Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nevoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEVOSO

La palabra nevoso procede del latín nivōsus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEVOSO EM ESPANHOL

ne · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEVOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nevoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NEVOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nevoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nevoso

Nivo

Nivoso

Nivoso é o nome do quarto mês do calendário republicano francês, o primeiro da temporada de inverno, que começa nos dias 21, 22 ou 23 de dezembro e termina em 19, 20 ou 21 de janeiro, dependendo do ano. Ela coincide aproximadamente com a aparente passagem do Sol pela constelação zodiacal de Capricórnio. Nivoso es el nombre del cuarto mes del calendario republicano francés, el primero de la estación invernal, que comienza el 21, 22 o el 23 de diciembre y termina el 19, 20 o 21 de enero, según el año. Coincide de forma aproximada con el paso aparente del Sol por la constelación zodiacal de Capricornio.

definição de nevoso no dicionário espanhol

A definição de snowy no dicionário de Português é que muitas vezes tem neve. Outro significado de neve no dicionário também é dito da tempestade que precede a queda de neve. La definición de nevoso en el diccionario castellano es que frecuentemente tiene nieve. Otro significado de nevoso en el diccionario es también se dice del temporal que precede a la nevada.
Clique para ver a definição original de «nevoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NEVOSO


alevoso
a·le·vo·so
bravoso
bra·vo·so
clivoso
cli·vo·so
dadivoso
da·di·vo·so
gravoso
gra·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nivoso
ni·vo·so
olivoso
o·li·vo·so
ovoso
vo·so
salivoso
sa·li·vo·so
selvoso
sel·vo·so
silvoso
sil·vo·so
voso
vo·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NEVOSO

nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevus
new age
new wave

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NEVOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Sinônimos e antônimos de nevoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NEVOSO»

nevoso nivoso nombre cuarto calendario republicano francés primero estación invernal comienza diciembre termina enero según año coincide forma aproximada paso aparente frecuentemente tiene nieve otro también dice temporal precede nevada órdenes monásticas religiosas mismo ministro interior terminó informe sobre ensayo hecho anterior estas palabras todas partes empiezan sentirse excelentes resultados restablecimiento nbsp ordenes porque quiero tanto nevoso osito polar hace muchas preguntas aunque sabe mucho incluyendo mamá quiere apéndice vida ilmo felix amat arzobispo habría tales iucertidumbres hubiese interpretado modo debia último exige lodos ministros culto quieren comentar continuar ejercicio funciones pmmesa nuevo verbos regulares edtbalita neutralidad neutro neutral nevare nevar nevato

Tradutor on-line com a tradução de nevoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEVOSO

Conheça a tradução de nevoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nevoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nevoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

似雪
1.325 milhões de falantes

espanhol

nevoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमाच्छन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلجي البياض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снежный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de neve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুষারময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neigeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersalji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschneit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雪の降ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈 덮인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिमाच्छादित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nevoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śnieżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сніжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperit cu zăpadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιονώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snöig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nevoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEVOSO»

O termo «nevoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nevoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nevoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nevoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEVOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nevoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nevoso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nevoso

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «NEVOSO»

Enero y febrero lluviosos, marzo nevoso; hacen un año hermoso.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NEVOSO»

Descubra o uso de nevoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nevoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Órdenes monásticas y religiosas
El 13 nevoso año x el mismo ministro del interior, terminó un informe sobre el ensayo hecho el primero nevoso del año anterior, con estas palabras : « Por todas partes empiezan á sentirse los excelentes resultados del restablecimiento de ...
Édouard Ducpétiaux, 1866
2
Las Ordenes Monásticas y Religiosas
El 13 nevoso año x el mismo ministro del interior, terminó un informe sobre el ensayo hecho el primero nevoso del año anterior, con estas palabras : « Por todas partes empiezan á sentirse los excelentes resultados del restablecimiento de ...
Ed DUCPETIAUX, 1866
3
Porque Te Quiero Tanto
Nevoso, el osito polar, hace muchas preguntas aunque ya sabe mucho incluyendo que su mamá lo quiere mucho.
Guido Van Genechten, 2003
4
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
No habría tales iucertidumbres si se hubiese interpretado del modo que se debia la ley de 21 del nevoso último, que exige de lodos los ministros del culto que quieren comentar ó continuar el ejercicio de sus funciones una pmmesa de ...
Fèlix Torres Amat, 1838
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
N'edtbalita, s. f. Neutralidad. Neutro, a, o. Neutro, neutral. Nevare, «. n. Nevar. Nevato, j. m. Nevada, nevasca. Nevazio, j. m. Nevada, nevasca. Nevazzo, s. m. Nevada, nevasca. Nevé, s. f. Nieve. Nevicare, v. n. Nevar. Nevicoso, sa, a. Nevoso.
‎1860
6
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... tra , a. neutro Nevada ‚ s.f. nevaia Nevar , v. n. пешие Nevasca , s. f- пешка 1 tempo nevoso N винца , s. f. степом Nevera ‚ s. ghiacciaio Мечи-{а , s. fl bottega , dave ai vende neve Начато, s. m. venditar di Не)" Neviaca, s.f. „мина Nevoso...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
7
Poemas
YA DEL SAÑUDO BÓREAS EL NEVOSO Ya del sañudo Bóreas el nevoso soplo cesó, ¿el triste invierno helado, dando paso, al divino ardor templado, huyó al profundo centro tenebroso. Y vuelve el verde honor al espacioso seno vuestro, ...
Francisco de Rioja, 2012
8
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Neve , s. f. nieve Nevicare , v, n. nevar Nevicoso , sa , a. nevoso Nevischio , s. m. llovizna Nevo, *. m. peca Nevositá , s. /. nevada Nevoso , sa , a. nevoso Nentrale , adj. neutral X neutro [ lidad Nentralita , s. /. neutra- Nentro , tra , a. neutro I X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
9
Apéndice a la Vida de Ilmo. Sr. D. Félix Amat
Debeis pues admitir i la declaracion de fidelidad á la Constitucion , á lados los ministros de cualquier culto sea el que fuere, sin, hacer caso del estado, poli tico en que se hallasen antes del expresado día ai del nevoso último: esto es , sin ...
Fèlix Torres Amat, 1838
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
s.f. nevaio Nevar , v. n. nevare Nevasca , s. f. neva\\o J tempo nevoso Nevatilla , s.f. cutrettola Nevera ,s. ... dove si vende neve Nevero , s. m. venditor di neve Nevisca , s, f. nevischia Nevoso f sa, a. nevoso Nexo , s. m. nodo Ni , part. cong. neg.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEVOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nevoso no contexto das seguintes notícias.
1
METEO / I tre fattori per rendere l'inverno gelido e nevoso, la Nina, il ...
METEO | I tre fattori per rendere l'inverno gelido e nevoso, la Nina, il Sole fiacco e... L'inverno oltre alla Nina potrebbe essere condizionato anche da altri due ... «iL Meteo, ago 16»
2
METEO - La Nina incombe sull'Italia, INVERNO super nevoso dopo ...
L'effetto NINA porterà un inverno super nevoso sull'Italia?Tra un'ondata di caldo africano e una passata temporalesca vogliamo provare a delineare il quadro ... «iL Meteo, jul 16»
3
METEO | dopo El Nino, ecco La Nina... come sarà l'Inverno?
L'effetto NINA porterà un inverno super nevoso sull'Italia?Tra gli aspetti termici oceanici che più incidono sui movimenti delle masse d'aria a livello planetario, ... «iL Meteo, jul 16»
4
Misurare lo spessore del manto nevoso in tempo reale? Da oggi si ...
Conoscere lo spessore del manto nevoso e gestire la distribuzione della neve per una pista omogenea e sicura. Oggi c'è un nuovo strumento in aiuto di chi ... «la VOCE del TRENTINO, abr 16»
5
Sci alpinismo: Antonioli vince la sprint a Prato Nevoso. I risultati del ...
Robert Antonioli è stato uno dei grandi protagonisti del fine settimana di sci alpinismo sulle nevi italiane di Prato Nevoso, in provincia di Cuneo. L'azzurro si è ... «OA Sport, mar 16»
6
Valanga in Valle Aurina sul Monte Nevoso: il bilancio è di 6 morti. Si ...
Valanga in Valle Aurina sul Monte Nevoso: il bilancio è di 6 morti. Si tratta di 5 altoatesini e un austriaco. Tra le vittime, un ragazzo di 16 anni e una donna. «Alto Adige, mar 16»
7
Monte Nevoso: valanga causata dallo scivolamento di uno strato di ...
La valanga sul Monte Nevoso, dove hanno perso la vita sei persone, è stata causata lo scivolamento di uno strato di neve fresca su uno di neve vecchia. «Meteo Web, mar 16»
8
Tragedia sulle Alpi, l'esperto: "la valanga di Monte Nevoso era del ...
“La valanga di Monte Nevoso non è nient'altro che una tragica fatalità. Era del tutto imprevedibile”.”Non avrei avuto dubbi e avrei portato con me anche dei ... «Meteo Web, mar 16»
9
Al menos seis alpinistas fallecidos tras una avalancha en los Alpes ...
Al menos seis personas han muerto en una avalancha registrada en el monte Nevoso, en los Alpes italianos, provincia de Bolzano, según han informado varios ... «20minutos.es, mar 16»
10
Italian Alps avalanche kills six near Monte Nevoso
The avalanche struck at an altitude of more than 3,000m (9,800ft), on Monte Nevoso in the Ahrntal in South Tyrol. The area is near the Austrian border, around ... «BBC News, mar 16»

IMAGENS SOBRE «NEVOSO»

nevoso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nevoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nevoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z