Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desaplacible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESAPLACIBLE

La palabra desaplacible procede de des- y aplacible.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESAPLACIBLE EM ESPANHOL

de · sa · pla · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPLACIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desaplacible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESAPLACIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desaplacible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desaplacible no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, desapraciável significa desagradável. En el diccionario castellano desaplacible significa desagradable.

Clique para ver a definição original de «desaplacible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAPLACIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAPLACIBLE

desapercebida
desapercebido
desapercibida
desapercibidamente
desapercibido
desapercibimiento
desapestar
desapiadada
desapiadado
desapiolar
desaplicación
desaplicada
desaplicadamente
desaplicado
desaplicar
desaplomar
desapoderada
desapoderadamente
desapoderado
desapoderamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAPLACIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinônimos e antônimos de desaplacible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAPLACIBLE»

desaplacible desagradable origenes lengua española compuestos varios situaron manera letras cieron buena euphonia quiere placible desviaron aquella posicion facia dicion donde menester doblar ponen nbsp eron posición sacia icion lugar hicieron ponei marina día diciembre frío todo hacía suponer baile sería éxito reforma efectuada salón club había ganado capacidad decoración para unos excesivamente recargada aproximación negación drae edí desapercibido desprevenido preparado

Tradutor on-line com a tradução de desaplacible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAPLACIBLE

Conheça a tradução de desaplacible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desaplacible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desaplacible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desaplacible
1.325 milhões de falantes

espanhol

desaplacible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unlatchable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desaplacible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desaplacible
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desaplacible
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desaplacible
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desaplacible
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desaplacible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desaplacible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desaplacible
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desaplacible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desaplacible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desaplacible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desaplacible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desaplacible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desaplacible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desaplacible
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desaplacible
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desaplacible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desaplacible
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desaplacible
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desaplacible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desaplacible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desaplacible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desaplacible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desaplacible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAPLACIBLE»

O termo «desaplacible» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desaplacible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desaplacible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desaplacible».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desaplacible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAPLACIBLE»

Descubra o uso de desaplacible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desaplacible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
Situaron de tal manera las Letras, que hi_ cieron buena Euphonia,si quiere, placible son; e se desviaron de aquella posicion de Letras, que facia son desaplacible. E por eso en fin de dicion donde era menester doblar la L, ponen una H en ...
‎1737
2
Origenes de la lengua española,
Situaron de tal manera las Letras , que hi- eron buena Euphonia,si quiere, placible son$ fe desviaron de aquella posición de Letras, ue sacia son desaplacible. E por eso en fin de icion donde era menester doblar la L, ponen na H en lugar de ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
3
Origenes de la lengua española
Situaron de tal manera las Letras , que hicieron buena Euphonia,si quiere, placible son; c se desviaron de aquella posicion de Letras, que sacia son desaplacible. E por cio en tin da dicion donde era menester doblar la L, ponei> una H en ...
Gregori Maians i Siscar, 1737
4
Marina
El día 29 de diciembre fue un día frío y desaplacible, todo hacía suponer que el Baile sería todo un éxito. Con la reforma efectuada en el salón del club se había ganado en capacidad, la decoración, para unos, excesivamente recargada, ...
José Such Fuster, 2003
5
Aproximación al diccionario de la negación
DRAE 20: l = 2l'edí. VOX: l = 21“ edi. * desapercibido DD.SS,: 2 Desprevenido, no preparado.) desapercíbo. m. ant. desapercibimiento. DUE Desapercibimiento. DRAE l9: l = 21' edi, DRAE 20: l = 21' edi, desaplacible. adj. p. us. desagradable.
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
Yo he tenido por costumbre en estas historias de no dexar en olvido cosa notable en bien ni en mal , aunque sea á algunos desaplacible la lecion, si les tocare ó fuere en vituperio de sus amigos ó debdos; porque de etra manera no seria en ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1853
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Plácet, visto e prace. placidez /. Placidez. Cf. calma, quietud, serenidad, tranquilidad. plácido -a adj. Plácido, apracíbel, apracible, calmo, sereno, tranquilo. Sin. aplacible, calmo, sereno, tranquilo. Ant. desaplacible. plafón m. Plafón. plaga/ ...
‎2006
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESAPLACIBLE. DESPLANTE , f. rn. the ftate of being out of due pollute in fencing. pESPLATA'R , v. a. to feparate filver from other metals. DESPLATE , f. m. a feparating of filver from other metals. DESPLEGAD AME' NTE , adv. openly , with ...
Giuseppe Baretti, 1786
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
An harrow, Rastrillo. To harrow, Rastrillar. Harrow'd, Rastrillado. Harsti, 'Aspero, desaplacible. Harshly, Asperamente, desaplacible- mente. Harshness, Asper<fza , defaplacible- dad. An harselet, Entrafias del puerco. An hart, or stag, Ciervo.
John Stevens, 1726
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Desaplacible. * Desplaciente, p. act. of Desplacer. * Desplatar, v. a. to separate Silver sromi other Metals. Desplate, s. m. a Separating of Silver from other Metals. * Desplegadamente, adv. openly, withi| Propriety and Knowledge. Dejplegado ...
Pedro Pineda, 1740

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAPLACIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desaplacible no contexto das seguintes notícias.
1
Sidonie, un paso hacia lo electrónico
Sidonie salta al escenario hacia las once de una lluviosa y desaplacible noche. Su recién estrenado look salta a la vista. Cazadora dorada chillona, con una ... «laRepúblicaCultural.es, mar 14»

IMAGENS SOBRE «DESAPLACIBLE»

desaplacible

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desaplacible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desaplacible>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z