Baixe o aplicativo
educalingo
morterete

Significado de "morterete" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORTERETE

La palabra morterete procede del diminutivo poco usado de mortero.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MORTERETE EM ESPANHOL

mor · te · re · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTERETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morterete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORTERETE EM ESPANHOL

definição de morterete no dicionário espanhol

A primeira definição de morterete no dicionário da academia real da língua espanhola é um pequeno pedaço de ferro, com seu coração, que eles usam nas festividades, atacando-o com pólvora, e cujo tiro imita a salva de artilharia. Outro significado de argamassa no dicionário é argamassa ou utensílio similar, para o qual as pessoas rústicas dançam. Morterete também é uma pequena peça de artilharia, que era freqüentemente usada em salvas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORTERETE

arete · asperete · brete · caballerete · carrete · cerete · colorete · frete · garete · membrete · meterete · negrete · panderete · rete · retrete · serete · sombrerete · taburete · tenderete · terete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORTERETE

mortal · mortaldad · mortalidad · mortalmente · mortandad · mortecina · mortecino · mortera · morterada · morterazo · mortero · morteruelo · mortífera · mortífero · mortificación · mortificador · mortificadora · mortificante · mortificar · mortiguar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORTERETE

amarrete · barrete · birrete · chafirete · churrete · clarete · ferrete · florete · intérprete · jarrete · librete · majarete · minarete · morete · murete · pajarete · pobrete · purete · purrete · torete

Sinônimos e antônimos de morterete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORTERETE»

morterete · primera · lengua · española · pieza · pequeña · hierro · fogón · usan · festividades · atacándola · pólvora · cuyo · disparo · imita · salva · artillería · otro · almirez · utensilio · parecido · baila · gente · rústica · morterete · también · usaba · frecuentemente · salvas · prontuario · para · servicio · campaña · tiradera · medio · cual · levantarse · bajarse · adelanta · atrasa · donde · depositada · fulminante · cantidad · cebos · corre · sobre · barrita · practicada · cavidad · cónica · nbsp · principios · teórica · practica · redactados · menos · densas · producen · efecto · sucediendo · contrario · cañones · cuya · razon · siempre · tratado · aumentar · alcance · recibo · sido · preciso · disminuir · batido · disminuyendo · curso · instruccion · especial · artilleria · escrito · examino · mayor · exactitud ·

Tradutor on-line com a tradução de morterete em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORTERETE

Conheça a tradução de morterete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de morterete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morterete» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

morterete
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

morterete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To die
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

morterete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morterete
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

morterete
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

morterete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

morterete
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morterete
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

morterete
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morterete
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

morterete
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

morterete
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

morterete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morterete
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

morterete
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

morterete
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

morterete
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morterete
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

morterete
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

morterete
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morterete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morterete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morterete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morterete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morterete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morterete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORTERETE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morterete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «morterete».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre morterete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORTERETE»

Descubra o uso de morterete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morterete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
tiradera por medio de la cual al levantarse ó bajarse adelanta ó atrasa un morterete donde hay depositada pólvora fulminante en cantidad de 3o ó 4° cebos. El morterete corre sobre una barrita en la cual hay practicada una cavidad cónica ...
Ramón de SALAS, 1833
2
Principios de artillería teórica y practica, redactados
menos densas producen mas efecto en el morterete, sucediendo lo contrario con los cañones; por cuya razon siempre que se ha tratado de aumentar el alcance de recibo, ha sido preciso disminuir el batido de la pólvora, disminuyendo asi ...
Manuel Baturone, 1856
3
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
Se examino con la mayor exactitud, por medio de los instrumentos de comprobacion, el diámetro interior del morterete, el del fogón y la bómbela. El diámetro del morterete debo ser de 7 pulgadas, 0 líneas 9 puntos, y el del fog'n del línea 6 ...
Le Secq de Crepy, 1848
4
Tratado de Artilleria..., 1
ticas marcadas en su emisferio superior ; y para poderla manejar é introducir en el morterete se le pone la llave ó tornillo K. Este se halla dividido erí dos partes O , y P que enroscan una «n otra; y la inferior O sirve para tapar el agugero de la ...
Tomás de Morla, 1816
5
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
ella : se introduce una mecha delgada de estopin en el fogon; y dos operariós levantarán el'afuste sobre la contera hasta que el exe del morterete quede sensiblemente vertical : en esta disposícion se ponen las tres onzas de pólvora á  ...
6
Historia de la Guerra Civil, y de los Partidos Liberal y ...
El general Guergué manda entonces al coronel Sa- canell, se encargue del morterete para probar fortuna, pues la situacion de los carlistas era ya muy crítica por tener el rio á la espalda; pero muestra Sacanell su pericia en la colocacion del ...
Antonio Pirala, 1869
7
Estracto [sic] de las principales obligaciones del simple ...
D. si está puesta la palanca de direccion, la quitará y la volverá á colocar cuando se haya pasado la muletilla por el morterete. El 4o »• desliará la prolonga, arrojará la muletilla por entse sus piernas al 3.° I.9 y colocará la argolla en el perno ...
Un Oficial de la misma, 1838
8
Historia de la guerra civil: y de los partidos liberal y ...
El general Guergué manda entonces al coronel Sacanell, se encargue del morterete para probar fortuna, pues la situacion de los carlistas era ya muy crítica por tener el rio á la espalda; pero muestra Sacanell su pericia en la colocacion del ...
Antonio Pirala, 1869
9
Elementos de artillería
Superfino sería enumerar la escrupulosidad con que deben reconocerse los pesos y dimensiones del morterete, del proyectil, y de la carga; la igualdad con que ha de cargarse; la exactitud en la medición de los alcances; el examen del ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
10
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
ella : se introduce una mecha delgada de estopin en el fogon; y dos operarios levantarán el afuste sobre la contera hasta que el exe del morterete quede sensiblemente vertical : en esta disposicion se ponen las tres onzas de pólvora á  ...
Spain, 1802

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORTERETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morterete no contexto das seguintes notícias.
1
Dulcísonas palabras
La definición me dejó en blanco: “mano como de almirez con la que se toca el morterete”. A veces la duda no es tan turbia como la respuesta. Tengo la vida ... «Milenio.com, fev 16»
2
La Glorieta de las Provincias en el Parque de Málaga
... construcción de un recuadro de morterete fino alrededor del escudo central; aumento en la longitud de la acera; colocación en la barandilla del respaldo de ... «La Opinión de Málaga, out 14»
3
Fernando García Agredas cumple veinticinco años como cabo
Fernando García Agredas, conocido como «Morterete» ha cumplido sus bodas de plata, veinticinco años, como cabo gastador de la comparsa de Estudiantes ... «Información, set 13»

IMAGENS SOBRE «MORTERETE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morterete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/morterete>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT