Baixe o aplicativo
educalingo
oler

Significado de "oler" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OLER

La palabra oler procede del latín olēre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OLER EM ESPANHOL

o · ler


CATEGORIA GRAMATICAL DE OLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oler é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo oler em espanhol.

O QUE SIGNIFICA OLER EM ESPANHOL

Cheirar

Smell é o senso responsável pela detecção e processamento de odores. É um quimiorreceptor em que as partículas aromáticas ou odoríferas liberadas dos corpos voláteis, que entram através do epitélio olfativo localizado no nariz, atuam como estimulantes e são processadas pelo sistema olfativo. O nariz humano distingue entre mais de 10.000 aromas diferentes. Substâncias odorosas são compostos químicos voláteis transportados pelo ar. Os objetos odorosos liberam para a atmosfera moléculas que percebemos à medida que respiramos. Estas moléculas atingem a mucosa olfativa, que consiste em três tipos característicos de células: as células olfativas sensoriais, as células de apoio e as células basais, que se dividem aproximadamente uma vez por mês e substituem as células olfativas moribundas. As 20 ou 30 milhões de células olfativas humanas contêm na sua extremidade anterior uma pequena cabeça com cerca de 20 pequenos filamentos sensoriais. O muco nasal aquoso transporta as moléculas aromáticas para os cílios com a ajuda da fixação de proteínas; Os cílios transformam os sinais químicos dos diferentes aromas em respostas elétricas.

definição de oler no dicionário espanhol

A primeira definição de cheirar no dicionário da academia real da língua espanhola é perceber cheiros. Outro significado de cheirar no dicionário é tentar perceber ou identificar um odor. Cheirar é também saber ou adivinhar algo que foi julgado estar escondido, para detectá-lo.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO OLER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huelo
hueles / olés
él huele
nos. olemos
vos. oléis / huelen
ellos huelen
Pretérito imperfecto
yo olía
olías
él olía
nos. olíamos
vos. olíais / olían
ellos olían
Pret. perfecto simple
yo olí
oliste
él olió
nos. olimos
vos. olisteis / olieron
ellos olieron
Futuro simple
yo oleré
olerás
él olerá
nos. oleremos
vos. oleréis / olerán
ellos olerán
Condicional simple
yo olería
olerías
él olería
nos. oleríamos
vos. oleríais / olerían
ellos olerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he olido
has olido
él ha olido
nos. hemos olido
vos. habéis olido
ellos han olido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había olido
habías olido
él había olido
nos. habíamos olido
vos. habíais olido
ellos habían olido
Pretérito Anterior
yo hube olido
hubiste olido
él hubo olido
nos. hubimos olido
vos. hubisteis olido
ellos hubieron olido
Futuro perfecto
yo habré olido
habrás olido
él habrá olido
nos. habremos olido
vos. habréis olido
ellos habrán olido
Condicional Perfecto
yo habría olido
habrías olido
él habría olido
nos. habríamos olido
vos. habríais olido
ellos habrían olido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo huela
huelas
él huela
nos. olamos
vos. oláis / huelan
ellos huelan
Pretérito imperfecto
yo oliera u oliese
olieras u olieses
él oliera u oliese
nos. oliéramos u oliésemos
vos. olierais u olieseis / olieran u oliesen
ellos olieran u oliesen
Futuro simple
yo oliere
olieres
él oliere
nos. oliéremos
vos. oliereis / olieren
ellos olieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube olido
hubiste olido
él hubo olido
nos. hubimos olido
vos. hubisteis olido
ellos hubieron olido
Futuro Perfecto
yo habré olido
habrás olido
él habrá olido
nos. habremos olido
vos. habréis olido
ellos habrán olido
Condicional perfecto
yo habría olido
habrías olido
él habría olido
nos. habríamos olido
vos. habríais olido
ellos habrían olido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
huele (tú) / olé (vos)
oled (vosotros) / huelan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
oler
Participio
olido
Gerundio
oliendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OLER

alfiler · alquiler · bachiller · best seller · caler · canciller · chanciller · demoler · doler · equivaler · expeler · moler · repeler · rottweiler · soler · sumiller · taller · toller · valer · vicecanciller

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OLER

oledero · oledor · oledora · oleico · oleícola · oleicultor · oleicultora · oleicultura · oleífera · oleífero · oleína · óleo · oleoducto · oleografía · oleómetro · oleorresina · oleosa · oleosidad · oleoso · olfa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OLER

alcaller · botiller · canceller · capiller · casiller · compeler · conceller · condoler · costiller · desmoler · empeller · impeler · incaler · pejemuller · prevaler · remoler · reveler · rosicler · táller · tráiler

Sinônimos e antônimos de oler no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OLER»

oler · algo · bien · olfato · sentido · encargado · detectar · procesar · olores · quimiorreceptor · actúan · como · estimulante · partículas · aromáticas · odoríferas · desprendidas · cuerpos · volátiles · ingresan · epitelio · olfatorio · ubicado · nariz · procesadas · sistema · primera · lengua · española · percibir · otro · procurar · identificar · olor · oler · también · conocer · adivinar · juzgaba · oculto · barruntarlo · gustar · tocar · empresas · enseñan · dios · castellana · compuesto · espirar · echar · fragrancia · deleita · hedor · molesta · tiene · anomalía · demudar · algunos · tiempos · personas · huelo · huele · huela · aquel · viene · olere · nbsp · campo · semántico · quot · curso · botánica · elementos · organografía · fisiología · berza · enana · capitata · alba · repollo · murciana · rubra · lombarda · milán · caulorapadc · colinaba · siam · botrylis · cauli · flora · coliflor · vocabulario · bicol · aplicándolo · narices · paparog · carne · pescado · podrido · haro · mucho · tracinder · hamolog · bueno · ramol · rancio · halan ·

Tradutor on-line com a tradução de oler em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OLER

Conheça a tradução de oler a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de oler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oler» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

oler
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запах
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cheiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

odeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geruch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

香り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냄새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாசனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

odore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυρωδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «oler».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre oler

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «OLER»

Citações e frases célebres com a palavra oler.
1
Enrique Tierno Galván
En política se está en contacto con la mugre y hay que lavarse para no oler mal.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «OLER»

El agua y la mujer a nada deben oler.
El que tiene narices, no manda a oler.
Más vale oler a asno que a muerto.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OLER»

Descubra o uso de oler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
OLER. v.n. Espirar y echar de sí fragrancia, que deleita el sentido del olfato, ù hedor que le molesta. Tiene la anomalía demudar la O en hue en algunos tiempos, y personas, como yo huelo , huele tu , huela aquel. Viene del Latino Olere , que ...
2
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
(Berza enana), la B. oler, capitata DC. alba (Repollo, Col murciana!, la B. oler, capitata DC. rubra (Lombarda, Col de Milán), la B. oler. CaulorapaDC. (Colinaba, Berza colinaba, Berza de Siam), la B. oler. Botrylis Cauli flora DC. (Coliflor), la B.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
3
Vocabulario de la lengua bicol
Oler algo aplicándolo á las narices. Paparog, pe. Oler ú olor de carne, ó pescado podrido. Haro, pe. Oler algo mucho, ó tracinder. Hamolog, pp. Oler, ú olor bueno de algo. Ramol, pe. Oler, ti olor rancio de algo. Halan, pp. Oler mal por haver ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
4
En Nueva Orleans La Gente Habla Demasiado
... olor abarque toda una esquina y en otros lados se podría oler de frasquitos de perfumes pero que de alguna forma el que huela no tenga que meter su nariz infectada o que hayan nariz disposals, que serian unas capaz de papel olfativas,  ...
Jose Lorente, 2007
5
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Oler , percibir ó echar olor. Oleosas, i, um. Cosa aceitosa, llena de aceite. Oleraceus , a , um. Cosa que produce hortaliza , parecida á hortaliza. Olero, as, are, avi , atum. Heder y oler mal ; sembrar hortalizas. Olesco , cis , cere. n. Crecer .
Esteban Gimenez, 1834
6
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
Los adjetivos conservan su terminación masculina, y de singular, quando se usan como adverbios (i), tales son : sentir bon oler bien ; sentir mauvais oler mal ; voir clair ver claro; demeurer court quedar sin poder hablar; se faire fort obligarse.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
7
Aprenda Creaciones Naturales, Sobrenaturales
Dios inmediatamente los llevara a imaginar, ver de tú a tú o ver en sueños, pesadillas o visiones no o sí beatíficas, ejecutar, oír, oler, tactar, sentir, gustar o saborear, percibir, pensar, entender, memorizar, conocer, explicar cómo sus células, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
8
La Creacion Perenne
Sección 12 segunda division: el dejo la letra nun (1) predominar en el oler, coronandola, combinando una con otra, y formo por ella, scorpius (el escorpion) en el mundo, el mes marcheshvan en el año, y el intestino delgado en el cuerpo  ...
Lu Beca, 1981
9
El verbo en español
RAÍZ Grupo dormir dormir y morir Grupo oler oler y desosar. Los verbos en español. Construye el verbo que quieras desde el primer día — www. molinodelideas.es. Cuánndo (condiciones) Qué (regla) Dónde (patrón) CCUANDO EL VEERBO ...
Molino de ideas
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
La acción de oler. || Olfato. OdorAtïyus, a, um. Apul. Oloroso, odorífero. OdóRATUS, us. m. Cic. El odorato ú olfato, sentido qué percil-e y discierne los olores. || Olor. || 1.a acción de oler, de sentir el olor. Odoratus, a, um. parí de Odoro. Virg.
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oler no contexto das seguintes notícias.
1
Oler peos alarga la vida, según estudio
Investigación. Científicos de la Universidad de Exeter, en Reino Unido, descubrieron que el olor de las flatulencias tiene propiedades curativas. «El Siglo Panamá, jul 16»
2
Seis alimentos que hacen que nuestro cuerpo huela mal
Seis cosas que comemos a menudo y nos hacen oler mal Controlar y eliminar los efluvios que emanamos tras una hora en el gimnasio no es difícil, pero hay ... «EL PAÍS, jul 16»
3
12 secretos para oler ADICTIVAMENTE delicioso TODO el día (tu ...
Nada es más atractivo en una mujer que esa fragancia que deja por donde pasa. No se logra con perfume solamente. ¡Descubre los 12 secretos que te harán ... «familias, jun 16»
4
Oler los colores
Creemos que la sinestesia es un defecto en la percepción porque creemos que nuestros sentidos se comportan como compartimentos-estanco. Sin embargo ... «MUY INTERESANTE - España, abr 16»
5
¿En qué trabajas? Oliendo coches: un caso tan serio como real
Es el caso de Seat, que tiene en nómina a trabajadores cuya misión es oler los coches. Sí, como lo lees. Es el caso, por ejemplo, de María José López, cuya ... «Motor en OKDIARIO, abr 16»
6
La máscara que te permite oler los colores como haría una persona ...
Y oler colores es lo que precisamente quiso experimentar de primera mano Zachary Howard, ingeniero aeroespacial y uno de los artistas en la compañía de ... «BBC Mundo, mar 16»
7
La máscara que te permite oler los colores
La máscara que te permite oler los colores ... Un ingeniero y artista de Autodesk ha creado una máscara que nos permite oler los colores, como haría una ... «Omicrono, fev 16»
8
¿Cómo debe oler mi vagina para saber que está sana?
Siempre leemos que debemos mantener nuestros hábitos de higiene al día para que la vagina no sufra ninguna infección. También leemos que si detectamos ... «Actitud Fem, fev 16»
9
¿Sabías que los perros pueden oler el cáncer?
Aunque parezca imposible, estudios científicos han demostrado que los perros pueden detectar el cáncer por medio de su olfato, según afirma un artículo ... «Telemundo, dez 15»
10
La realidad virtual española apuesta por reproducir olores y ...
Oler y sentir la lluvia. Viajar sin moverse a una tienda de alimentación. Tocar lo que no existe. Varios nuevos dispositivos desarrollados en España amplían el ... «EL PAÍS, out 15»

IMAGENS SOBRE «OLER»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/oler>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT