Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morenero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORENERO

La palabra morenero procede de moreno, morenillo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MORENERO EM ESPANHOL

mo · re · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORENERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morenero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORENERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «morenero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de morenero no dicionário espanhol

A definição de Morenero no dicionário castelhano significa menino que carrega o prato ou a caçarola do morenillo na fazenda de cisalhamento. En el diccionario castellano morenero significa muchacho que en el rancho de esquileo lleva el plato o la cazuela del morenillo.

Clique para ver a definição original de «morenero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORENERO

moreda
morel de sal
morelense
moreliana
moreliano
morellana
morellano
morena
morenal
morenez
morenillo
morenito
moreno
morenura
móreo
morera
moreral
morería
morete
moretear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Sinônimos e antônimos de morenero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORENERO»

morenero muchacho rancho esquileo lleva plato cazuela morenillo enfermedades profesionales dimensión preventiva veterinaria ciencias auxiliares morenero jornalero anda mano carbon molido para echar cortaduras reses hacen esquiladores tijeras moreno polvo nbsp tomos quot historia tierra monagas avenencia debe llegar entre pueblos hermanos zona disputa tiene según expuesto división territorial estado anzoátegui incluyó vecindarios tucusero yabito cogollar segunda parte vida christo señor nuestro trata impafsibilidad todos pecadores tcnîdo tendra mundo entrarporalgunadcílas puertas gozar dios porla delte madalena porquep yendo algun sermon chrilio seë

Tradutor on-line com a tradução de morenero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORENERO

Conheça a tradução de morenero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de morenero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morenero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

morenero
1.325 milhões de falantes

espanhol

morenero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moreno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

morenero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morenero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

morenero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morenero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morenero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morenero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morenero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morenero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

morenero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

morenero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morenero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morenero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morenero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morenero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morenero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morenero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morenero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

morenero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morenero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morenero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morenero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morenero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morenero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morenero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORENERO»

O termo «morenero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morenero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morenero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «morenero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre morenero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORENERO»

Descubra o uso de morenero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morenero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
MORENERO. Jornalero que anda -en el rancho de esquileo con un plato ó cazuela en la mano, en la que lleva carbon molido para echar en las cortaduras de las reses que hacen los esquiladores con las tijeras. MORENO. Polvo de carbon ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
MORENERO. Jornalero que anda "en el rancho de esquileo con un plato ó cazuela en la mano, en la que lleva carbon molido para echar en las cortaduras de las reses que hacen los esquiladores con las tijeras. MORENO. Polvo de carbon ...
3
Historia de la tierra de Monagas
... a la avenencia que debe llegar entre dos pueblos hermanos. La zona en disputa tiene — según lo expuesto — 700 k.2. En su ley de división territorial el Estado Anzoátegui incluyó a los vecindarios Tucusero, Yabito, Morenero y Cogollar ...
José Antonio de Armas Chitty, 1982
4
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
... impafsibilidad. □. • « n * Todos los pecadores que ha tcnîdo , y tendra cl mundo,han da entrarporalgunadcílas puertas ,41 han de gozar de Dios.Porla delte-ï morenero la Madalena ,.porquep,;» yendo algun sermon á Chrilio Seë Litt' .jl nor ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MORENERO. m Muchacho que cura con el moren i- 1 lo las reses heridas al esquilarlas. Baylet, morener. MORENIA. f. Especie de palmera del Perú. Mo- rénia. MORENILLO. m. Especie de polvos negros que usan los esquiladores para ...
Pedro LABERNIA, 1867
6
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
... morenero» {Blanco y Negro, 25-V-1907). El primero nos sitúa frente a la sencilla escena en una herrería, donde importa más lo que se sugiere que lo que se dice a través de la intrascendente conversación que mantienen los personajes ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MORENERO. m Muchacho que cura con el moreni- 11o las reses heridas al esquilarlas. Baylet, morener. MORENIA. f. Especie de palmera del Perú. Mo- rénia. MORENILLO. m. Especie de polvos negros que usan los esquiladores para ...
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Mordiscan. V. Mordisco. Morena . La hogaza de pan moreno. Pa moreno. Morenero. Baytet. Moreno. Oscuro. Ohscur. Marera. Arbol. Morera blanca ó de la seda. De Filipinas. Arbol. Morera mullicaule ó de la seda. De papel. Arbol Morera de ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Morenero. Baylet. Morenico. Unos polvos negros. Morena. Moreno. Obscur. Moreral. Morerar. Morfex- (ave) Corb mari. Morga. Morca. Moriego. Morú. Morillo. Caballete de hierro del hogar. Ferros de llar. Morir. Acabar. Desear algo con ansia.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Pastores Y Cabreros
Cuando decían “moreno” es porque habían cortado la piel a la oveja, a continuación se acercaba el “morenero”, con un recipiente lleno de ceniza que le echaban a la herida de la oveja, esta ceniza servía y sirve de desinfectante y ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORENERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morenero no contexto das seguintes notícias.
1
Colmenar homenajea a los ganaderos con una demostración del ...
... un vellonero, que recoge y anuda la lana desprendida; y un morenero, que atiende las heridas de corte que accidentalmente pudieran producirse al ganado. «La Vanguardia, jun 16»
2
Las tijeras vuelven a esquilar ovejas en Colmenar Viejo el 7 de ...
El morenero. Su misión es atender las heridas de corte que accidentalmente pudieran producirse al ganado, utilizando una antigua y tradicional medicina ... «Madrid Norte 24horas, jun 15»
3
José Pablo Feinmann
Una más: Mayo argentino/ Mayo morenero/ Mayo argentino/ Mayo montonero. Otra: Liniers, Liniers/ Gallego y franchute/ Te quisiste rebelar/ Moreno y Castelli/ ... «Página 12, abr 10»

IMAGENS SOBRE «MORENERO»

morenero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morenero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/morenero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z