Baixe o aplicativo
educalingo
numerador

Significado de "numerador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NUMERADOR

La palabra numerador procede del latín numerātor, -ōris, el que cuenta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NUMERADOR EM ESPANHOL

nu · me · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUMERADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Numerador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUMERADOR EM ESPANHOL

Fração

Em matemática, uma fração, número fracionário, é a expressão de uma quantidade dividida por outra quantidade; Isto é dizer que representa um quociente não feito de números. Por razões históricas, eles também são chamados de fração comum, fração comum ou fração decimal. O conjunto matemático que contém as frações é o conjunto de números racionais, denotados. Mais geralmente, o conceito de fração pode ser estendido para qualquer quociente de expressões matemáticas. Três quartos mais um quarto ...

definição de numerador no dicionário espanhol

A primeira definição de numerador no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um aparelho com o qual a numeração correlativa é marcada. Outro significado do numerador no dicionário é uma figura que indica o número de partes iguais da unidade contida em um bankrupt. Ele é escrito separadamente do denominador por uma linha horizontal ou inclinada. Numerador também está nas proporções de duas expressões ou termos, uma figura que age como um dividendo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NUMERADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NUMERADOR

numantinismo · numantino · numen · numerable · numeración · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NUMERADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinônimos e antônimos de numerador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NUMERADOR»

numerador · denominador · fraccion · ejemplos · racionalizar · matemáticas · fracción · número · fraccionario · expresión · cantidad · dividida · entre · otra · decir · representa · cociente · efectuado · números · razones · históricas · también · llama · común · vulgar · decimal · conjunto · primera · lengua · española · aparato · marca · numeración · correlativa · otro · guarismo · señala · partes · iguales · unidad · contenidas · quebrado · escribe · separado · raya · horizontal · inclinada · numerador · cocientes · términos · actúa · como · dividendo · para · ciencias · determinar · domina · miran · mayor · grado · polinomios · esos · indican · rapidez · crece · polinomio · cuando · curso · divide · multiplica · multiplican · nbsp · arithmetica · demonstrada · theorico · practica · cualquier · tiene · misma · razón · todo · expoficion · qualquier ·

Tradutor on-line com a tradução de numerador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUMERADOR

Conheça a tradução de numerador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de numerador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «numerador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

分子
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

numerador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

numerator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

числитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

numerador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংখ্যাপাতকারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

numérateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengangka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zähler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分子
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

numerator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số tử số
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

numeratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

licznik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чисельник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numărător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριθμητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täljare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de numerador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUMERADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de numerador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «numerador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre numerador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NUMERADOR»

