Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opinante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OPINANTE

La palabra opinante procede del antiguo participio activo de opinar; latín opīnans, -antis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OPINANTE EM ESPANHOL

o · pi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPINANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opinante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OPINANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «opinante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de opinante no dicionário espanhol

No dicionário inglês opinante significa que você pensa. En el diccionario castellano opinante significa que opina.

Clique para ver a definição original de «opinante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OPINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OPINANTE

opiata
opiato
opilación
opilar
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana
opiómano
opípara
opíparamente
opíparo
opistódomo u opistodomo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OPINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Sinônimos e antônimos de opinante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OPINANTE»

opinante opina húmeda cavidad seguido rosas puerros objeto fraixedes cañellas ólo profesionales intelectuales profesores novelistas poetas play boys especialistas operación mantenimiento lugares turísticos tienen derecho hacer nbsp mercurio españa qué trastornar este porvenir variando protector conveniente justo responde cuarto proteger establecimientos bien dispuestos colocados ventajosamente dirigidos inteligencia pero estructura martín fierro pierden credibilidad pertinente proceso imaginativo cantor excelencia poeta autoriza como oficiante gauchesco rito épico situado así representación todos congregan nuevo completo lenguas española opinion notion opinátor holds opinante mantiene alguna opíne think judge opinar discurrir juzgar probabilidad sobre materia opíniative inglesa opinión stiff conceived algún

Tradutor on-line com a tradução de opinante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPINANTE

Conheça a tradução de opinante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de opinante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opinante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

自以为是
1.325 milhões de falantes

espanhol

opinante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Opinion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वच्छंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упрямый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teimoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একগুঁয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêté dans ses opinions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rechthaberisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独善的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 의견을 고집하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opinionated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăng khăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामाजिक न्यायासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supponente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uparty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

впертий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfumurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δογματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgesproke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opinionated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opinante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPINANTE»

O termo «opinante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opinante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opinante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «opinante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPINANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opinante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opinante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre opinante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OPINANTE»

Descubra o uso de opinante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opinante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Húmeda cavidad, seguido de rosas y puerros
El. objeto. opinante. de. Fraixedes. Cañellas. • C ÓLO LOS PROFESIONALES ( intelectuales, profesores, C v~' novelistas, poetas, play-boys, especialistas en « operación y mantenimiento» o en lugares turísticos) tienen derecho a hacer un ...
José Antonio Millán, 1996
2
Mercurio de España
... qué trastornar este porvenir variando el derecho protector ? Es conveniente y justo, responde el cuarto opinante, proteger los establecimientos bien dispuestos , colocados ventajosamente, y dirigidos con inteligencia, pero ...
3
Estructura del Martín Fierro
Y pierden la credibilidad pertinente al proceso imaginativo. 5.2.4.3. El cantor opinante La excelencia del poeta-cantor lo autoriza como oficiante de este gauchesco rito épico. Pero, situado así en representación de todos los que se congregan ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Opinion, notion. V. OPINION. OPINÁTOR. s. One who holds an opinion. Opinante , el que opina ó mantiene alguna opinion. TO OPÍNE. v. n. To think , to judge. Opinar , discurrir ó juzgar con probabilidad sobre alguna materia. OPÍNIATIVE. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Opinión, notion. V. OPINION. OPINÁTOR. s. One who holds an opinión. Opinante , el que opina ó mantiene alguna opinión. TO OPÍNE. v. n. To think , to judge. Opinar , discurrir ó juzgar con probabilidad sobre alguna materia. OPÍNIATIVE. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Opinante , el que opina ó mantiene alguna opinion. TO OPÍNE. v. n. To think , to judge. Opinar , discurrir ó juzgar con probabilidad sobre alguna materia. OPÍNIATIVE. adj. Stiff in a pre- conceived notion. Opinante , el que se mantiene en algún ...
Thomas Connelly, 1797
7
Estilos radicales
... otro (partiendo de la hipótesis de que la verdad enunciada por el opinante es estéticamente neutra, o mejor dicho, se transforma en éticamente neutra o incluso en digna de elogio merced a la buena disposición del opinante para admitirla) ...
Susan Sontag, 2011
8
Compendio de la suma añadida del R. P. Fr. Martin de ...
... i S Tom. i . Tr. f. Difp.4- Cap. ï.j. ' . -. De. la. conciencia. opinante. г. 7.
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Francisco de la Mota ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1698
9
Avances en informática
APENDICE : EL SISTEMA COMPÚTACIONAL Para efectuar los procesamientos de la encuesta se requieren los siguientes Juegos de datos; con la estructura de registro indicada ¡ Registro de Encuesta (ENCU) Opinante, coeficiente de peso,  ...
ALIO (Organization), Sociedad Argentina de Informática e Investigación Operativa, 1986
10
Estudio de la verdad contra el demasiado aprecio de la ...
«ion , y damos nombre de dudoso á lo opinable ; como si ¿íoíotrosdigclsemos , que duda, el que opina , óhuviesle podido caber en vna muy mediana capacidad , equivocas ti aílenso con la suspension. Sabemos, que el opinante*,) como tal, ...
Miguel de San José, 1715

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPINANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opinante no contexto das seguintes notícias.
1
Columna de Beatriz Sánchez: Volver a los 90
Si hay algo que me parece notable de estos tiempos que vivimos, es una ciudadanía opinante. Una ciudadanía cuestionadora. Una ciudadanía exigente. «Publimetro Chile, set 16»
2
Los barones
No había opinante de guardia, vigilantes de las ínsulas progresíes, incluso desde Nueva York, que no le insuflara por escrito en artículos periodísticos diversos ... «Granada Hoy, set 16»
3
Opinión: Moscú no quiere soltar a Ucrania
... se desarrolló con fuerza una sociedad civil opinante. Esto impulsó al presidente Petro Poroshenko a liderar reformas y propiciar un acercamiento con Europa. «Deutsche Welle, ago 16»
4
Máximo Pacheco se desahoga: "Gobernar hoy es muy difícil"
Gobernar hoy es muy difícil, porque estamos en una sociedad informada, opinante y una sociedad exigente. Esa mezcla transforma el arte de gobernar en un ... «El Mostrador, ago 16»
5
La dudosa magia del bicentenario
Grupos y pandillas minoritarias se apoderaron del Estado, eliminaron toda participación opinante de mayorías aplastadas en la Conquista y Colonia y ... «Red Voltaire, ago 16»
6
Entrevista a María Teresa Larraín
No existe el periodismo Opinante. Una columna de Opinión es la expresión subjetiva frene a un tema de interés.. Y esto lo puede hacer cualquier persona que ... «Proa Regional, ago 16»
7
“El problema es que aparezca una mujer dando una opinión”
Al mismo tiempo, sostiene que en su posición de mujer/periodista/opinante ha debido enfrentarse al rigor de un medio que hasta ahora no ofrece, ni está ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, jul 16»
8
El diario de Sergio Campos
He escrito algunas columnas en la página web de la radio que han sido más opinantes. Yo pienso que el periodista tiene que tratar de encontrar un nicho y no ... «Qué Pasa, jun 16»
9
El ex militar chavista que incomoda al oficialismo
... en 2014, Rodríguez Torres ha marcado un claro alejamiento con el heredero de Hugo Chávez y ha tomado un rol opinante frente a la actual administración. «LaTercera, jun 16»
10
¿Por qué condenamos la tortura, si lo que queremos es matar a ...
... establecer con el opinante, una discusión respetuosa. Sorprenden pues, los deseos que expresan acerca de lo que habría que hacer con los integrantes de ... «Excélsior, abr 16»

IMAGENS SOBRE «OPINANTE»

opinante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opinante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/opinante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z