Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "microsillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MICROSILLON EM FRANCÊS

microsillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICROSILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Microsillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MICROSILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «microsillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
microsillon

Disco de microfone

Disque microsillon

Um registro, também conhecido como registro, registro de vinil, vinil, LP (longa língua inglesa, longa jogada, quando é um disco de 30 cm) ou disco preto, é um suporte de transmissão de gravação de som, muitas vezes estereofônica. É um registro fonográfico de vinil, cada lado do qual é atravessado por um sulco microscópico em espiral, cujo início geralmente é externo e a extremidade em direção ao centro do disco (alguns discos podem ser gravados de dentro para o interior do disco). fora, de dentro para fora). O registro de vinil é geralmente de cor preta, mas pode ser qualquer cor (s), opaca ou transparente. Alguns discos ainda possuem uma imagem embutida em um ou em ambos os lados: discos de imagem. Um disco de microsillon tem apenas dois sulcos (um por face) gravados em espiral e cujo comprimento define a duração do tempo de escuta. É destinado a ser jogado em uma mesa giratória ou eletro-eletronica. Gravadores Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle, vinyle, LP (de l'Anglais long Playing (en), longue durée, quand il s'agit d'un disque de 30 cm) ou encore disque noir, est un support de diffusion d'enregistrement sonore souvent stéréophonique. C'est un disque phonographique en vinyle dont chaque face est parcourue par un sillon microscopique en spirale dont le début est en règle générale à l'extérieur et la fin vers le centre du disque (certains disques peuvent être gravés de l'intérieur vers l'extérieur, en anglais inside-out). Le disque vinyle est généralement de couleur noire, mais peut être de n'importe quelle(s) couleur(s), opaque ou transparent. Certains disques possèdent même une image incorporée sur l'une et/ou l'autre des deux faces : il s'agit de picture-discs. Un disque microsillon comporte seulement deux sillons (un par face) gravés en spirale et dont la longueur définit la durée du temps d'écoute. Il est destiné à être lu sur une platine tourne-disque ou un électrophone. Disques microsillons...

definição de microsillon no dicionário francês

A definição de microgroove no dicionário é um sulco extremamente fino em largura e profundidade gravada em espiral em um registro de gravação longo. Registro em que está gravado um microgroove.

La définition de microsillon dans le dictionnaire est sillon extrêmement fin en largeur et en profondeur gravé en spirale sur un disque d'enregistrement de longue durée. Disque sur lequel est gravé un microsillon.

Clique para ver a definição original de «microsillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MICROSILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MICROSILLON

microrhize
microrrhize
microscope
microscopie
microscopique
microscopiquement
microscopiste
microseconde
microséisme
microséismique
microsismique
microsociologie
microsociologique
microsome
microsomie
microspore
microstructure
microsupport
microsystème
microtome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MICROSILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de microsillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MICROSILLON»

microsillon disque fonctionnement lucky vent appelé aussi vinyle anglais long playing longue durée quand agit encore noir support diffusion enregistrement sonore souvent stéréophonique phonographique dont chaque face parcourue sillon microscopique paris lundi mardi samedi mentions légales faceboook changez orientation votre appareil puis nécessaire actualisez nbsp microsillon wordpress rare restitution résiste épreuve premier gravé firme américaine bienvenue site compagnie fondée boris arquier patricia marinier lasalle spectacle tournée bobitch solo définition dans columbia broadcasting systems lance play tours révolutions minute

Tradutor on-line com a tradução de microsillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MICROSILLON

Conheça a tradução de microsillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de microsillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «microsillon» em francês.

Tradutor português - chinês

细纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

microsurco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

microgroove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

microgroove
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرسمة مجهارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

микроканавка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

microgroove
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

microgroove
260 milhões de falantes

francês

microsillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

microgroove
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riefen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マイクログルーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마이크로 그루브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

microgroove
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

microgroove
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

microgroove
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

microgroove
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok devirli plâktaki incecik çizgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

microsolco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

microgroove
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мікроканавками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu micro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενή αυλάκη φωτογραφικού δίσκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

micro trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Microgroove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mikrorille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de microsillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MICROSILLON»

O termo «microsillon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «microsillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de microsillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «microsillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MICROSILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «microsillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «microsillon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre microsillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MICROSILLON»

Descubra o uso de microsillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com microsillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kustom Kulture: Tatouage, Johnny Cash, Rock, Disque ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
2
Gilles Vigneault: Bibliographie Descriptive et Critique, ...
Bibliographie Descriptive et Critique, Discographie, Filmographie, Iconographie, Chronologie Marc Gagné. 1097. Gilles Vigneault , dans Femmes d'aujourd'hui ( Paris), no 1300, 1er avril 1970, p. 16. Présentation sympathique du microsillon ...
Marc Gagné, 1977
3
George Onslow: gentleman compositeur
7 et 22 / François Gaspard et Serge Szypkowski (1986 - Microsillon CCV 1029). Six Pièces pour piano. Fantaisie pour le piano composée sur « L'Ange Gardien » . Introduction, variations et finale sur l'air « Aussitôt que la lumière » op.
Viviane Niaux, 2003
4
De feu et de glace
MICROSILLON. La gravitation l'emporte sur toutes les autres forces fondamentales de la physique pour gouverner le comportement des anneaux. Mais les forces électromagnétiques se manifestent de manière étonnante en provoquant des ...
Brahic André
5
Juliette Greco
Après plus de vingt ans de monopole de fait du 78-tours, l'industrie du disque passe au microsillon, avec quelques années de retard sur les Etats-Unis, en raison des barrières protectionnistes en usage en Europe. L'idée est simple : pour ...
Bertrand Dicale, 2001
6
Qu'est-ce qui fait tourner le disque classique?: logiques ...
27 C.D./microsillon était clairement posée : la cohabitation des deux normes était provisoire et la substitution inéluctable. Dès 1 984 apparaissaient les premiers programmes édités exclusivement en C.D.. Cette substitution était, en quelque ...
David Vandiedonck, 1999
7
Entre le son et l'enfant sourd
La cassette audio : 50 dB et une limite supérieure de fréquence de 10 kHz à 14 kHz ; le microsillon: 60 dB et 15 kHz à 18 kHz ; le CD audio : 96 dB21 et 20 kHz22. On comprend dès lors pourquoi ce dernier a chassé le microsillon en moins de ...
Yves Masur, 2007
8
Introduction Aux Techniques D'enregistrement
Sur le disque microsillon, on peut estimer cette limite à 10 μm. Sur la bande magnétique on arrive à 3 μm en analogique et à 1 μm en modulation de fréquence ou en numérique. Le disque compact est à 2 μm environ. La densité transversale ...
Michel CALMET
9
Quarante mille ans de musique
En 1951, un 78 tours était un « disque standard », le microsillon un « long playing ». Moins de deux ans plus tard, le microsillon était « un disque », le 78 tours un « vieux disque ». Le 10 décembre 1957, sur l'initiative de l'Académie du Disque ...
Jacques Chailley, 2000
10
Précis de Bibliothéconomie
Le support disque mis au point en Allemagne à partir de 1887 est perfectionné progressivement du 78 t. jusqu'au microsillon 33 t. , disque de longue durée (20 à 30 mn par face), à partir de 1950. Le microsillon va peu à peu faire disparaître le ...
Brigitte Richter, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MICROSILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo microsillon no contexto das seguintes notícias.
1
Montpellier : au Comptoir du disque, le vinyle en héritage
Le geste est consciencieux et illustre l'attention particulière portée au microsillon par ce caviste lillois "accro aux vieilleries et grand amateur de ... «Midi Libre, jul 15»
2
Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?
Le microsillon, depuis quelques années, s'est de nouveau imposé dans les bacs et à Rennes ce ne sont pas les disquaires qui manquent pour ... «Unidivers, jul 15»
3
Le West End en culotte de peau
... le CD reproduit l'étiquette du microsillon original, mais il faut se contenter en guise de livret d'accompagnement d'une photo microscopique ... «Forum Opéra, jul 15»
4
Le «cowboy» Jimmy Gallant célèbre ses 45 ans de carrière
Ils sont quand même rares les artistes acadiens qui peuvent se vanter d'avoir des enregistrements sur vinyle (microsillon et 45 tours), cassettes ... «Acadie Nouvelle, jun 15»
5
Expositions de l'été : paysages envisagés
Le créateur sonore Max Tournier mêle voix humaines, bruits de la nature, sons superposés, cherchant à graver un microsillon d'histoire et ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Il y a ténor italien et ténor italien
L'avènement du microsillon stimulait l'industrie du disque. Il fallait (re)constituer des pans entiers de catalogue. En Italie, la variété n'avait pas ... «Forum Opéra, jun 15»
7
Passion microsillon
Grand amoureux du microsillon, le journaliste et chroniqueur a incorporé sa passion au concept de FAQ (Fabriqué au Québec), sa nouvelle ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
8
La vue au microscope d'un vinyle en plein travail
Couramment appelé vinyle, le véritable nom de cet objet est en réalité disque microsillon, comme l'explique Wikipédia, « C'est un disque ... «Ubergizmo FR, jun 15»
9
En avant la musique
L'apparition du disque microsillon, plus connu sous le nom de vinyle, à la fin des années 40 met tout le monde d'accord. La suite, nous la ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
C'est à lire : "Pour l'amour de Daniel Brune" de Christian Milleret
Entre 1950 et 1975 ces établissements de détente ont connu leur heure de gloire et permirent surtout à de futures vedettes du microsillon de ... «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Microsillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/microsillon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z