Descubra o uso de numerador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com numerador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matemáticas para ciencias
Para determinar si domina el numerador o el denominador, se miran los términos de mayor grado de los polinomios del numerador y del denominador. Esos términos nos indican la rapidez con la que crece el polinomio cuando x crece.
Claudia Neuhauser, 2004
2
Curso de Matemáticas 1o
si se divide el denominador entre 3 4 S. — si se divide el numerador entre 2 5 4. — si se multiplica el numerador por 5 5. — si se divide el numerador entre 5 13 6 . — si se multiplican el numerador y el denominador por 3 6 2 7. — si se divide ...
Miguel Preciado Cisneros, Carlos Toral Gutiérrez, 1987
3
Arithmetica demonstrada theorico practica para lo ...
CUALQUIER QUEBRADO TIENE LA MISMA RAZÓN ^ fu todo , o à la unidad , que el numerador al denominador. Expoficion. 134 £<Ea qualquier quebrado ; dos tercios de un dia,que fon \6. y^ horas. Digo que la mifma razón ay de f de dia á i.
Juan Bautista Corachán, 1719
4
Cálculo: una variable
La x cuando |x| EJEMPLO 4 El grado del numerador es menor que el grado del denominador 11* + 2 , (1 1/jc2) H- (2/jc3) Se divide el iTM T-j ~ = lim -¡-—r- numerador t->-oo2*J-l »-»-oo 2 — (1/jcj) 04-0 2-0 = 0 y el denominador entre x1.
George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998
5
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Una de ellas está relacionada con la cantidad en unidades monetarias presentes en el numerador. La otra, con la cantidad que haya en el denominador empleado para hacer el cálculo. 1. La razón del numerador (grupo de costos indirectos) ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
6
Arte nuevo de escribir por preceptos geometricos, y reglas ...
.a Libroó'egundò; a "n10 ,16 'cinco diez y scis abos' , y assi otros. El nUmerÓ- que eflà encima sc llama numerador , y el quer.tiene debaxo denominador', quiere dezirz que el numerador solo nombra el numero, ò cantidad , que està - sobrc la ...
Juan-Claudio Aznar de Polanco, 1719
7
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
señal, y colocándole por numerador el mismo que tenia, y por deno- minador la suma de numerador y denominador ; porque en este cas» añadimos á la unidad algunas partes, y como aquella se pone en forma de quebrado nos resulta por ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
8
Arithmetica demonstrada theorico-práctica, para lo ...
THEOREMA I. jQvalqvier Qvebrado tiene LA MISMA RAZON ut so todo 3o a ta vnidad , que el numerador al denominador. ^ 'Exposición. 134 Sea qualquier qucbadro f dos tercios de vn dia.que fon iS.ho- ras. Digo que la misiiu razón ay de ...
Juan Bautista Corachán, José Giralt ((Barcelona)), 1735
9
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
por lo que pasando al segundo nos propondremos dividir 6 por %•□> y haciendo lá división del entero 6 por el numerador 3 del quebrado, como dicho numerador es cuadruplo del verdadero divisor % (§xlvi.) el cociente f será cuarta parte ...
Manuel Poy i Comes, 1835
10
Matemáticas 2o
5) A sí se divide el numerador entre 5 13 6) -, si se multiplican el numerador y el denominador por 3 6 7) -, si se divide el numerador entre 2 O 8) —, si se multiplican el numerador y el denominador por 3 9) -, si se divide el denominador entre ...
Alexandro Aldape Barrios, Carlos Toral Gutiérrez, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUMERADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo numerador no contexto das seguintes notícias.
1
La Paridad del dólar no choca con el circulante adecuado
El algorismo cambiario debería ser el siguiente: 1.- En el numerador colocaríamos la cantidad de dólares necesarios suministrados por todos los importadores, ... «Aporrea, jul 16»
2
Cláusula 365/360: así 'regalas' al banco 5 días de intereses por ...
... –es decir, se divide por 360–, pero en el numerador o multiplicador se usan los días naturales mensuales, o lo que es lo mismo, los 365 o 366 días del año. «idealista news, jul 16»
3
Números fracionários
O numerador é 5 e o denominador é 10. As frações também representam divisões. Nesse caso, o numerador é equivalente ao dividendo e o denominador é ... «Brasil Escola, jun 16»
4
Gonzalo Palau Rivas
La relación entre deuda externa total en el numerador y el PIB en el denominador ya supera el 40 por ciento, cifra que no se observaba desde la crisis de fin de ... «Portafolio.co, jun 16»
5
Cómo exprimir tu fracaso al máximo
En el numerador estarían los “activos” que obtuviste de ese fracaso. Por ejemplo, información del mercado, conocimiento de tu equipo o acerca de ti mismo. «Forbes Mexico, mai 16»
6
Las diez empresas más baratas por beneficios
Al bajar el numerador (el precio de la empresa) y mantenerse el denominador (el beneficio esperado), cae el resultado de la división. El Ibex presenta en ... «Cinco Días, abr 16»
7
Amadeus e IAG, los únicos valores del Ibex que realmente se ...
Bajo este cociente, en el que el numerador es el precio y el denominador es el beneficio por acción, casi todas las empresas que hoy están más baratas que en ... «elEconomista.es, mar 16»
8
La cartera más diversificada: una aplicación de construcción de ...
Sin embargo, en la práctica, las clases de activos nunca están perfectamente correlacionados, el numerador siempre será mayor que el denominador y la ... «Funds People, mar 16»
9
“La sabiduría popular en los negocios”
... no se da cuenta que si simplifica su fórmula eliminando las ventas del numerador y denominador, obtenemos el mismo resultado y de una forma mucho más ... «El Nuevo Diario, fev 16»
10
Constitucionalistas coinciden en que Carta Magna es “imprecisa ...
... y de dos tercios (2/3) que se calculan de la siguiente manera: se divide el número total de diputados 167 entre el denominar y se multiplica por el numerador. «Efecto Cocuyo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «NUMERADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Numerador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/numerador>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT