Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "churrete" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHURRETE

La palabra churrete procede de churre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHURRETE EM ESPANHOL

chu · rre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHURRETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Churrete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHURRETE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «churrete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de churrete no dicionário espanhol

A definição de churrete no dicionário de Português é uma mancha que suja a face, as mãos ou outra parte visível do corpo. En el diccionario castellano churrete significa mancha que ensucia la cara, las manos u otra parte visible del cuerpo.

Clique para ver a definição original de «churrete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHURRETE


amarrete
a·ma·rre·te
arete
re·te
barrete
ba·rre·te
berrete
be·rre·te
birrete
bi·rre·te
carrete
ca·rre·te
chaparrete
cha·pa·rre·te
charrete
cha·rre·te
colorete
co·lo·re·te
desjarrete
des·ja·rre·te
ferrete
fe·rre·te
frete
fre·te
herrete
he·rre·te
jarrete
ja·rre·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
purrete
pu·rre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
taburete
ta·bu·re·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHURRETE

churra
churrar
churrascar
churrasco
churrasquear
churre
churrera
churrería
churrero
churretada
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churriento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHURRETE

brete
cerete
chafirete
clarete
florete
garete
intérprete
librete
majarete
meterete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
sombrerete
tenderete
terete
torete

Sinônimos e antônimos de churrete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHURRETE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «churrete» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de churrete

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHURRETE»

churrete chafarrinón mancha pringue acanelado caracteristicas peligro extincion pecho blanco ensucia cara manos otra parte visible cuerpo guia campo aves chile churrete ciudades fuscus vieillot winged cinclodes binden uferwipper partes superiores gris cafesosas obscuras inferiores más claras tiene línea superciliar blanca nbsp glosario etimólogico nombres hombres animales turegüeli juan indígena cahuachi thureu huele fatalidad=chu rrete fatídico tureopillán cacique imperial cuya casa hospedó pineda pillañ volcán conocimiento costumbres austral chico común cordillerano norte costeño alas historia biodiversidad ecología bosques costeros tortolita cuyana tórtola cordillerana cachaña choroy lechuza quincho pequen concón nuco gallina ciega martin pescador carpinterito pitio minero costero colilargo rayadito tijeral continuación tabla crónicas combate llegan

Tradutor on-line com a tradução de churrete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHURRETE

Conheça a tradução de churrete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de churrete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «churrete» em espanhol.

Tradutor português - chinês

churrete
1.325 milhões de falantes

espanhol

churrete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Screeched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

churrete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

churrete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

churrete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

churrete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

churrete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

churrete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

churrete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

churrete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

churrete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

churrete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

churrete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

churrete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

churrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

churrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

churrete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

churrete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

churrete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

churrete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

churrete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

churrete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

churrete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

churrete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

churrete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de churrete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHURRETE»

O termo «churrete» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «churrete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de churrete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «churrete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHURRETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «churrete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «churrete» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre churrete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHURRETE»

Descubra o uso de churrete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com churrete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Churrete acanelado Ciudades fuscus (Vieillot) Bar,winged Cinclodes , Binden, Uferwipper L. 18 cm. Partes superiores gris cafesosas obscuras. Partes inferiores gris cafesosas. más claras que las superiores. Tiene una línea superciliar blanca  ...
Guillermo Millie Holman, 2005
2
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
Turegüeli, Juan, indígena de Cahuachi, 1913, de thureu, el churrete, ave, y de huele, fatalidad=chu- rrete fatídico. 10021. Tureopillán, cacique de Imperial, en cuya casa se hospedó Pineda, de thureu, el churrete, ave, y de pillañ, volcán ...
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
3
Las aves de Chile: su conocimiento y sus costumbres
199, 200, 202, 204, 206 Churrete acanelado 206 Churrete austral 212, 407 Churrete chico 209, 407 Churrete chico del Sur 211, 406 Churrete común 202, 205 Churrete cordillerano del Norte. . 207 Churrete costeño 205, 406 Churrete de alas ...
J. D. Goodall, Alfredo William Johnson, Rodolfo A. Philippi Bañados, 1957
4
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... Tortolita cuyana Tórtola cordillerana Cachaña Choroy Lechuza Quincho Pequen Concón Nuco Gallina ciega Martin pescador Carpinterito Pitio Minero Churrete Churrete chico Churrete costero Colilargo Rayadito Tijeral Continuación Tabla ...
‎2005
5
Crónicas de combate
churrete. Llegan los nuevos dioses a nuestro país. Llega Claudio Paul Caniggia, 28 años, poderoso consumidor de cocaína (en receso, dicen). Lo llaman el " bebé". Es muy bonito, se tine el pelo, El arquero de la selección alemana ...
Enrique Lafourcade, 1996
6
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Andar botella: to be alone. Andar cero aporte: to not have a clue. Andar choreado : to be pissed off, worked up about something. Andar churrete: to have diarrhea. Ex. Me cayó mal la comida y por eso ando churrete. Andar CMR: to have ...
Jared Romey, 2010
7
Loa famosa del nacimiento de Christo nuestro bien. Entremes ...
Ande vuelîa merced/orPoluaredai y cuentenos la eaufa de eftar trifle. Po/.Oyga vufted.feñor Éfpantaperros, y eitè atento vûfte&forPantuflaçô, ' \ ycontarèmimalenbreuepiaço: *"ч> No conocerí a Churrete CaluetE No conocen a Churrete Câluete ...
Lope de Vega, Luis Quiñones de Benavente, 1640
8
La ruta del esqueleto
... cuál a tu juicio sería una emergencia? -Cortarme el pelo y otras vainas... -No, no te entiendo... -¡Estoy churrete huevón! -gritó el Rucio-. ¿Cachai churrete? No puedo caminar. ¡Colitis! No retengo nada. La comida china me hizo pésimo ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006
9
Chiloé
On the coast, [4] a small dusky-coloured bird (Opetiorhyn- clnis Patagonicas ( churrete)) is very common. It is remarkable from its quiet habits; it lives entirely on the sea-beach, like a sandpiper. Besides these birds only few others inhabit this ...
Charles Darwin, ( Charles Darwin, David Yudilevich L., 2006
10
Darwin en Chile: (1832 - 1835) ; viaje de un naturalista ...
Se encuentran rara vez, es verdad, dos de esas especies: el Oxyurus Churrete l-' ío-fío y el Scytalopus, en el Chile central. Cuando, como en. * Puedo citar como prueba de la gran diferencia que existe entre las estaciones en las partes ...
Eduardo Castro Le-Fort, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHURRETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo churrete no contexto das seguintes notícias.
1
Juanito Makandé en Parque Fofo: “Más flamenco que funk”
... sus temas más famosos. Sobre 2.000 personas llenaron el auditorio hasta la 1 de la madrugada, cuando Makandé se despidió con “Churrete y Ringo”. «C'Mon Murcia, jul 16»
2
Macrotertulia de Ondaluz con los héroes del ascenso en El Naca ...
Vaya por delante el agradecimiento al propietario del conocido restaurante isleño, Churrete, y todos los que forman su equipo de trabajo puesto que ofrecieron ... «Andalucía Información, jul 16»
3
El number one
Muchos en este país —desde la izquierda— se toman para el churrete al Dr. Batlle y lo gastan aún hoy en corrillos. Se creen listos. Quiero ver si tienen la mitad ... «Diario El País, jun 16»
4
Helado cremoso de vainilla sin heladera. Receta fácil y rápida
... a tener a mano durante cualquier época del año. Es el colofón perfecto a una comida copiosa del que, cuando lo llevéis a la mesa, no quedará ni un churrete. «Directo al Paladar, jun 16»
5
Ciencia: Cóndor andino y gallito de las rocas en extinción
Mientras, que la situación del churrete real es igual de preocupante. Se trata de un ave que vive en los queñuales húmedos cerca de Machu Picchu, Cusco. «El Popular, mai 16»
6
Conoce 10 especies silvestres del Perú en peligro de extinción ...
Churrete real. A la fecha se estima la existencia de 250 individuos de la especie, en el sur del país, de los cuales 150 se hallan en el valle sagrado del Cusco. «RPP Noticias, abr 16»
7
Crónica del UD San Pedro B-CD Estepona (0-1)
Amonestó por parte local a Churrete en dos ocasiones por lo que abandonó el terreno de juego en el minuto 60, Dani, John, Cata, Sebas en dos ocasiones por ... «Estepona Press, fev 16»
8
La asombrosa biodiversidad del abra Málaga
Es extremadamente difícil avistar a un churrete real, según la UICN su población global asciende a no más de 240 individuos. Pero, en abra Málaga, uno tiene ... «LaRepública.pe, fev 16»
9
​Zambullidor de Junín y más de 100 especies en peligro de extinción
En cuanto a las aves en peligro crítico la lista está integrada con el “churrete real”, “churrete de vientre blanco”, “pava de ala blanca”, “zambullidor de Junín”, ... «Diario Correo, jan 16»
10
Oso de Anteojos está en peligro de desaparecer en Machupicchu
Las otras en riesgo de extinción son la taruca (venado), tucaneta andina (ave), el cóndor, el churrete real (ave), picuro de montaña (samani), rana marsupial, ... «LaRepública.pe, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CHURRETE»

churrete

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Churrete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/churrete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z