Baixe o aplicativo
educalingo
monteleva

Significado de "monteleva" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONTELEVA

La palabra monteleva procede de montar y levar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MONTELEVA EM ESPANHOL

mon · te · le · va


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONTELEVA

breva · cablieva · coeva · cueva · esteva · halaleva · hueva · jeva · leva · lieva · lleva · longeva · maleva · manlieva · nueva · primeva · sacoleva · sueva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONTELEVA

monte · montea · monteador · montear · montecristeña · montecristeño · montenegrina · montenegrino · montepiada · montepiado · montepío · montera · montereña · montereño · monterera · monterería · monterero · montería · monteriana · monteriano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONTELEVA

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · normativa · nova · oliva · perspectiva · reserva · silva

Sinônimos e antônimos de monteleva no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONTELEVA»

monteleva · almadraba · enciclopedia · española · derecho · administración · nuevo · almadrabas · quot · aquellas · arman · firme · consiguiente · sola · aproximarse · tiempo · paso · atunes · levantan · recogen · hasta · concluida · temporada · nada · nbsp · melvas · albacoras · otros · peces · este · arte · debe · tener · preferencia · todo · otro · vista · buche · sedal · impedir · jábegas · boles · lances · convengan · parte · marítimo · españa · conocen · varias · clases · consistiendo · diferencia · diversidad · artes · empleadas · para · pesca · principales · llámase · tiene · calamento · relaciones · parle · historico · nacional · otra · monteleva · segun · queda · demostrada · exáctamente · takéaltr · tratándose · parage · puedo · menos · recordar · honor · antigua · nuestra · agua · subterránea · parque · natural · terrestre · aljibes · almadrava · fabriquilla · poblado ·

Tradutor on-line com a tradução de monteleva em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONTELEVA

Conheça a tradução de monteleva a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de monteleva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monteleva» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Monteleva
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

monteleva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Monteleva
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Monteleva
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Monteleva
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Monteleva
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Monteleva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Monteleva
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Monteleva
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Monteleva
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Monteleva
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Monteleva
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Monteleva
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Monteleva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Monteleva
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Monteleva
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Monteleva
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Monteleva
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Monteleva
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Monteleva
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Monteleva
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Monteleva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Monteleva
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monteleva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monteleva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monteleva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monteleva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTELEVA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monteleva
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monteleva».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monteleva

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONTELEVA»

Descubra o uso de monteleva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monteleva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Almadrabas de monteleva son" aquellas que se arman de firme y por consiguiente de una sola vez al aproximarse el tiempo del paso de los atunes, y no se levantan ni recogen hasta que se ve concluida la temporada, en que ya nada se ...
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... melvas , albacoras y otros peces de paso ; que este arte debe tener la preferencia á todo otro que no sea almadraba de vista, monteleva ó buche; que el sedal no ha de impedir á las jábegas los boles ó lances que les convengan á la parte ...
Lorenzo Arrazola, 1855
3
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
Se conocen varias clases de almadrabas , consistiendo la diferencia en la diversidad do artes empleadas para la pesca. Las principales son la de vista , la de monteleva y la de buche. Llámase almadraba de vista la que no tiene calamento ...
Alejandro de Bacardí, 1861
4
Diccionario del derecho marítimo de España en sus relaciones ...
Se conocen varias clases de almadrabas , consistiendo la diferencia en la diversidad de artes empleadas para la pesca. Las principales son la de vista , la de monteleva y la de buche. Llámase almadraba de vista la que no tiene calamento ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1861
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... melvas ,_ albacoras y otros peces de paso; que este arte debe tener la preferencia á todo otro que no sea almadraba de vista, monteleva ó buche; que el sedal no ha de impedir á las jábegas los boles ó lances que les convengan ú la parle ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855
6
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
F oim l Otra. otra. Es de Monteleva, segun queda demostrada exáctamente en la. t . 'takéaltr 5M ab si,» ' . 1 (a) Tratándose de este parage, no puedo menos de recordar en honor nor de la antigua pesca de nuestra España, por los AL 41.
Antonio Sañez Reguart, 1791
7
Agua subterránea en el parque natural marítimo terrestre de ...
Los aljibes de la Almadrava de Monteleva y de La Fabriquilla. El poblado salinero de la Almadrava de Monteleva, hoy día un enclave esencialmente turístico, tiene su origen en dos actividades económicas: la producción de sal y la pesca ...
Juan Antonio López Geta, 2010
8
Almadrabas: reseña histórica de su empleo en las costas de ...
La almadraba de Monteleva , es la de que primero se ha hablado , que se fija en el fondo por to io el tiempo de la pesca , y se compone de varios departamentos de red de esparto. La almadraba de Buche se compone de una parte fija como ...
Cesáreo Fernández Duro, 1866
9
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
... si por desgracia se dá caso de no lograr alguna, solo ganan el pan y vino sin otro emolumento. ALMADRABA DE T ABARCA. De Monteleva : se cala en la isla de este nombre, que se halla N.S. con Alicante á distancia como de tres leguas.
Antonio Sáñez Reguart, 2009
10
Resultado de las campanãs realizadas por acuerdos ...
Clase de almadrabas Desde muy antiguo son admitidos tres tipos de almadrabas, llamadas de visla o tiro, de monteleva y de buche; de ellas únicamente se emplean en la actualidad las pertenecientes al último grupo, aunque algunos ...
Odón de Buen, Instituto Español de Oceanografía, 1925

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTELEVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monteleva no contexto das seguintes notícias.
1
Cabo de Gata acogió las jornadas flamencas 'Flamenco Tours Tarifa'...
Tras el éxito de varias ediciones en la playa de Valdevaqueros de Tarifa, este año la playa de La Almadraba de Monteleva ha acogido del 11 al 17 de agosto ... «El Almería, ago 16»
2
Almería: Diez lugares imprescindibles en agosto
Se nos ocurren diez razones por las que visitar Almería durante agosto Ahí van: San José de Cabo de Gata, La Almadraba de Monteleva, Almería capital, ... «El Mundo, ago 16»
3
La Almadraba en pie de guerra por las obras
Vecinos, turistas, comerciantes y establecimientos ubicados de la barriada de La Almadraba de Monteleva amanecían en la mañana de ayer con un corte en el ... «La Voz de Almería, ago 16»
4
El Faro de Cabo de Gata es uno de los más bonitos de España
... cómo llegar a él tras un recorrido que pasa del Barrio de San Miguel al Observatorio de Aves, las Salinas, la Almadraba de Monteleva y finalmente este Faro. «El Almería, jul 16»
5
Activado el Plan de Playas con 30 socorristas y una nueva nave de ...
Otra novedad es que la playa de la Almadraba de Monteleva, en el Cabo de Gata, dispondrá de ducha, algo muy demandado por los usuarios. La inversión ... «La Voz de Almería, jul 16»
6
Los 12 rincones más bonitos de la costa de Almería donde ...
Próxima al pequeño poblado de la Almadraba de Monteleva, esta amplísima y larga playa de más de cinco kilómetros de arena blanca debe su nombre a las ... «Hola, jun 16»
7
Mejoras en la plaza, la señalización y el mobiliario urbano de La ...
... por los temporales y el salitre, fundamentalmente, al igual que se han reparado en el propio núcleo de Cabo de Gata o en la Almadraba de Monteleva. «La Voz de Almería, abr 16»
8
Restaurante El Parque, el mejor pescado y marisco en el Cabo de ...
Situado en uno de los lugares con más encanto de la provincia, en la Almadraba de Monteleva, en el Cabo de Gata, ofrece a sus cientos de clientes los ... «La Voz de Almería, mar 16»
9
Comer en Almería: 17 lugares para disfrutar
Y para los amantes del pescado fresco, Restaurante El Parque, en plena Almadraba de Monteleva. En el Levante almeriense también encontramos lugares ... «La Voz de Almería, mar 16»
10
Vecinos de la Almadraba de Monteleva presentan 1.877 firmas para ...
Vecinos de la Almadraba de Monteleva y de La Fabriquilla, barriadas situadas en pleno Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, entregaron ayer en el Registro ... «Ideal Digital, nov 15»

IMAGENS SOBRE «MONTELEVA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monteleva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monteleva>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT