Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nielar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIELAR EM ESPANHOL

nie · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIELAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nielar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nielar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA NIELAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nielar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nielar no dicionário espanhol

Definition definição de nielar no dicionário inglês En el diccionario castellano nielar significa adornar con nieles.

Clique para ver a definição original de «nielar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO NIELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nielo
nielas / nielás
él niela
nos. nielamos
vos. nieláis / nielan
ellos nielan
Pretérito imperfecto
yo nielaba
nielabas
él nielaba
nos. nielábamos
vos. nielabais / nielaban
ellos nielaban
Pret. perfecto simple
yo nielé
nielaste
él nieló
nos. nielamos
vos. nielasteis / nielaron
ellos nielaron
Futuro simple
yo nielaré
nielarás
él nielará
nos. nielaremos
vos. nielaréis / nielarán
ellos nielarán
Condicional simple
yo nielaría
nielarías
él nielaría
nos. nielaríamos
vos. nielaríais / nielarían
ellos nielarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nielado
has nielado
él ha nielado
nos. hemos nielado
vos. habéis nielado
ellos han nielado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nielado
habías nielado
él había nielado
nos. habíamos nielado
vos. habíais nielado
ellos habían nielado
Pretérito Anterior
yo hube nielado
hubiste nielado
él hubo nielado
nos. hubimos nielado
vos. hubisteis nielado
ellos hubieron nielado
Futuro perfecto
yo habré nielado
habrás nielado
él habrá nielado
nos. habremos nielado
vos. habréis nielado
ellos habrán nielado
Condicional Perfecto
yo habría nielado
habrías nielado
él habría nielado
nos. habríamos nielado
vos. habríais nielado
ellos habrían nielado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niele
nieles
él niele
nos. nielemos
vos. nieléis / nielen
ellos nielen
Pretérito imperfecto
yo nielara o nielase
nielaras o nielases
él nielara o nielase
nos. nieláramos o nielásemos
vos. nielarais o nielaseis / nielaran o nielasen
ellos nielaran o nielasen
Futuro simple
yo nielare
nielares
él nielare
nos. nieláremos
vos. nielareis / nielaren
ellos nielaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nielado
hubiste nielado
él hubo nielado
nos. hubimos nielado
vos. hubisteis nielado
ellos hubieron nielado
Futuro Perfecto
yo habré nielado
habrás nielado
él habrá nielado
nos. habremos nielado
vos. habréis nielado
ellos habrán nielado
Condicional perfecto
yo habría nielado
habrías nielado
él habría nielado
nos. habríamos nielado
vos. habríais nielado
ellos habrían nielado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
niela (tú) / nielá (vos)
nielad (vosotros) / nielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
nielar
Participio
nielado
Gerundio
nielando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NIELAR


afielar
a·fie·lar
apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desrielar
des·rie·lar
desvelar
des·ve·lar
encielar
en·cie·lar
enfielar
en·fie·lar
enhielar
en·hie·lar
enrielar
en·rie·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
rielar
rie·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NIELAR

nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
niervo
niéspera
niéspero
niéspola
nieta
nietastra
nietastro
nieto
nietzscheana
nietzscheano
nieve

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NIELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desnivelar
develar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
parcelar
pincelar
precautelar
troquelar
tutelar

Sinônimos e antônimos de nielar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NIELAR»

nielar adornar nieles propagador conocimientos útiles mina está aplicado arte pierde origen remota antigüedad primero llevaron oriente florencia donde fué practicada gran éxito pero abandonada breve preferencia grabado talla nbsp lengua castellana compuesto ivid jésus sialgunas manchas descobrian cardeuales íblían hacer disciplinas otras nitencias etan lino esrnalte aquel oroj

Tradutor on-line com a tradução de nielar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIELAR

Conheça a tradução de nielar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nielar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nielar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Nielar
1.325 milhões de falantes

espanhol

nielar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nielar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nielar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nielar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nielar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nielar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nielar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nielar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nielar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nielar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nielar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nielar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nielar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nielar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nielar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nielar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nielar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nielar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nielar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nielar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nielar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nielar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nielar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nielar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nielar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nielar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELAR»

O termo «nielar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nielar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nielar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nielar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIELAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nielar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nielar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nielar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NIELAR»

Descubra o uso de nielar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nielar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Propagador de conocimientos útiles
mina en que está aplicado. El arte de nielar ( *) pierde su origen en la mas remota antigüedad ; primero la llevaron del Oriente á Florencia , donde fué practicada con gran éxito; pero abandonada en breve por preferencia del grabado en talla ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
iVid. de Ana de Jésus, lib.8. cap.3. Sialgunas (manchas) se descobrian de los cardeuales que le íblían hacer las disciplinas y otras pe- • ' nitencias, etan lino el esrnalte de aquel oroj èl niél dé aqiiella plata , que la hacian salir mas. NIELAR ...
3
Diccionario de la lengua castellana
NIELAR, a. Entallar ó trabajar de relieve e« la plata ú otro metal. Calare, ciclaturis ornare. NIERVECICO , LLO, TO. m. d. de niervo. NIEKVO. m. ant nervio. NIÉSPERA, f. Arbol, níspero. NIESPOLA, f. v. Ár. Fruta, níspola. NlKtEClCO, CA, LLO ...
Real Academia Española, 1841
4
西班牙語動詞600+10000
$Ь&<ЖЩ) neutralizar v.irr. fctpÍLititílMft nevar v. irr. TS neviscar v. irr. "F'J^S nidificar v.irr. f£JÜ. nielar. тшт&. nimbar. féll-tíftíe. niñear ЩШ~?Ж niquelar %а--- ШШ nitrificar v. irr. ttffiífc nivelar ¥»;<í¥3¡ 453. O. palmear 465 55 55 126 58 55 466 55 ...
楊仲林, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
Calatura, torcuma. NIELADO, DA. p. p. de nielar. NIELAR, v. a. Entallar ó trabajar de relieve en la plata ú otro metal. Calare, cwlaturis ornare. NIERVECICO, LLO, TO. i. m. d. de niervo. NIERVO, s. m. ant. nervio. NIÉSPERA, s. i Arbol, níspero.
6
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Caccia 1869 Canini 1875 Neréide f. Neréida, cada una de las ninfas del mar, hijas de Nereo. Niellare niel-lare. Anieblar, añublar, atizonar la niebla á los granos.║ Adornar con líneas entretejidas, nielar Neréide, sf. Nereida Niellare, va  ...
Félix San Vicente, 2010
7
Glosario de voces de armería
El arte de nielar debió ser introducido en España por los árabes de Damasco. Davillier. V. Damasquinar. — Nielar. Llámase damasquino á un «sable corvo, de acero muy fino, de excelente temple y muy cortante, que se fabrica en Damasco,  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Recopilacion de las ordenanças de la Real Audiencia y ...
... dicflódftíóuor park notificar la idîchârèàrtà ai lti<4i&fotoü^H,&'<|Vö4 rtöquifiÄcsAüet fílli<íha:]ftforrrWíoA nielar le raWf^atá%cnie^^'0(itéJ nidoeribdichAc^narerkJtirioailc ромпгес! p'âiaqyuteflcerfeâo'àtt'teà Jizqtfe<U«it^ s-q$l^ôj^No carta nielar ...
España. Chancillería de Valladolid, 1566
9
El museo de la industria
NiEL (NIELAR v ESMALTAR SOBRE METALES) : El nielar era conocido en España en el siglo xnI, en cuya época Se lee, como comprobante , un inventario de las alhajas de D. Gonzalo Palomeque, canónigo de Toledo y que fué electo ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
NIELAR , trabajar de relieve de todos estos modos dichos. Fr. Graver , tailler au ciseau. Lat. Coelaturis ornare. V. Ambros. de Morales ms. que se halla en el Escorial acerca de las reliquias de Oviedo. Nielar , se dice también en la escultura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

IMAGENS SOBRE «NIELAR»

nielar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nielar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nielar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z