Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obradera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRADERA EM ESPANHOL

o · bra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBRADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obradera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBRADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «obradera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obradera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol obradera significa diarréia. En el diccionario castellano obradera significa diarrea.

Clique para ver a definição original de «obradera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OBRADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OBRADERA

obra
obrada
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OBRADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de obradera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OBRADERA»

obradera diarrea espejo piélago quot eneida castellana enrique refiero nuevo primera versión moré sabe profecía quiditat enfluencia enfluy dios medianería dela ynteligencia sobre anjma rrazonable mente despues nbsp detras rostro ―pregunté después tomar datos ―el chavalito anda vasca calentura ―me dijo mucha determinación mientras abría ojos buscando algún aquel lenguaje entonces remató― doctora american spanish euphemisms others currumbamba perhaps onomatopoetic aguilera general flojera looseness estoy puedo salir calle guat sandoval from obrar defecate tengo

Tradutor on-line com a tradução de obradera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRADERA

Conheça a tradução de obradera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de obradera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obradera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

obradera
1.325 milhões de falantes

espanhol

obradera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obradera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obradera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obradera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obradera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obradera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obradera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obradera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obradera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obradera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obradera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obradera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obradera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obradera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obradera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obradera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obradera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obradera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obradera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obradera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obradera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obradera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obradera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obradera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obradera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obradera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRADERA»

O termo «obradera» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obradera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obradera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «obradera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBRADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obradera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obradera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre obradera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OBRADERA»

Descubra o uso de obradera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obradera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El espejo y el piélago: la "Eneida" castellana de Enrique de ...
Me refiero de nuevo a la primera versión castellana del Moré: Sabe que la profecía e su quiditat es: enfluencia enfluy- da de Dios por medianería dela ynteligencia obradera sobre el anjma rrazonable primera mente, e despues sobre la ...
Sol Miguel-Prendes, 1998
2
Detras de Mi Rostro
―pregunté después de tomar sus datos. ―El chavalito anda vasca, obradera y calentura ―me dijo con mucha determinación, mientras yo abría los ojos, buscando algún significado a aquel lenguaje. Entonces, remató―. ¡Ah, doctora, y la ...
Maritza Garcia, 2007
3
American-Spanish Euphemisms
Others are currumbamba (Pan), perhaps onomatopoetic (Aguilera); general flojera 'looseness,' as in "Estoy con flojera y no puedo salir a la calle" (Guat: Sandoval); obradera (Col, Pan, Guat), from obrar 'to defecate,' as in "Tengo mucha ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Guide for the perplexed: a 15th century Spanish translation ...
ynteligencia obradera, segun Aristotiles e su familia, es separada, e puede obrar vna ora e non otra, segunt declaro Avu Nacer enel capitulo "del entendimiento." E es verdat, que con todo esto, non diremos quela yntelegencia tien ...
Moses Maimonides, Pedro (de Toledo), Moshe Lazar, 1989
5
Venezuela en el corazón: D-O
OBRADERA OBRADERA (NA) Cagantina. Comentario: La RAE admite el término como diairea, para Honduras y Nicaragua. Sinónimos: cagadera, cagantina, cagazón, cursio, obradera. OBREJERO, RA (NF) Persona encargada de ...
Juan Correa, 2009
6
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
... del mundo y los hizo desaparesci dos en los ojos de Dios en todos aquellos que por fe viuay obradera fe hizieren miembros suyos encorporados en el por los virtuosissimos, y eshcacissimos sacramentos emanados del proprio infinito valor ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1589
7
Carta da edificación, en que... la fervosa vida del Ven: ...
'u<1 Por ultimo, el Padre Domingo de Quiroga perseccionó su Religiosa Prosession con aquella virtud obradera de tantos milagros, y marabiilas, quantas son las transformaciones, qt<e hace de los immundos barros de nuestra tierra en  ...
Juan Antonio BALTHASAR, 1751
8
Consideraciones sobre todos los Euangelios de los domingos y ...
... prohibe eííojpero aun aconfeja tan gran fccreto,que dize, que no f« de cuenta a la vna mano de lo que haze la otra,que con ef- tp la cowefpondencia de la buena obradera del Padre Et Viernes dcfyucs de Centra. áb que la vee ,quando la.
Hernando de Santiago, 1606
9
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
Ya Nicolás Monardes, en el siglo XVI, refiriéndose a las enfermedades, recomendaba perrnanecer lejos de ella, entre otras cosas porque "la imaginación es muy gran obradera en el cuerpo, y estando lejos no imaginará en ello ni adolecerá ...
Esteban Mira Caballos, 2010
10
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
... obligado à darnos efpecial premio por csda obra que en obfcquio fuyo hazcmobj y ninguna ay tan pequeña, qne ne tenga fu efpecial remuneración. Porque aflí cerno uin- guna colpa dcxa dcfcrcaftigada, aííí también ninguna obradera de fcr ...
Gertrudis, 1692

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBRADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obradera no contexto das seguintes notícias.
1
Cabello en Yaracuy: Esta Asamblea moribunda se burla pero no ...
Yaracuy, 22 de julio de 2016.- “La derecha tiene 'mal de obradera' y se ríe de nosotros. Sigan riéndose que así hicieron contra Chávez el 4 de Febrero, contra ... «Venezolana de Televisión, jul 16»
2
¿Cambio de hora u hora de cambio?
Es que —para decirlo con un término muy usado en América Central para significar “diarrea”— se lo pasa en una “obradera”. Enumero algunas “obras” ... «Analítica.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «OBRADERA»

obradera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obradera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/obradera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z