Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niquelar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIQUELAR EM ESPANHOL

ni · que · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIQUELAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niquelar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo niquelar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA NIQUELAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «niquelar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niquelar no dicionário espanhol

A definição de níquel no dicionário de Português é cobrir outro metal com banho de níquel. En el diccionario castellano niquelar significa cubrir con un baño de níquel otro metal.

Clique para ver a definição original de «niquelar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO NIQUELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niquelo
niquelas / niquelás
él niquela
nos. niquelamos
vos. niqueláis / niquelan
ellos niquelan
Pretérito imperfecto
yo niquelaba
niquelabas
él niquelaba
nos. niquelábamos
vos. niquelabais / niquelaban
ellos niquelaban
Pret. perfecto simple
yo niquelé
niquelaste
él niqueló
nos. niquelamos
vos. niquelasteis / niquelaron
ellos niquelaron
Futuro simple
yo niquelaré
niquelarás
él niquelará
nos. niquelaremos
vos. niquelaréis / niquelarán
ellos niquelarán
Condicional simple
yo niquelaría
niquelarías
él niquelaría
nos. niquelaríamos
vos. niquelaríais / niquelarían
ellos niquelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he niquelado
has niquelado
él ha niquelado
nos. hemos niquelado
vos. habéis niquelado
ellos han niquelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había niquelado
habías niquelado
él había niquelado
nos. habíamos niquelado
vos. habíais niquelado
ellos habían niquelado
Pretérito Anterior
yo hube niquelado
hubiste niquelado
él hubo niquelado
nos. hubimos niquelado
vos. hubisteis niquelado
ellos hubieron niquelado
Futuro perfecto
yo habré niquelado
habrás niquelado
él habrá niquelado
nos. habremos niquelado
vos. habréis niquelado
ellos habrán niquelado
Condicional Perfecto
yo habría niquelado
habrías niquelado
él habría niquelado
nos. habríamos niquelado
vos. habríais niquelado
ellos habrían niquelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niquele
niqueles
él niquele
nos. niquelemos
vos. niqueléis / niquelen
ellos niquelen
Pretérito imperfecto
yo niquelara o niquelase
niquelaras o niquelases
él niquelara o niquelase
nos. niqueláramos o niquelásemos
vos. niquelarais o niquelaseis / niquelaran o niquelasen
ellos niquelaran o niquelasen
Futuro simple
yo niquelare
niquelares
él niquelare
nos. niqueláremos
vos. niquelareis / niquelaren
ellos niquelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube niquelado
hubiste niquelado
él hubo niquelado
nos. hubimos niquelado
vos. hubisteis niquelado
ellos hubieron niquelado
Futuro Perfecto
yo habré niquelado
habrás niquelado
él habrá niquelado
nos. habremos niquelado
vos. habréis niquelado
ellos habrán niquelado
Condicional perfecto
yo habría niquelado
habrías niquelado
él habría niquelado
nos. habríamos niquelado
vos. habríais niquelado
ellos habrían niquelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
niquela (tú) / niquelá (vos)
niquelad (vosotros) / niquelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
niquelar
Participio
niquelado
Gerundio
niquelando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NIQUELAR


abroquelar
a·bro·que·lar
abuñuelar
a·bu·ñue·lar
amuelar
a·mue·lar
apelar
a·pe·lar
broquelar
bro·que·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
diquelar
di·que·lar
embroquelar
em·bro·que·lar
ensuelar
en·sue·lar
estelar
es·te·lar
hijuelar
hi·jue·lar
lentejuelar
len·te·jue·lar
modelar
mo·de·lar
muelar
mue·lar
pelar
pe·lar
revelar
re·ve·lar
troquelar
tro·que·lar
velar
ve·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NIQUELAR

nipis
niple
nipón
nipona
nipos
níquel
niquelado
niquelador
niqueladora
niqueladura
niquelina
niqui
niquira
niquiscocio
niquitosa
niquitoso
nirvana
nisayo
scalo
niscome

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NIQUELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
remodelar
telar
tutelar

Sinônimos e antônimos de niquelar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIQUELAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «niquelar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de niquelar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NIQUELAR»

niquelar bañar cromar recubrir cubrir baño níquel otro metal corrosión industrial numerosos materiales pueden químicamente como titanio magnesio berilio cobre latón bronce plomo aleaciones alto contenido plásticos cerámicos otros nbsp productos para polvos quimicos auxiliar moderno olum niquelado acción efecto niqueladura nichélio ductus obtectus tectus niquelador nichélii fabricator tractandi ártifex obdúctio nicheliare léxico construcción nivel anteojo sobre collares orín alteraciones causadas aire humedad tiene oficio niquelar ingeniería electroquímica soluciones bajo piezas fundición inyectada constituidas base zinc resultan más difíciles trabajando produce rápida anodos tendencia acumularse código aduanas república colombia bocados frenos acero hierro quot blusas véase rapa hecha mismos niquelados bocallaves accesorios construcciones

Tradutor on-line com a tradução de niquelar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIQUELAR

Conheça a tradução de niquelar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de niquelar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niquelar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

niquelar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nickel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النيكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

никель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

níquel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিকেল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nickel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nikel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nickel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニッケル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니켈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nikel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निकेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nikel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nichel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nikiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нікель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nichel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νικέλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nickel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nikkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niquelar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIQUELAR»

O termo «niquelar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niquelar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niquelar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «niquelar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIQUELAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niquelar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niquelar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre niquelar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NIQUELAR»

Descubra o uso de niquelar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niquelar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corrosión industrial
Hay numerosos materiales que pueden niquelar químicamente como son: titanio , magnesio, berilio, cobre, latón, bronce, cobre al berilio, latón al plomo, níquel, aleaciones con alto contenido en níquel, plásticos, cerámicos, otros no ...
José Antonio Ortega Maiquez, 1990
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: nic(c)olum. niquelado: (acción y efecto de niquelar) v. niqueladura // (pp de niquelar) nichélio ob- ductus, obtectus, tectus. niquelador: nichélii fabricator. Sin: nichélii tractandi ártifex. niqueladura: nichélii obdúctio. niquelar: nicheliare.
José Juan del Col, 2007
3
Léxico de la construcción
325 NIVEL DE ANTEOJO SOBRE COLLARES del orín y de las alteraciones causadas por el aire y la humedad. NIQUELADOR. El que tiene por oficio niquelar. NIQUELADURA. Niquelado. 2. Acción y efecto de niquelar. NIQUELAR. Cubrir un ...
‎2009
4
Ingeniería electroquímica
Con soluciones de pH bajo, las piezas de fundición inyectada constituidas por aleaciones a base de zinc, resultan más difíciles de niquelar. Trabajando con pu bajo se produce una rápida corrosión de los anodos con tendencia a acumularse ...
C.L. Mantell, 1980
5
Código de aduanas de la República de Colombia
994 BOCADOS o frenos, de acero o de hierro, sin niquelar . . . . . . 995 "' BLUSAS. (Véase Rapa hecha). Los mismos niquelados... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015 BOCALLAVES. Accesorios para construcciones y para muebles, de acero o de ...
Colombia, Colombia. Ministerio de Hacienda, 1918
6
Procesos industriales para materiales no metálicos
... niquelar sobre ella, para aumentar la adherencia. Sólo en el caso en que vaya a actuar en medios muy agresivos para el níquel (como atmósferas industriales con derivados de azufre) no es recomendable la base de cobre. En estos ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
7
Corrosión y protección
... acero, la operación tiene lugar a 260 oC y dura de 1 a 4 horas. El aluminio se pude niquelar por este procedimiento, pero se ha de realizar un tratamiento previo con cincado. El niquelado se realiza a 190 oC y tiene una duración de 1 hora.
Bilurbina Alter, Luis + alt., 2004
8
Alrededor del trabajo de los metales
Las piezas de bicicleta se suelen niquelar o cromar, el alambre de acero blando para telas metálicas se suele cincar, las monedas (como, por ejemplo, las de 1,5 y 10 pfennig en Alemania) se suelen chapear o chapar, que de ambas formas ...
Friedrich Bendix, 1978
9
Spanish Dictionary
-ona adj *4 nm. f J apáñese; los nipones, the J apáñese. níquel nm Quim nickel. niqueladora I ppde niquelar. II adj nickel-plated.lll wn nickeiling, t/Snickeling. niquelar virio nickel. nlqui wnT-shirt. nirvana nm Reí nirvana. níspero nm Bot ( fruto) ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Compilación de las disposiciones legales y ejecutivas ...
Accesorios para construcciones y para muebles. de acero o de hierro, sin niquelar o 12 Cfií — Las mismas, niqueladas o 25 1060 Las mismas, en cobre, bronce, latón y sus semejantes, sin niquelar o 5o 10C1 — Las mismas, de cobre,  ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1916

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIQUELAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niquelar no contexto das seguintes notícias.
1
Crónicas de la revolución cubana: Manuel Porto Dapena
... patio que había en la casa, donde tenía dos tanques de niquelar y se ponía durante unas horas a realizar este trabajo, que le permitía ganar un dinero extra. «kaosenlared.net, jul 16»
2
¿Por qué no debemos tomar pan industrial?
Persulfato: es un compuesto químico usado para niquelar metales que también se utiliza para mejorar la apariencia del pan; convierte el calcio en cal que el ... «ECOticias.com, mai 16»
3
Arctic Monkeys – Suck It And See
... la excelencia y añadir alguna que otra balada perfecta para niquelar un catálogo de doce joyas coherentes y limpias que formarán este “Suck It And See”. «El Quinto Beatle, fev 16»
4
Beltrame defende legalização das drogas e desmilitarização da ...
Ele estiliza a arma. É um guerreiro-marginal, manda niquelar, põe dourada, prateada. O que tem sido feito efetivamente para combater a corrupção policial? «Último Segundo - iG, set 15»
5
El origen es el pleito insular
La hegemonía de CC durante tantos años ha servido para niquelar todas las islas, las demás, y retrasar las inversiones en Tenerife. Los túneles de Mogán ... «eldia.es, mai 15»
6
Puertas giratorias
... corrupción hasta que no limpiemos el sistema y, para eso, deberemos empezar por niquelar la separación de poderes y la independencia del Poder Judicial. «eldiario.es, mai 15»
7
Impresiones y crítica de Battlefield Hardline
Justo cuando anunciaban que paralizarían el desarrollo en los DLCs de Battlefield 4 para niquelar el juego base. Y resulta que por detrás estaban creando ... «Areajugones, jun 14»
8
Horriblemente bellas, todas las máscaras del Carnaval
"Consiste en unir hasta 50 piezas usando estaño para pegarlas en hojalata”, agrega. Una vez armadas, el siguiente paso es niquelar en plateado y dorado. «Diario Pagina Siete, mar 14»
9
Un sueño se hace realidad
Los tres son expertos en niquelar, cromar y fundir todo tipo de metales. “Nosotros mismos fabricamos las partes del helicóptero, es sólo pensar un poco, hasta ... «La Prensa, jan 12»
10
Añoranzas de Almería
El primero 'niquelar' La Alcazaba, y el segundo ponerle techo al Paseo. También nos decía, en su importancia. 'Me podéis encontrar en la puerta del Casino, ... «El Almería, out 11»

IMAGENS SOBRE «NIQUELAR»

niquelar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niquelar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/niquelar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z