Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nocible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOCIBLE

La palabra nocible procede del latín nocibĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOCIBLE EM ESPANHOL

no · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nocible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOCIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nocible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nocible no dicionário espanhol

Definition definição de nocile no dicionário inglês En el diccionario castellano nocible significa nocivo.

Clique para ver a definição original de «nocible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOCIBLE

nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocimiento
noción
nocional
nocir
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinônimos e antônimos de nocible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOCIBLE»

nocible nocivo quaresma continua segunda parte sermones ferias mayores jacinto aranaz dudes pero diferencia muerte chrifto llama quodjefuí mwtuns cjí juftos dize fueño qtti dormie nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre tinhte nobleza slre sangre conjunto noble excelencia tentaja unas cosas sobie

Tradutor on-line com a tradução de nocible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOCIBLE

Conheça a tradução de nocible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nocible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nocible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

nocible
1.325 milhões de falantes

espanhol

nocible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noxious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nocible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nocible
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nocible
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nocible
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nocible
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nocible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nocible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nocible
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nocible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nocible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nocible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nocible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nocible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nocible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nocible
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nocible
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nocible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nocible
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nocible
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nocible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nocible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nocible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nocible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nocible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOCIBLE»

O termo «nocible» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nocible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nocible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nocible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOCIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nocible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nocible» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nocible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOCIBLE»

Descubra o uso de nocible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nocible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaresma continua: segunda parte de sermones en las ferias ...
segunda parte de sermones en las ferias mayores Jacinto de Aranaz ((O.C.)). dudes, pero con vna nocible diferencia, que ala muerte de Chrifto la llama muerte : quodjefuí mwtuns cjí .- á la muerte de los juftos, la dize fueño : eos qtti dormie- ...
Jacinto de Aranaz ((O.C.)), 1714
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Con tinhte/a. Nobleza, f. L Slre de la sangre. I| Conjunto de noble. || Excelencia o Tentaja de unas cosas sobie otras. || Esiii ríe de damasco. Nocedal, m. Nog u -ral . Nocible, adj. ant. Nixivo. Nociblemente, adv. De uu modo nocible. Nociviiento ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Manual de Higiene: arreglado según la doctrina de Sir John ...
Sin duda es nocible comtr mucho en la cena y mayormente para aquellos que la efectuan antes de haber concluido del todo la digestion de la comida precedente . : . . Hay personas que se desayunan muy temprano y comen muy tarde, ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1831
4
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
93 En el manuscrito de la Biblioteca Nacional se lee "nocible"; en el 1468 BPR ponía "nocible", si bien se corrigió posteriormente por "posible", lo que figura en la edición de Londres, así como en el manuscrito 2662 BPR. (85-a) Se alude a la  ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Nocible, dañoío,empccible,pezien to. Nuifißf. idem. Niiifiblement, Dañofamente, dañadamente. Nuit,f. nuitamment, &t- ste Nuicl. Nul, от. Ninguno, nadie. une Nulle en chiffre, Zero. Nulle, f Ninguna. Nullement, De ninguna manera. Nulle part ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Nuir , Se Nuire, Nuzir,dañar, empecer. Nuifanccf. Daño,menofcabo , empecimiento. Nuifant, m. Dafiofo,nocible, dañador. Nuifible,c Nocible,dañofo, empeci- ble,peziento. Nuifif.f, idem. NuifMemen;, Dañofamentc, dáñame r. te. Nuit , Oblique , e.
César Oudin, 1675
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Corrompido , nocible , peligroso, pernicioso. || Turbado ; acibarado , hablando de placeres. || Por exag. Malísimo, pésimo, abominable, detestable. Empoi« onnement , s. m. an-po-a-zo-n-man. Envenenamiento, emponzoñamiento ; acción y ...
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Obediemment, obedientèmente. Nuire, nuzir,daf1ar,empecer. obelifque , obelifco . ' _Qui ne nuit/roi»/t, r quien no daña. Vn obiee ou obflaele , obflaculo , empâ' N uißinr, empecilbïe, dañofo, nocible, , cho. ' dañador. l obieíl ou obieflzion, objeto ...
César Oudin, 1621
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Corrompido, nocible, peligroso, pernicioso. || Turbado ; acibarado , hablando de placeres. || Por exag. Malísimo, peumo, abominable, detestable. KiiipolKoniiemrnt . s. ni. an-po-a-io-n-man. Envenenamiento, emponzoñamiento; acción y efecto ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario valenciano-castellano
Noblemente, en algunas acepciones. Nobleça. Nobleza , por tela. Noblisim , ma. Nobilísimo , ma. Noblisimament. V. Nobilisimament. Nocible, adj, Nocible. V. Noeiu , ciua, va. adj. Nociblement. Nociblemente. V. Nociuament, vament. Noció.
José Escrig y Martínez, 1851

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOCIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nocible no contexto das seguintes notícias.
1
El monasterio de la Cartuja llena de pop el verano
... grabado en parte en el estudio privado de Lenny Kravitz en la Bahamas, siguen fieles a su estilo rock tan personal que los hace reco-nocibles allá donde van ... «elcorreoweb.es, jun 16»
2
Fernando Clavijo no se retirará de la candidatura si no se lo pide su ...
Claro que tiene que dar la cara que duda cabe, solo si es nocible lo antes posible de cara a Mayo. Y termino los tratos de favores tienen que pasar por el inen, ... «eldia.es, jan 15»

IMAGENS SOBRE «NOCIBLE»

nocible

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nocible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nocible>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z