Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niéspera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIÉSPERA EM ESPANHOL

niés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIÉSPERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niéspera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIÉSPERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «niéspera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
niéspera

Mespilus germanica

Mespilus germanica

Mespilus germanica, comumente denominada níspera, loquat europeu ou nisperero europeu, é uma árvore frutífera que produz uma fruta chamada loquat. Embora seu nome em latim se refira a Germania, originou-se na Ásia Menor e Sudeste da Europa, e foi levado para a Alemanha pelos romanos. Atualmente, as culturas japonesas de nisperero estão substituindo as do europeu, que já não se encontra nos mercados. Mespilus germanica, comúnmente llamado níspero, níspero europeo o nisperero europeo, es un árbol frutal que produce un fruto llamado níspero. A pesar de que su nombre latino hace referencia a Germania, es originario de Asia Menor y el sudeste de Europa, y fue llevado a Alemania por los romanos. Actualmente los cultivos del nisperero japonés han ido sustituyendo a los del europeo, que ya no suele encontrarse en los mercados.

definição de niéspera no dicionário espanhol

Definition definição de néspero no dicionário inglês En el diccionario castellano niéspera significa níspero.
Clique para ver a definição original de «niéspera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NIÉSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NIÉSPERA

nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo
niéspero
niéspola
nieta
nietastra
nietastro
nieto
nietzscheana
nietzscheano
nieve

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NIÉSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Sinônimos e antônimos de niéspera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NIÉSPERA»

niéspera mespilus germanica comúnmente llamado níspero europeo nisperero árbol frutal produce fruto pesar nombre hace referencia germania originario asia menor sudeste europa llevado alemania romanos actualmente cultivos flora ibérica rosaceae néspera nispolero níspera níspola mispolera miézpola míspero míspola niéspola aragón carápano asturias hommage robert jammes niéspera mspola éspola nîspola nïspero arbol familia rosáceas unos tres metros altura tronco tortuoso delgado ramas abiertas algo nbsp lengua castellana nieto bijo descendiente tercera cnarta demas geueracioues nieve vapor biela condensa atmósfera copos menndos blancos esponjosos compuesto pardo obscuro perfecta madurez llamase como también llaman nilpola laguna dice llamaron nésperas semejanza unas campanillas folian tocar músicas nocturnas nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia cominos rústicos siselis laurus

Tradutor on-line com a tradução de niéspera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIÉSPERA

Conheça a tradução de niéspera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de niéspera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niéspera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

niéspera
1.325 milhões de falantes

espanhol

niéspera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The eve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niéspera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niéspera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niéspera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niéspera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niéspera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niéspera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niéspera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niéspera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niéspera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niéspera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niéspera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niéspera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niéspera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niéspera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niéspera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niéspera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niéspera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niéspera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niéspera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niéspera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niéspera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niéspera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niéspera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niéspera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIÉSPERA»

O termo «niéspera» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niéspera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niéspera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «niéspera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre niéspera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NIÉSPERA»

Descubra o uso de niéspera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niéspera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora ibérica: Rosaceae
... (Ib)] [(S)] [SS] [(T)] [Te] [V] [(Vi)]. P0rt.: [Ag] [(BAl)]. N.v.: níspero, néspera, nisperero, nispolero (níspero, níspera y níspola, el fruto); mispolera, niéspera ( miézpola, míspero, míspola y niéspola, el fruto, Aragón); carápano (Asturias); p0rt.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
2
Hommage à Robert Jammes
NIÉSPERA. (Del lat. mespilus.) f. MSPOLA. N1ÉSPOLA. (Del lat. mespilus.) f. Ar. NÎSPOLA. NÏSPERO. (De niéspera.) m. Arbol de la familia de la rosáceas, de unos tres metros de altura, con tronco tortuoso, delgado y de ramas abiertas y algo ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
3
Diccionario de la Lengua castellana
NIÉSPERA , i. / Níspero, árboL NIETO, TA, s. m. y / El bijo de su bijo. — El descendiente en la tercera , cnarta y demas geueracioues. NIEVE , i. / Vapor que se biela y condensa en la atmósfera y cae en copos menndos, blancos y esponjosos.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... pardo obscuro en fu perfecta madurez. Llamase como el árbol, y también le llaman Néspera, Niéspera, y Nilpola. Laguna dice que se llamaron Nésperas por la semejanza à unas campanillas que folian tocar en las Músicas nocturnas. Lat.
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
1er L. (i) j Cominos rústicos. ; - Siselis. del Laurus пйХ..„(!гасNo'а"г! nobiliiOflS . mic'v. í:3i"..tM¡-i¡( -iBayás de laurel. «m- f Lycopersicum Farm. ta i Pomura aureum Farm. ,ш . Tomate. IMespilus Farm. Nispero (a). Néspera. Niéspera y Niéspola.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Níspero , níspera , niéspera , ó níspola , el fruto del árbol llamado níspero. PARSLEY-LBAVED .MEDLAR. V. SER- VICE-TREE. MÉDLEY. s. A mixture , a miscellany , a mingled mass. Miscelánea , la mezcla , union y entretenimiento de unas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino ...
Que hazc sino contar las horas del relox , esperando algún alivio.1 Pues si esto se reputa por gran tormento, que set 1 el de aquella noche eterna, que no tiene mañana, niéspera al día , en que estará acostado , no en cama blanda (como el  ...
Félix de Alamin, 1714
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Niebla, s. f. brouillard || nuage devant les yeux\\crasse sur farine || nielle Niego, s. m. faucon niais Niel , s. m. gravure , ciselure Nielar, v. a. graver, ciseler Niervecico, s-. m. petit nerf Niéspera, s. f.V. Níspero Nietecito , s. m. petit fils en bas âge ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
S4 Tal sería el caso de escaramujo (ALEA, II, 310), sólo atestiguada en algún punto de Jaén, como penetración manchega, y ninguno de gavanca; mayueta ' fresa silvestre'; niéspera 'níspero' (el ALEA, II, 360, desconoce las formas con ...
Manuel Alvar, 1997
10
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
... y el Apóstol : y vnavez en- f«i,.Chryso cendido, niéspera la consulta de la s«iS «m. razon >ui Suarda modo» ni tiene re- H7- §'a ( fco^n Frasle del Chryfologo ) pá- ra explicarse en estruendos, que arredrando al discurso , le dexari del todo ...
Damian Cornejo, 1719

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niéspera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/niespera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z