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

microsolco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

microsolco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

microsolco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

microsolco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

microsolco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

microsolco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

microsolco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

microsolco
70 milhões de falantes

italiano

microsolco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

microsolco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

microsolco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

microsolco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

microsolco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

microsolco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

microsolco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

microsolco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de microsolco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MICROSOLCO»

O termo «microsolco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «microsolco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de microsolco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «microsolco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MICROSOLCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «microsolco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «microsolco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre microsolco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MICROSOLCO»

Descubra o uso de microsolco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com microsolco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berio
Nota discografica (a cura di Luigi Bellingardi) Figurano in questo elenco le incisioni in microsolco, in compact e in laser-disc indicate dai principali cataloghi internazionali come Bielefelder, Gramophone, I.M.Z., Opus-Schwann ecc. Non vi  ...
Enzo Restagno, 1995
2
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
Serve a risolvere un problema tecnico del “microsolco”: le basse frequenze causano infatti modulazioni molto ampie che disturberebbero i solchi adiacenti, mentre le alte frequenze, dall'ampiezza minima, sarebbero quasi impercettibili. In fase ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
3
Fare musica con il Mac
con i microsolco o i vecchi dischi a 78 giri (anche se non sempre è così). I dischi più vecchi sono i più delicati da trattare, poiché fino agli anni '30 i tipi di incisioni sono davvero molteplici e con caratteristiche molto differenti. Dagli anni '30 agli ...
Giuliano Michelini, 2009
4
La Civiltà cattolica
E stato scelto il Flauto magico la cui Ouverturi aveva visto il debutto di Karayan in disco nel 1 93 8: l'antica incisione, assai ben conservata nell'originale di cera, è stata riversata in un grande microsolco a 4; giri, che permette non solo di ...
‎1982
5
Fauré. Le voci del chiaroscuro
50 Aeolian Metrostyle 65303 (ca 1905) riedizione rullo Blùthner 55912 (1928) II versione, Welte 2772 (1913); riedizione in microsolco: Recorded Treasures 678 ( USA, 1970, con la Prima Barcarola) Terzo Preludio op. 103 Welte 2774 (1913); ...
Jean-Michel Nectoux, 2004
6
Brain Trainer. La mente al lavoro
18. Il. vecchio. microsolco. La piccola Alessandra trova in soffitta un vecchio giradischi a puntina, lì relegato da quando i CD e le tecnologie digitali lo hanno soppiantato. Lo apre e trova appoggiato sul piatto un 45 giri degli anni Settanta.
Andrea Angiolino e Corinna Angiolino
7
Discoteca
Sottoscrizione Bach Opere per Organo VoM Helmut Walcha 8 microsolco 30 cm Stereo 2722002 £24000* anziché 36.000 Wagner Il crepuscolo degli dei Demesch Janowrtz □ Ludwig BriSoth □ Ketemen Ridderbusch Stewart - ea Orchestra ...
‎1970
8
Giornale della libreria
3 dischi microsolco (Giglio) 25 British and American People (Giglio) 25 British and American People. 3 dischi microsolco (Giglio) 25 British and American short stories (Rescalli Ferrari L.) 49 British and American Survey (Giglio) 25 British and  ...
‎1970
9
Piccola Guida Alla Conservazione E All'uso Dei Dischi a 78 Giri
Il segnale che la puntina potrebbe ricavare dalla base del solco sarebbe di volume così limitato da non superare quello del fruscio, inoltre la puntina per microsolco non può essere caricata col peso adeguato alla riproduzione dei 78 giri e ...
Alessandro Bellafiore, 2007
10
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
Il primo terremoto si collega alla improvvisa e rapidissima evoluzione del disco microsolco long playing e delle tecnologie di registrazione e di riproduzione hi-fi, velocità di lettura molto più lenta (33 e 1/3 contro 78 giri), qualità (hi-fi, stereo, ...
Arrigo Arrigoni, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MICROSOLCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo microsolco no contexto das seguintes notícias.
1
LANA DEL REY, “HONEYMOON” È LA TITLETRACK DEL NUOVO …
Negli anni '70 i Queen si ascoltavano in vinile, quando il microsolco nero era il supporto per eccellenza della musica registrata. Il prossimo 25 ... «9 colonne, jul 15»
2
I Queen ripubblicano tutti gli Lp in vinile colorato
Roma, 17 lug. (askanews) - Negli anni 70 i Queen si ascoltavano in vinile, quando il microsolco nero era "il" supporto per eccellenza della ... «askanews, jul 15»
3
V x Vinile (GIRA-DISCHI 1.0) @ FORTE PRENESTINO
Il disco in vinile, noto anche come microsolco o semplicemente disco o vinile, è un supporto per la memorizzazione analogica di segnali sonori ... «Romanotizie, jul 15»
4
I Mangala Vallis tornano sul palco Un live per “The book of dreams”
... un tour europeo di supporto alla band statunitense dei Prong. I Mangala Vallis altri due album, Lycanthrope (2005) e Microsolco (2012). «Gazzetta di Reggio, jul 15»
5
V x VINILE (GIRA-DISCHI 1.0) - DOMENICA 12 LUGLIO 2015 …
Il disco in vinile, noto anche come microsolco o semplicemente disco o vinile, è un supporto per la memorizzazione analogica di segnali sonori ... «informazione.it, jul 15»
6
QUEEN: THE STUDIO COLLECTION 18 VINILI
Negli anni 70 i Queen si ascoltavano in vinile, quando il microsolco nero era “il” supporto per eccellenza della musica registrata. Il prossimo 25 ... «Newsic, jun 15»
7
L'anniversario del Vinile: storia del primo 33 giri
Il materiale si chiamava “pvc“(Vinile), la nuova tecnica “microsolco” e fu il lavoro dell'ingegnere Peter Carl Goldmark che permise di ridurre la ... «SCR News, jun 15»
8
Giovedì Vinile!, Isoradio (Rai) dedica una trasmissione ai dischi in …
... direttore di Isoradio e appassionato collezionista di dischi, "Faremo un viaggio nel mondo del microsolco, che tanti credevano ormai perduto. «Musicalnews.com, jun 15»
9
RECORD STORE DAY 2015
... lo spazio, il tempo e quel silenzio che precede l'attimo in cui la puntina sfiora il microsolco. Un rito religioso tutto profano, la cui sacralità resta ... «Il Levante Online, abr 15»
10
Sign the music, in mostra i poster di Warhol e dischi in vinile …
Quasi paradossalmente però, prima di questi ultimi due fu inventato il “picture disc”, ossia un disco dove, al posto del comune microsolco di ... «Liveunict, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Microsolco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/microsolco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z