Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "molón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOLÓN

La palabra molón procede de muela.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MOLÓN EM ESPANHOL

mo · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOLÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «molón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Molon

Molón

Molon era um general e um sátrapa do rei Seleucida, Antíoco III, o Grande. Ele ocupou a satraia de Mídia para o advento deste monarca, após o que Antíoco conferiu a ele e a seu irmão Alexandre o governo das províncias superiores de seu Império. Mas o seu ódio de Hermias, ministro do rei, logo levou tanto à rebelião: os dois generais que foram enviados em primeiro lugar contra eles não foram capazes de opor o seu avanço, e Molon encontrada na cabeça de um grande exército e proprietário Do outro lado do país a leste do rio Tigris. No entanto, sua tentativa de atravessar o rio estava frustrado até Jenitas, general de Antíoco, foi enviado contra ele, aventurou-se através do rio e foi surpreendido por Molon, que terminou o seu exército. O satrap rebelde cruzou o Tigris e tornou-se dono da cidade de Seleucia do Tigris, bem como a totalidade da Babilônia e da Mesopotâmia. O formidável personagem que a insurreição tomou acabou por convencer o próprio Antíoco a marchar pessoalmente contra os rebeldes. Depois de invernar em Nisibis, ele cruzou o Tigris e avançou para o sul contra Molon, que marchou de Babilônia para encontrá-lo. Molón fue un general y sátrapa del rey seléucida Antíoco III el Grande. Ocupaba la satrapía de Media al advenimiento de este monarca, tras lo que Antíoco le confirió a él y a su hermano Alejandro el gobierno de las provincias superiores de su Imperio. Pero su odio a Hermias, ministro del rey, pronto llevó a ambos a la rebelión: los dos generales que se enviaron al principio contra ellos no fueron capaces de oponerse a su avance, y Molón se encontró a la cabeza de un gran ejército y dueño de todo el país al este del río Tigris. Sin embargo, su intento de cruzar el río fue frustrado hasta que Jenitas, general de Antíoco, fue enviado contra él, se aventuró al otro lado del río y fue sorprendido por Molón, que acabó con su ejército. El sátrapa rebelde cruzó entonces el Tigris y se hizo dueño de la ciudad de Seleucia del Tigris, así como la totalidad de Babilonia y Mesopotamia. El formidable carácter que la insurrección había tomado terminó de convencer al mismísimo Antíoco de marchar en persona contra los rebeldes. Tras invernar en Nísibis, cruzó el Tigris y avanzó hacia el sur contra Molón, que marchó desde Babilonia a su encuentro.

definição de molón no dicionário espanhol

A definição de molón no dicionário espanhol é grande pedra de forma irregular e arredondada que emerge da pedreira ao perfurar. Outro significado de molón no dicionário também é peça de pedra não cortada. La definición de molón en el diccionario castellano es piedra grande de forma irregular y redondeada que se desprende de la cantera al barrenar. Otro significado de molón en el diccionario es también trozo de piedra sin labrar.
Clique para ver a definição original de «molón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
cocolón
co·co·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
farolón
fa·ro·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOLÓN

mollidura
mollificar
mollina
mollinear
mollino
mollir
mollizna
molliznar
molliznear
molo
molona
molondra
molondro
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molotera
molsa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinônimos e antônimos de molón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOLÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «molón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de molón
chulo · fardón · guay · majo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOLÓN»

molón chulo fardón guay majo molón general sátrapa seléucida antíoco grande ocupaba satrapía media advenimiento este monarca tras confirió hermano alejandro gobierno provincias superiores imperio pero odio hermias piedra forma irregular redondeada desprende cantera barrenar también trozo labrar paisajes fortificados edad hierro murallas protohistóricas meseta vertiente atlántica contexto europeo actas coloquio celebrado casa velázquez octubre luis berrocal rangel pierre moret camporrobles nbsp historias libros nombra prefectos aqueo hace defección primer odioso cruel epígenes aconseja marchar difama jenón treynta monarchia ecclesiastica historia dize polybio hermanos gouernador alexandre períia concerraron sealçarcon aquellos grandísimos estados señores porhuyrdela tyra natural caria cumpleaños polibio megalopolis intrigas hermeas calumnias epígcnes bodas laodice descripción instruccion historica apologetica para religiosos aioqueguíla ticncn viciados halb laquarca razón diferencia aombresxojnifmo refundió libro apolonio masfbea quctudas porqueaunquemeljo lonfucran mjfma

Tradutor on-line com a tradução de molón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLÓN

Conheça a tradução de molón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de molón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

molón
1.325 milhões de falantes

espanhol

molón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Molon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Molon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

molón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Molon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Molon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

molón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

molón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Molon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Molon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

molón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

molón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

molón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

MOLON
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

molón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Molon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Molón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Molon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Molon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Molon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μολών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

molón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Molon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Molon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLÓN»

O termo «molón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «molón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «molón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «molón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «molón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre molón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOLÓN»

