ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOQUE
La palabra
noque procede del catalán
noc, dornajo, artesa, la cual a su vez procede del bajo latín
naucus, derivado regresivo del latín
naucŭla o
navicūla, diminutivo de
navis, nave.
O QUE SIGNIFICA NOQUE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «noque» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de noque no dicionário espanhol
A definição de noque no dicionário de Português é pequeno lago ou pozuelo em que as peles são curtidas. Outro significado de noque no dicionário também é o pé que nos moinhos de azeite é feito de várias camadas cheias de azeitonas de chão, de forma que o raio é carregado nelas. La definición de noque en el diccionario castellano es pequeño estanque o pozuelo en que se ponen a curtir las pieles. Otro significado de noque en el diccionario es también pie que en los molinos de aceite se hace de varios capachos llenos de aceituna molida, para que cargue sobre ellos la viga.
Clique para ver a
definição original de «noque» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOQUE»
Descubra o uso de
noque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
noque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
do medio esportón de polvo nuevo, y sacando igual cantidad si hubiese mucho
en el noque ó se conociese que ya no liene virtud. En este noque permanecen
dos meses poco mas ó menos, dándoles cada día ó cada segundo día una ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1839
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
ua- , lar el noque ; y asimismo, quando esta suela , se está sentando , se ha de
igualar el noque , con corteza vieja á cada cinco ó seis cueros, , para que esté
igual dicho noque , y no se , ruede la corteza nueva por las orillas; y echan- , do
la ...
3
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... y echarlos en otra agua clara , para enjugarlos y llevarlos al noque á sen-
atarlos con corteza de encina líquida ; y si hu- 4 biere roble ó alcornoque se le
podrá echar una flor hasta una qüartillá á cada cuero , anotes de echar : lá
corteza de ...
4
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Usase la palabra en la copla 634, fue definida como «narices o sus
concavidades» y repetida por Cuveiro (que le supone además la acepción de
noque), Valladares, Voc. Pop. Gal.-Cast. (añade noca «burón», e incluye noca «
noque»), ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
5
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Para lo primero tiene sobre el mismo noque un barril grande ó cuba sobre dos
tablas , que llena de casca, y un peon le echa del caldo del mismo noque que
sale filtrado por abaxo por pequeños agujeros , y saturado de la vir» tud de la
casca ...
6
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
^VcroN o:oenamos 1 manoamos que rooas laspsonas que cuuiere noque o no^
ques gllencaoos no sea olaoos oelos oespuncalar lm peoir licecia a su alcaloe
psn que lo vean «1 esta bueno 0 dien curcioo po:que el pueblo no relciba ...
todos los adobos de cortimiento,fe aya de menear por tina,y dar otro arrayhan
nuc uo , y después dertos,ayan de aflenrar en fu noque , y darle otro arrayhan ; y
el que esto no fiziere , que tenga de pena de cada cuero que no lleuare todos ...
8
Tratado completo de química teórica y práctica
Para los cueros fuertes se estiende al principio en el fondo del noque una capa
de 7 pulgadas de casca que haya servido ya-, la que se cubre con otra de 14
líneas de casca nueva, sobre la que se estiende una piel, encima otra capa de ...
9
Tratado completo de química teórica y práctica
Para los cueros fuertes se estiende al principio en el fondo del noque una capa
de 7 pulgadas de casca que baya servido ya , la que se cubre con otra de 1 4
líneas de casca nueva , sobre la que se estiende una piel , encima otra capa de
...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
10
Diccionario del subsidio industrial y de comercio
i, 50 Las en que se curten pieles de ganado cabrío ó lanar aunque ademas
curtan pieles de cabrito, lechales ú otras parecidas, pagarán por cada noque,
pila ó tina, id. id. . I i. ',' 32 Las en que solamente se curten pieles de cabrito,
lechales tí ...
Félix Montañés y Machado, 1860
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOQUE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
noque no contexto das seguintes notícias.
¿Todavía no conocés la cascada del río Noque?
Con sus tacos bajó por el empinado sendero, esquivó ramas, saltó piedras, atravesó un puente y llegó, por primera vez en su vida, a la cascada del río Noque. «La Gaceta Tucumán, abr 14»
El barrio del Noque, lugar de contrastes
El barrio del Noque está situado al Este del casco urbano de Don Benito. Aunque, como suele ocurrir con muchos barrios, no está clara su delimitación de ... «Hoy Digital, dez 09»
