Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motejo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTEJO EM ESPANHOL

mo · te · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTEJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motejo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTEJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «motejo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de motejo no dicionário espanhol

A definição de motejo no dicionário de Português é motejo. En el diccionario castellano motejo significa acción de motejar.

Clique para ver a definição original de «motejo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOTEJO


acotejo
a·co·te·jo
antejo
an·te·jo
artejo
ar·te·jo
asuntejo
a·sun·te·jo
caratejo
ca·ra·te·jo
chorlitejo
chor·li·te·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
festejo
fes·te·jo
infantejo
in·fan·te·jo
retejo
re·te·jo
tejo
te·jo
trastejo
tras·te·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOTEJO

mota
motacila
motacú
motasatol
mote
moteado
motear
motejador
motejadora
motejar
motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona
motín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOTEJO

ejo
anejo
azulejo
bermejo
bosquejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
dejo
espejo
manejo
parejo
pendejo
quejo
reflejo
viejo

Sinônimos e antônimos de motejo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOTEJO»

motejo acción motejar quot discreto amigo heredada diálogo erasmista sólo impone burlado lección humildad acaba reconociendo imposibilidad búsqueda conforme finalidad motto observada anna fontes barrato nbsp historia general hechos castellanos tierra tules eflo francifco motejo hazia quan agua abaxo falieron pueblo fundan villareal cheic liar cnenti podiaviuiren deforde nadamence daua licencia

Tradutor on-line com a tradução de motejo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTEJO

Conheça a tradução de motejo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de motejo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motejo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

motejo
1.325 milhões de falantes

espanhol

motejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Motto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

motejo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

motejo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

motejo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

motejo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motejo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

motejo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

motejo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

motejo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

motejo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motejo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

motejo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

motejo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

motejo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motejo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motejo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motejo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

motejo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motejo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

motejo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motejo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motejo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motejo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motejo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTEJO»

O termo «motejo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motejo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motejo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «motejo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTEJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motejo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motejo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre motejo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOTEJO»

Descubra o uso de motejo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motejo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Por discreto y por amigo":
Heredada del diálogo erasmista el motejo tan sólo impone al burlado una lección de humildad en la que acaba reconociendo la imposibilidad de su búsqueda. Conforme con la finalidad del motto italiano, observada por Anna Fontes Barrato, ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
2
Historia General de los hechos de los castellanos en las ...
tierra ¡tules de o:o. eflo Francifco de Motejo, hazia quan por el agua abaxo , falieron a vn pueblo Fundan a Villareal en Cheic- En-bia a liar cnenti a. podiaviuiren la tierra: muy deforde- nadamence daua licencia de facar In- dios: quando ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Imprenta Real (Madrid), 1601
3
Apothegmas que son dichos graciosos y notables ...
Y entonces fu liberto embiole otra ce- dula enla qual le motejo defta manera, Señor ay te embio para el gafto de la nucua obra • lo que tu quifieres.No le quifo feñalar la cantidad,mas dexoleafualuedno que efcriuieíTeloquequi- ficlTe , pues que ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, Perafan de Ribera, 1549
4
Cartas ecclesiásticas de D. --- al Doctor D. Guillermo Diaz ...
En varios lugares del libelo tiene Vm. buen cuidado de decir de mí que me desmando muchísimas veces con el Cardenal Be- larmino 1 : que le motejo a : que le levanto testimonios 3 : que le calumnio 4 : que me jinjo motivos para censurarlo ...
Joaquín Lorenzo VILLANUEVA, 1794
5
Cartas eclesiásticas
En varios lugares del libelo tiene Vm. buen cuidado de decir de mí que me desmando muchísimas veces con el Cardenal Be- larmino * : que le motejo * : que le levanto testimónios 3 : que le calumnio 4 : que me finjo motivos para censurarlo ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, Guillermo Díaz Luzeredi, 1794
6
Apothegmas
Y entonces fu liberto embiole otra ce- dula enlaqual le motejo defta manera, SeñoraY te embio para el gafto de la nueua obra , lo que tu quiiieres.No le quifo feñalar la cantidad,mai dexoleafualucdrio que efcriuieiTeloqucqui- licllc , pues que ...
Desiderius Erasmus, Francisco Tamara, 1549
7
Las fantasmas de Madrid y estafermos de la Corte: obra donde ...
No son estas costumbres, las que reprendo y • motejo en este discurso, las que motejo y abomino son las del párrafo siguiente. . . . ' Hay costumbres que antiguas tradiciones y estilos inveterados tienen sucesivamente comunicado á la  ...
Ignacio de la Erbada, 1852
8
Morales de Plutarcho
Pues a Antigono - rey de Macedonia, que era tuerto de va ojo,porquc le motejo de ciego,lc incito ymouioamuy granyrayíaña contra- el.Porquecomo Antigono mandafíea Eutropion ( que a uia íido cozinero ma yor,y y a tenia otro cargo en la  ...
Plutarco, 1571
9
Europa Portuguesa. Segunda Edicion Correta, Ilustrada, Y ...
Menear. Merencotia. Mexirico. Milhara. Mimofo. — ‚ Mimo. Bbz Minhoca. Minuta. Mucho. Mofar. Molino. Mofo. ' М01де. Molhar. Molho. Mongil. _ Monturo. ' Moreno . Motejo. gg. _ 52.'! il 1; _2. *___* ‚39; f ".ßEuropafPortuguefa; >Motejo. Porra.
Manuel Faria y Sousa, 1680
10
Aventuras de Saturnino Fichet
—Mi padre ha obrado como debia ; y aunque mi opinion sea que no hubiera hecho mal en quedarse en Francia, no la motejo ni consiento que nadie lo haga. — Yo no le motejo , pero digo... — Pues lo que digo yo es que empieza á ...
Frédéric Souliè, 1847

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTEJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motejo no contexto das seguintes notícias.
1
Las redes sociales: un vertedero de insultos
“Fascista” es una percha de la que se cuelgan quienes a falta de otro recurso intelectual colocan ese motejo como expresión genuina de los discrepantes o ... «Diario Atlántico, mai 16»
2
Nombre de policías lesionados
... Ochoa, quienes fueron trasladados al IMSS de las palmas, la c. policía auxiliar de nombre: Sandra Yulid Ramírez Motejo fue trasladada al sanatorio muñoa. «El Heraldo de Chiapas, mai 16»
3
El carnaval chico o qashwa de San Sebastián
Más tarde los motejos se juntan, la contienda continúa hasta popularizarse: ¡fuera machu aychas!... A lo que el grupo opositor de éstos, respondió: ¡Fuera ... «Los Andes Perú, jan 16»
4
Penemuan Unik, Atap Mobil Dipasang Daun Kelapa Gantikan AC
Pria bernama Roman Javier Motejo (44) itu tidak menggunakan AC di mobilnya dengan alasan biayanya terlalu mahal. Untuk menambahkan AC (air ... «Okezone, jun 15»
5
Desarticula PGR banda de ladrones de gasolina en Guanajuato
... también detenidos y quienes proporcionaban a Fernández Motejo, datos sobre los operativos que llevarían a cabo para el combate al robo de hidrocarburos" ... «El Sol de Cuautla, jan 15»
6
Abren las puertas de las casonas más bellas del Centro Histórico
Mañana domingo habrá entradas en el punto “A”, abierto desde las 13:00 horas, en Hennessy's Irish Pub en Paseo de Motejo entre 41 y 43. COMPARTE. «Sipse.com, nov 14»
7
Big Bang's Seungri lands MC spot on Japanese TV show
YG Entertainment announced on the 24th, "Seungri has been appointed as the MC for one of Fuji TV's main programs 'Motejo 100' ('Motezo 100')." 'Motejo 100' ... «allkpop, set 13»

IMAGENS SOBRE «MOTEJO»

motejo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motejo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/motejo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z