Descubra o uso de molón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paisajes fortificados de la Edad del Hierro: las murallas ...
las murallas protohistóricas de la meseta y la vertiente atlántica en su contexto europeo : actas del coloquio celebrado en la Casa de Velázquez (octubre de 2006) Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret. EL MOLÓN (CAMPORROBLES ...
Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret, 2007
2
Historias V Libros V-VI
Nombra prefectos a Aqueo, Molón y Alejandro. Molón hace defección de Antíoco (Ol. 139, 3). Hermias, primer ministro de Antíoco, odioso y cruel. Epígenes aconseja a Antíoco marchar contra Molón. Hermias difama a Epígenes. Jenón y  ...
ANTONIO SANCHO, 2008
3
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Dize Polybio que los dos hermanos Molón gouernador de Me dia , y Alexandre de Períia , fe concerraron de sealçarcon aquellos grandísimos estados : lo vno por ser señores , y lo otro porhuyrdela tyra- nia de Hermias natural de Caria,por ...
Juan de Pineda, 1588
4
Las Historias de Polibio de Megalopolis
Rebelión de Molón - Intrigas de Hermeas . . . 481 Cap. 42. Calumnias de Hermeas contra Epígcnes . . . 482 Cap. 43. Bodas de Antíoco con Laodice 483 Cap. 44. Descripción de la Media 483 Cap. 45. La rebelión de Molón - Antíoco en la ...
5
Instruccion historica y apologetica para religiosos, ...
h Л aioqueguíla,ticncn viciados halb m Laquarca razón ck la diferencia del lo, aombresXojnifmo refundió el Re- libro de Apolonio Molón, es masfbea quctudas- .porqueaunqueMelJo,) Mo-, lonfucran vna mjfma perlona Idolatra» y maldiciente  ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
6
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Molón que tenia pocen tifsimo campo , y por efto embio Her mias otro capitán llamado Xencetas contra.el : fino que cayo en abórré- ñores , ylootro porhuyrdela tyra- cimiento, de fu gente por cru el, y. con nia de Hermias natural de Caria ...
Juan de Pineda, 1588
7
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
... muere alpun tiempo después sin dejar sucesión , y despuo de su muerte la Heira fue reunida a la Bernicia , pir 0>wi que la din ¡i fobernar ¡i Alfreda . su hijo bastardo 790. F.U>lrudo, Lijo de Molón, es llamado oda voz, I GRAN-BRETANA.
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
8
Imperium
Al amanecer empezaron los ejercicios físicos. —Hablar en el foro —dijo Molón— es como correr en una carrera. Se necesita resistencia y fortaleza. Lanzó un puñetazo fingido a Cicerón, que soltó un sonoro «¡Uf!» y casi cayó de espaldas.
Robert Harris, 2010
9
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Dos nuevos métodos para raspar cristales planos: el molón y la rueda Uno de los propósitos que intentaron alcanzarse en la Manufactura de Planos durante la Maestría de Esteban Vel fue el de reducir el voluminoso porcentaje de quiebras  ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Luego que tomó posesión de la corona ('2), envió al Oriente á dos hermanos Molón y Alejandro, el primero á gobernar la Media y el segundo la Persia. Aqueo fue encargado de las provincias de la Asia menor. Epigenes, uno de los mas ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molón no contexto das seguintes notícias.
1
¡Alucina! El vídeo de Hot Wheels más molón del mundo
El vídeo de Hot Wheels más molón del mundo te va a sorprender. Está rodado en California y Colorado y la cámara está instalada sobre un Pharadox de 2014 ... «Autobild.es, ago 16»
2
Arrejúntate, que es más molón que casarte
Así se entiende la caída en picado del número de matrimonios en España: un 65% en 50 años. Y todavía algunos, los más ingenuos, se resisten a creer que lo ... «Hispanidad, ago 16»
3
Prisma, la App fotográfica con el filtro más molón: Heisenberg
Prisma es la nueva App de retoque fotográfico -más bien de recreación fotográfica- que está causando furor. La diferencia frente a otras es que, más que añadir ... «Orange Espagne, jul 16»
4
Anverso y reverso del actor más 'molón'
Y, francamente, ningún admirador quiere imaginarse a uno de los actores más molones (o cool, como dicen los modernos anglosajonizados) que han existido ... «EL PAÍS, jun 16»
5
Prueba Mercedes Clase C Cabrio 2016: el hermano molón
AUTOBILD.ES ha probado el nuevo Mercedes Clase C Cabrio 2016. Este modelo, que completa la familia del fabricante alemán, llegará a España a principios ... «Autobild.es, jun 16»
6
Jean Paul Gaultier, Mr Wonderful y Bensimon, un trío muy molón
Este año las zapatillas están pegando más fuerte que nunca como protagonistas de los street-style, por eso las hay de todas las clases. Para las que no ... «Trendencias, jun 16»
7
El bus que arruina un vídeo que iba a ser muy 'molón'
Lo que vamos a ver en este vídeo es una de esa cosas que sin ser de lo más importante que te puede pasar en un día, decididamente, te pueden arruinar una ... «Qué.es, mai 16»
8
Porrón Molón, unos vinos que reinventan el porrón
Beber el vino en porrón vuelve a estar de moda. La nueva familia de vinos Porrón Molón (cinco referencias, dos de ellas con DO) recupera esta contumbre con ... «InfoHoreca, abr 16»
9
El entrenador más "molón" de la historia
En cualquier deporte el vínculo que se establece entre el jugador y el entrenador es fundamental. Ambos deben confiar el uno en el otro y entenderse para que ... «AS, abr 16»
10
VW T-Cross Breeze Concept, claves de este SUV cabrio molón
¡Esto si que es un sorpresón! El VW T-Cross Breeze Concept es uno de los grandes protagonistas del Salón de Ginebra 2016 y en este vídeo te contamos ... «Autobild.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MOLÓN»

molón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/molon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z