Baixe o aplicativo
educalingo
miembro

Significado de "miembro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIEMBRO

La palabra miembro procede del latín membrum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MIEMBRO EM ESPANHOL

miem · bro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIEMBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miembro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIEMBRO EM ESPANHOL

definição de miembro no dicionário espanhol

A primeira definição de membro no dicionário da academia real da língua espanhola é cada uma das extremidades do homem ou dos animais articulados com o tronco. Outro significado de membro no dicionário é pênis. Membro também faz parte de um todo unido a ele.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MIEMBRO

asombro · cimbro · cogombro · cohombro · descombro · desescombro · escombro · golimbro · hombro · relumbro · sicambro · siembro · umbro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MIEMBRO

mielero · mielga · mielgo · mielina · mielínico · mielítica · mielítico · mielitis · mieloma · mielsa · miente · mientra · mientras · mientre · miera · miércale · miércoles · mierda · mierdoso · mierla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MIEMBRO

cabro · candelabro · cántabro · celebro · cerebro · cobro · culebro · descalabro · enebro · fabro · glabro · labro · libro · macabro · nebro · palabro · quiebro · recobro · requiebro · rubro

Sinônimos e antônimos de miembro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIEMBRO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «miembro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MIEMBRO»

miembro · afiliado · asociado · cofrade · componente · elemento · extremidad · falo · individuo · órgano · parte · pene · pieza · porción · sección · segmento · socio · sujeto · viril · podrido · primera · lengua · española · cada · extremidades · hombre · animales · articuladas · tronco · otro · miembro · también · todo · unida · atlas · anatomía · humana · cabeza · cuello · superior · amputaciones · inferior · cirugía · vascular · rehabilitacion · sobotta · abdomen · valoración · daño · corporal · responsabilidad · civil · daños · causados · diario · francisco · paula · martínez · sáez · mostly · personal · activities · with · some · natural · history · local · descriptions · included · does · discuss · scientific · results · trip · quot · handbook · latin · american · studies · bases · fisiológicas · terapia · manual · osteopatía · función · ninguna · manera · comparable · prensión · fina · sutil · necesita · voluntad · movimiento · objetivo · final · exige · entrenamiento · experiencia · nbsp · honorable · sexologia · viagra ·

Tradutor on-line com a tradução de miembro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIEMBRO

Conheça a tradução de miembro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de miembro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miembro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

成员
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

miembro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

member
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सदस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

член
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

membro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদস্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

membre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ahli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mitglied
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メンバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anggota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறுப்பினர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सदस्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

membro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

członek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

член
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

membru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medlem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medlem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miembro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIEMBRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miembro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «miembro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre miembro

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MIEMBRO»

Citações e frases célebres com a palavra miembro.
1
Oscar Wilde
Haría cualquier cosa por recuperar la juventud... excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MIEMBRO»

Descubra o uso de miembro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miembro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
Mostly personal activities, with some natural history and local descriptions included. Does not discuss the scientific results of the trip"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
2
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La función del miembro superior no es de ninguna manera comparable a la del miembro inferior. La prensión es una función fina y sutil que necesita una voluntad de movimiento y un objetivo final. Exige un entrenamiento y una experiencia ...
Marcel Bienfait, 1997
3
Anatomía con orientación clínica
Miembro superior VISIÓN GENERAL / 725 COMPARACIÓN ENTRE LOS MIEMBROS SUPERIOR E INFERIOR/ 725 HUESOS DEL MIEMBRO SUPERIOR / 727 Clavícula / 728 Escápula / 729 Húmero / 731 Huesos del antebrazo / 733 Huesos ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Un día difícil: El relato de un miembro de las fuerzas ...
Un día difícil es el relato en primera persona de la operación que condujo a la muerte de Osama bin Laden.
Mark Owen, Kevin Maurer, 2012
5
Anatomía topográfica
Concepto, forma y longitud Al miembro inferior se le llama también miembro pélvico. Nace de la parte lateral de la pelvis y se dirige hacia abajo paralelo a su opuesto. Es de forma cilindroide con su porción inferior saliente hacia delante y ...
José Ruiz Vargas, 2002
6
Tratado de dolor neuropático
Dolor en miembro fantasma J. Lopez-Trigo, T. Blanco y R Ortiz Dolor neuropático urogenital y rectal C. QuHes FlGURA 39-2 A. INTRODUCCIÓN La primera descripción científica del miembro fantasma data del siglo xvi (en el año 1511) y se ...
Jordi Serra Catafau, 2007
7
Nomenclatura anatómica moderna
CAPÍTULO IV MIEMBRO SUPERIOR (MÚSCULOS, ARTERIAS, VENAS, LINFÁTICOS, NERVIOS) MÚSCULOS Y APONEUROSIS DEL MIEMBRO SUPERIOR: MUSCULI MEMBRI SUPERIORIS Se clasifican en los siguientes grupos: I ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
8
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
Amputaciones del miembro superior 331 T Índice 1. Definición 2. Etiología 3. Niveles de amputación en el miembro superior 3.1. Amputaciones de la mano y dedos 3.2. Desarticulación de la muñeca 3.3. Amputación a nivel del antebrazo 3.4.
9
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf. Prótesis y ortesis Deficiencias congénitas esqueléticas de los miembros, Niveles de amputación del miembro inferior, 761 Evaluación preprotésica , 762 Prótesis del miembro inferior, 765 ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
10
Manual de embriología y anatomía general
L. APARICIO BELLVER, M. MONTESINOS CASTRO-GIRONA, E. FERRÉS TORRES, V. SMITH AGREDA, E. SMITH FERRÉS Todos los elementos anatómicos del miembro inferior se hallan envueltos por una lámina conjunta fibrosa que ...
Víctor Smith Agreda, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIEMBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miembro no contexto das seguintes notícias.
1
Hombre invidente fue sorteado como miembro de mesa en varias ...
''Si yo no he asistido al hacer ejercer mi cargo de miembro de mesa, no ha sido porque yo no he querido […] La vista la tengo al cero, las dos vistas. Una hace ... «América Televisión, ago 16»
2
Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA, miembro honorífico del COI
El camerunés Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA y presidente de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), fue nombrado este domingo miembro ... «El Telégrafo, ago 16»
3
Colombiano Luis Alberto Moreno nuevo miembro del COI
Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, se incorporó al organismo junto a otros siete miembros durante la sesión realizada en el hotel ... «Prensa Latina, ago 16»
4
Venezuela es electa miembro principal del Consejo Económico y ...
El país suramericano ingresó con 177 votos de los 193 miembros de la ONU. La instancia promueve el desarrollo económico, social y ambiental de los Estados ... «teleSUR TV, jun 16»
5
¿Cómo saber si soy miembro de una Mesa electoral? Y otras dudas ...
Los Consistorios eligen a los miembros de la mesa mediante sorteo público. Este sorteo se lleva a cabo entre la totalidad de personas censadas en la sección ... «20minutos.es, jun 16»
6
Hombre huye de local de votación para no ser miembro de mesa en ...
El hombre no quería ser miembro de mesa y por ello decidió huir de su local de votación. El ausentismo de los miembros titulares y suplentes hizo que fuera ... «LaRepública.pe, jun 16»
7
Kosovo y Gibraltar nuevos miembros FIFA
La FIFA ha aprobado este viernes la admisión de Kosovo y de Gibraltar como nuevos miembros de esta organización durante el 66º Congreso que se ha ... «MARCA.com, mai 16»
8
Kosovo es admitido como miembro de la UEFA
BUDAPEST, Hungría (AP) — Kosovo fue admitido el martes como miembro de la UEFA, y ahora podría ingresar a la FIFA y a las eliminatorias para la Copa del ... «Vivelo Hoy, mai 16»
9
El TAS insta a la FIFA a admitir a Gibraltar como miembro de pleno ...
Gibraltar lleva veinte años tratando de convertirse en miembro de pleno derecho de la FIFA y de la UEFA, organismo al que pertenece desde mayo de 2013. «ABC.es, mai 16»
10
Garicano dimite como miembro del Consejo de Administración de ...
Ha sido miembro del comité de riesgos del consejo y, desde el 27 de octubre de 2014, también era presidente del comité de auditoría. Será ahora el propio ... «El Comercio Digital, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MIEMBRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miembro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/miembro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT