Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contaminante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTAMINANTE

La palabra contaminante procede del antiguo participio activo de contaminar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTAMINANTE EM ESPANHOL

con · ta · mi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAMINANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contaminante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTAMINANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contaminante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
contaminante

Poluição

Contaminación

A poluição é a introdução de poluentes em um ambiente natural que causa mudanças adversas nesse ambiente. O meio pode ser um ecossistema, um meio físico ou um ser vivo. O contaminante pode ser uma substância química, energia. É sempre uma alteração negativa do estado natural do meio ambiente, e geralmente é gerada como conseqüência da atividade humana sendo considerada uma forma de impacto ambiental. A poluição pode ser classificada de acordo com o tipo de fonte a partir da qual ela vem, ou pela forma de poluente que ela emite ou significa que ela polui. Existem muitos poluentes, incluindo produtos químicos, resíduos urbanos, petróleo ou radiações ionizantes. Tudo isso pode causar doenças, danos aos ecossistemas ou ao meio ambiente. Além disso, existem muitos poluentes gasosos que desempenham um papel importante em diferentes fenômenos atmosféricos, como a geração de chuva ácida, o enfraquecimento da camada de ozônio e as mudanças climáticas. Existem muitas maneiras de combater a poluição e as leis internacionais que regulamentações poluentes dos países aderindo a essas políticas. La contaminación es la introducción de contaminantes a un medio natural que provocan en este un cambio adverso. El medio puede ser un ecosistema, un medio físico o un ser vivo. El contaminante puede ser una sustancia química, energía. Es siempre una alteración negativa del estado natural del medio, y por lo general, se genera como consecuencia de la actividad humana considerándose una forma de impacto ambiental. La contaminación puede clasificarse según el tipo de fuente de donde proviene, o por la forma de contaminante que emite o medio que contamina. Existen muchos agentes contaminantes entre ellos las sustancias químicas, los residuos urbanos, el petróleo, o las radiaciones ionizantes. Todos estos pueden producir enfermedades, daños en los ecosistemas o el medioambiente. Además existen muchos contaminantes gaseosos que juegan un papel importante en diferentes fenómenos atmosféricos, como la generación de lluvia ácida, el debilitamiento de la capa de ozono, y el cambio climático. Hay muchas formas de combatir la contaminación, y legislaciones internacionales que regulan las emisiones contaminantes de los países que adhieren estas políticas.

definição de contaminante no dicionário espanhol

No dicionário inglês contaminante significa que contamina. En el diccionario castellano contaminante significa que contamina.
Clique para ver a definição original de «contaminante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTAMINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTAMINANTE

contador
contadora
contaduría
contagiar
contagio
contagión
contagiosa
contagiosidad
contagioso
container
contal
contamanina
contamanino
contaminación
contaminador
contaminadora
contaminar
contante
contar
contario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTAMINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Sinônimos e antônimos de contaminante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTAMINANTE»

contaminante agente concepto energia fisico antropogenico primario biologico contaminación introducción contaminantes medio natural provocan este cambio adverso puede ecosistema físico vivo sustancia química energía tabú sombra prohibido innombrable presente ensayo colectivo trata cercar incluso redefinir medida posible complejo demasiado laxo quot solo contexto cultural genérico sino desde propio significante música factor ambiente principios ecotoxicologia aspectos generales relacionados origen comportamiento destino engloban dentro ciclo estas características básicas constitutivas nbsp tratamiento aguas residuales carga apartada recirculación efluente separada puesto moléculas ocupan deduce concentración nuevas unidades estrategia más sencilla para coordinadores seguridad salud sector cuando cada produce efecto considerarlos conjuntamente establecer

Tradutor on-line com a tradução de contaminante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTAMINANTE

Conheça a tradução de contaminante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contaminante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contaminante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

污染物
1.325 milhões de falantes

espanhol

contaminante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pollutant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदूषक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملوثات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загрязнитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poluente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polluant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencemar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schadstoff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚染物質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오염 물질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pollutant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ô nhiễm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாசுபடுத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदूषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirletici madde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inquinante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zanieczyszczenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забруднювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poluant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύπων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besoedelende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förorening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forurensende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contaminante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTAMINANTE»

O termo «contaminante» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contaminante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contaminante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contaminante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTAMINANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contaminante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contaminante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contaminante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTAMINANTE»

Descubra o uso de contaminante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contaminante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tabú: la sombra de lo prohibido, innombrable y contaminante
El presente ensayo colectivo trata de cercar (e incluso de redefinir, en la medida de lo posible) el complejo y demasiado laxo concepto de "tabú", no solo en un contexto cultural genérico sino, incluso, desde su propio significante.
Vicente Domínguez, Universidad de Oviedo, 2005
2
Principios de Ecotoxicologia
Estos aspectos generales relacionados con el origen, comportamiento y destino de un contaminante en el medio ambiente, se engloban dentro del ciclo del contaminante. Además de estas características básicas constitutivas del ciclo de un ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2007
3
Tratamiento de aguas residuales
0.051 Carga 0,6 kg/h Carga contaminante apartada: 40 kg/h A = 40 mVh con 0,1 kg contaminante/mJ Carga: 4 kg/h R, recirculación: 28 mVh Carga: 3,4 kg/h . — Efluente: 36 mVh Carga contaminante: 44 kg/h Carga contaminante separada B  ...
‎1996
4
Química ambiental
Puesto que 2 moléculas de contaminante ocupan 4, 06 x 10"14 cm3 , se deduce que la concentración en las nuevas unidades es 2,0 moléculas/ 4, 06 x 10"14 cm ! o 4,9 x 10-14 moléculas por cm3. En general, la estrategia más sencilla para ...
Colin Baird, 2001
5
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Cuando en el ambiente hay más de un contaminante, y cada uno produce un efecto, al considerarlos conjuntamente se pueden establecer contaminantes aditivos, que afectan a un mismo sistema fisiológico, contaminantes independientes, ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
6
Manual del transportista
contaminante. del. mar. A efectos de la implantación del Anexo III del Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques de 1973, en su forma modificada por el correspondiente Protocolo de 1978 (MARPOL 73/78), se ha ...
Francisco Carmona Pastor, 2010
7
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
En condiciones estacionarias, FBC y FBA definen las concentraciones de un contaminante por unidad de biomateria del organismo en cuestión, como, por ejemplo, u.g de contaminan te/kg de pez, o pueden también emplearse en términos ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
8
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
La sustitución de un producto tóxico por otro de menor toxicidad es: a) Una medida de protección colectiva b) Siempre posible c) Una medida de protección individual d) Una acción sobre el medio de propagación del contaminante 2.
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
9
Informacion Tecnologica
SIMULACIÓN DEL BIOFILTRO RESULTADOS Y DISCUSION La simulación permite evaluar el perfil de concentración del contaminante considerando las etapas de difusión y biodegradación. También proporciona la eficacia de eliminación ...
10
Gestión de la higiene industrial en la empresa
Pedro Mateo Floría Fundación Confemetal (Madrid). c. La medición de los contaminantes d. La prevención de las enfermedades profesionales 5. Se llama dosis a: a. La concentración del contaminante en el ambiente de trabajo b. El tiempo ...
Pedro Mateo Floría, Fundación Confemetal (Madrid), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTAMINANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contaminante no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cuánto contamina mi teléfono móvil?
El teléfono móvil, uno de los símbolos más representativos de nuestra época, es más contaminante de lo que parece. Un gesto tan simple y cotidiano como ... «La Opinión A Coruña, jul 16»
2
Santiago recibió premio por usar transporte no contaminante
Las autoridad de Santiago recibieron una distinción por el uso del transporte no contaminante, el premio internacional adjudicado por la comuna de Santiago, ... «Chilevision, jul 16»
3
Crecen las críticas al jefe de bloque de Cambiemos en Diputados ...
La agricultura es una práctica altamente contaminante, por lo que genera desequilibrios indeseados en el medio ambiente". Además, según el diputado, "los ... «LA NACION, jun 16»
4
Sociedad Un tren no contaminante cruzará Río de Janeiro
Un tren liviano no contaminante en el que 15 ingenieros argentinos aportaron su experiencia para su planificación e implementación, cruzará Rio de Janeiro en ... «Télam, jun 16»
5
Carga contaminante, asunto pendiente en Villa Clara
Problemas en laguna de oxidación. En el período de 2011 a 2015 se reportó un promedio de 196 focos contaminantes. (Foto: Carlos Rodríguez Torres/Archivo ... «Vanguardia, jun 16»
6
El ozono no es el único contaminante que respiras
... el único contaminante que hay en el aire. En México se monitorean 6 contaminantes, dentro de los que se incluye el Partículas Menores a 10 micras (PM10). «El Financiero, mai 16»
7
El mayor contaminante ambiental es el ruido: experto
El ruido es el contaminante ambiental que mayores molestias cotidianas provoca a la población de la Ciudad de México, y es la causa principal de denuncias ... «Excélsior, mai 16»
8
Presidente de SalmonChile y marea roja: "No somos una industria ...
En este sentido, remarcó que "no somos una industria contaminante, cada vez que uno siembra peces hay que hacer un informe ambiental para ver si el lugar ... «Teletrece, mai 16»
9
Autos, principal contaminante según estudio del Tec
En un estudio realizado por el Tecnológico de Monterrey se encontró que las emisiones de los automóviles son el principal contaminante del aire en Nuevo ... «Milenio.com, mar 16»
10
El coche eléctrico Tesla S es altamente contaminante en Singapur
La publicidad y la ciencia nos han explicado que los coches eléctricos son los vehículos a motor menos contaminantes. Es un concepto que todo el mundo ... «ComputerHoy, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CONTAMINANTE»

contaminante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contaminante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contaminante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z