Baixe o aplicativo
educalingo
nopal

Significado de "nopal" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOPAL

La palabra nopal procede del náhuatl nopalli.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOPAL EM ESPANHOL

no · pal


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOPAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nopal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOPAL EM ESPANHOL

Opuntia

Opuntia é um gênero de plantas da família de cactos que consiste em mais de 300 espécies, todas originárias do continente americano, e que habitam do norte dos Estados Unidos para a Patagônia, onde crescem de forma selvagem. Eles foram introduzidos na Europa pelos conquistadores e facilmente naturalizados na região do Mediterrâneo. A espécie tipo é Opuntia ficus-indica, popularmente conhecida como nopal, atum ou pera espinhosa; As suas frutas comestíveis, tunas ou peras espinhosas são muito populares no México, no Chile, no noroeste da Argentina, no Peru, na Sicília e no sul da Itália, nas Ilhas Canárias, na Andaluzia, no Marrocos e no Levante espanhol.

definição de nopal no dicionário espanhol

A definição de nopal no dicionário de Português é uma planta da família Cactaceae, com cerca de três metros de altura, caules carnudos achatados, formados por uma série de paletes ovais de três a quatro decímetros de comprimento e dois de largura, cheios de espinhos que representam as folhas; grandes flores, sentadas na borda das hastes, com muitas pétalas encarnadas ou amarelas, e para a fruta a pera espinhosa. Vindo do México, tornou-se quase espontâneo no meio-dia da Espanha, onde serve para formar sebes.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOPAL

arquiepiscopal · chopal · copal · episcopal · opal · sincopal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOPAL

nones · noneto · noningentésima · noningentésimo · nonio · nonius · nono · nónuplo · noosfera · noósfera · nopaleda · nopalera · nopalito · nopalitos · noque · noquear · noquero · nora tal · norabuena · noradrenalina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOPAL

al · anal · animal · antigripal · arzobispal · campal · comercial · crupal · equipal · gripal · grupal · mecapal · municipal · obispal · pal · papal · principal · pupal · tiempal · trampal

Sinônimos e antônimos de nopal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOPAL»

nopal · cochinilla · opuntia · género · plantas · familia · cactáceas · consta · más · especies · todas · oriundas · continente · americano · habitan · desde · norte · estados · unidos · hasta · patagonia · donde · crecen · forma · silvestre · fueron · introducidas · europa · conquistadores · planta · unos · tres · metros · altura · tallos · aplastados · carnosos · formados · serie · paletas · ovales · cuatro · decímetros · longitud · anchura · erizadas · espinas · representan · hojas · flores · grandes · sentadas · borde · muchos · pétalos · encarnados · amarillos · fruto · higo · chumbo · procedente · hecho · casi · espontáneo · mediodía · españa · sirve · para · formar · setos · vivos · nopal · riqueza · agroecológica · utilización · agroindustrial · lámina · producto · desayuno · base · cereal · almacenamiento · distribución · fuente · sepúlveda · existente · actualmente · mercado · mexicano · cual ·

Tradutor on-line com a tradução de nopal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOPAL

Conheça a tradução de nopal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de nopal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nopal» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

仙人掌
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

nopal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nopal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नोपल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nopal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мексиканский кактус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nopal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nopal
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nopal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nopal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nopal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nopal
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노팔 선인장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nopal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây tiên nhân chưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Nopal
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nopal
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Frenk inciri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nopal
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kaktus amerykański
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мексиканський кактус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nopal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nopal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nopal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nopal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nopal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nopal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOPAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nopal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nopal».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nopal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOPAL»

Descubra o uso de nopal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nopal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utilización agroindustrial del nopal
Lámina 31 Producto para el desayuno en base a cereal y nopal México, 2005. I Almacenamiento/ distribución Fuente: Sepúlveda ef al., 1995 Un producto existente actualmente en el mercado mexicano, al cual se ha incorporado harina de ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
2
El nopal (Opuntia spp.) como forraje
La plantación de nopal es común y extensiva. Dos organizaciones etíopes que han jugado un papel importante en la expansión del área cubierta por nopal son la Sociedad de Ayuda del Tigray (REST por sus siglas en inglés) y el Buró ...
MondragonJacobo, C., (ed.), Candelario Mondragón-Jacobo, PerezGonzalez, S., (ed.), 2003
3
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
... blancas de color hueso; las más gruesas, anguladas; gloquídeas café, caducas. Flores amarillentas, fruto no muy jugoso. 3.3. NOMBRES QUE RECIBE EN DISTINTOS IDIÓMAS Tabla 77 Nombres que recibe el nopal en distintos idiomas ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
4
El Nopal de Mi Vecina
Esta novela, está basada en la vida de un joven Guatemalteco que se dedica a trabajar en producción de televisión, y en el proceso de una producción se enamora de Marta quien es la cocinera de una familia de ricos en Antigua Guatemala, ...
Nelson Gutierrez, 2012
5
Usos médicos del nopal: Tratamientos para la diabetes, el ...
La primera guía completa a los usos y las propiedades naturales de sanación del nopal • Examina las investigaciones científicas que promueven el nopal como un remedio natural para la diabetes y el colesterol y analiza además su uso en ...
Ran Knishinsky, 2010
6
Delicias Vegetarianas de Mexico
Mixiotes. de. nopal. 15 nopales tiernos 10 chiles guajillo 2 cebollas 1/2 kg de hongos de temporada 10 ramas de epazote comino, clavo y pimienta al gusto Nota: Los mixiotes se envuelven en la piel blanca y delgada que se arranca de la ...
Gloria Cardona, 2007
7
V Reunión nacional sobre sistemas de captación de lluvia: ...
EL USO DEL ESTIÉRCOL DE GANADO VACUNO COMO COBERTERA ORGANICA, EN EL CULTIVO DEL NOPAL (Opuntia ficus-indica) EN LA REGION DE MILPA ALTA, D.F. Andrés Fierro Alvarcz' y María Magdalena González López1.
Iica
8
El Papalote y El Nopal
After soaring to the heights and flying through the skies, the kite finds itself confined to Earth. But new friends are on the horizon as a solitary cactus begins to take care of the kite.
‎2000
9
Breve instruccion sobre el modo de sembrar el nopal y ...
Para entónces debe estar preparado el nopal en que se coloca la que llaman engordadnra, la que grano por grano y con cuidado se va quitando del nopal en que estaba para no tomar los hijos que quedan en él, y asemillando con ella el ...
Mariano Gálvez, 1850
10
Historia de Mexico
El águila y el nopal En un magnífico monumento, descubierto hace años en los cimientos del Palacio Nacional, aparece en la parte posterior el nopal y encima el águila; pero el nopal tiene sus tunas transformadas en corazones humanos, ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOPAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nopal no contexto das seguintes notícias.
1
Nopal, el sostén de los habitantes de Milpa Alta
México,2(Notimex).- Productores de Nopal de la delegación Milpa Alta se organizan para comercializar este producto, darle valor agregado, y así evitar el ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
2
Politécnicos producen biocombustible a partir de nopal
El investigador mencionó que se tomó en cuenta el nopal como materia prima porque tiene 95 por ciento de agua y cinco por ciento de materia orgánica con un ... «Excélsior, ago 16»
3
Produce IPN biocombustibles con nopal
Pérez Robles aseguró que se tomó en cuenta el nopal como materia prima porque tiene 95 por ciento de agua y cinco por ciento de materia orgánica con un ... «Agencia Informativa Conacyt, ago 16»
4
Académicas investigan propiedades del nopal para instalarlo en la ...
Estas son sólo algunas de las propiedades de los nopales y de sus frutos, las tunas, que en países como México son parte de la dieta habitual y que en nuestro ... «Diario y Radio Uchile, ago 16»
5
¿Por qué deberías estar comiendo nopales?
El nopal es un cactus grande que se da fácilmente lo mismo en tierras muy áridas que en climas extremosos, por lo que no es difícil encontrarlo a lo largo de ... «Univisión, ago 16»
6
Chavos de Hidalgo transforman nopal en gas y biofertilizante
Estudiantes de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo diseñaron una planta de digestión anaerobia con el uso de residuos de nopal para generar ... «Uno TV Noticias, jun 16»
7
Productores de nopal poblano exportan a EUA, Canadá y Japón
La junta auxiliar de San Bernardino Tlaxcalancingo, perteneciente al municipio de San Andrés Cholula, produce 40 mil toneladas de nopal al año; de ellas ... «Terra.com, jun 16»
8
Crean en Michoacán ladrillo con residuos y baba de nopal
Ciudad de México. Un ladrillo sustentable que es ligero, resistente, térmico y aislante del ruido fue creado en el Instituto Tecnológico Superior de Tacámbaro ... «La Jornada en linea, mai 16»
9
Cactus, el superalimento menos pensado
El nopal en particular ayuda a combatir el sobrepeso y protege la salud del ... El nopal es considerado "la planta de la vida", ya que aparentemente nunca ... «Clarín.com, mai 16»
10
Generan energía a través del nopal
—Un nopal sin espinas —sembrado y tratado genéticamente en San Luis Potosí— se perfila para convertirse en uno de los generadores de energía eléctrica ... «Excélsior, abr 16»

IMAGENS SOBRE «NOPAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nopal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nopal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT