Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orejana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OREJANA EM ESPANHOL

o · re · ja · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OREJANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orejana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OREJANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «orejana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Orejana

Orejana

Orejana é um município da provicia espanhola de Segovia, localizado entre Pedraza, Arcones e Valleruela de Pedraza. Sua capital está no núcleo populacional chamado El Arenal. Acredita-se que a cidade desaparecida chamada Orejana que deu nome ao município, estava perto da Igreja de San Juan Bautista. Seus habitantes, conhecidos como auricenses, são lendários por sua força e caráter, difíceis como pederneira. A expressão "você é tão difícil quanto uma Orejana" persiste na memória dos habitantes de Segóvia. Orejana es un municipio de la provicia española de Segovia, situado entre Pedraza, Arcones y Valleruela de Pedraza. Su capital se encuentra en el nucleo poblacional llamado El Arenal. Se cree que el desaparecido poblado llamado Orejana que dio nombre al municipio, se encontraba cerca de la Iglesia de San Juan Bautista. Sus habitantes, conocidos como auricenses, son legendarios por su fuerza y carácter, duros como el pedernal. La expresión "eres tan duro como un Orejana" persiste en la memoria de los habitantes de Segovia.

definição de orejana no dicionário espanhol

A definição de orejana no dicionário é uma res: Que não tem marca nas orelhas ou em outra parte do corpo. En el diccionario castellano orejana significa dicho de una res: Que no tiene marca en las orejas ni en otra parte del cuerpo.
Clique para ver a definição original de «orejana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OREJANA


alverjana
al·ver·ja·na
antojana
an·to·ja·na
arvejana
ar·ve·ja·na
azerbaijana
a·zer·bai·ja·na
cartujana
car·tu·ja·na
cirujana
ci·ru·ja·na
ecijana
e·ci·ja·na
fajana
fa·ja·na
lebrijana
le·bri·ja·na
lejana
le·ja·na
lojana
lo·ja·na
mejana
me·ja·na
microcirujana
mi·cro·ci·ru·ja·na
neurocirujana
neu·ro·ci·ru·ja·na
perpejana
per·pe·ja·na
riojana
rio·ja·na
sobejana
so·be·ja·na
tejana
te·ja·na
trajana
tra·ja·na
tunjana
tun·ja·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OREJANA

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OREJANA

alana
americana
ana
ariana
camajana
cardiocirujana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
jojana
juana
mañana
semana
ventana

Sinônimos e antônimos de orejana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OREJANA»

orejana orejana municipio provicia española segovia situado entre pedraza arcones valleruela capital encuentra nucleo poblacional llamado arenal cree desaparecido poblado nombre encontraba cerca iglesia juan bautista dicho tiene marca orejas otra parte cuerpo historia pueblo vida descripciones tipos costumbres lugareñas fauna vertebrados terrestres españa dividida provincias intendencias subdividida penagos procurador pcdáneo quot arenál barr lugar prov deflelgóbía partido pedráza arinar burgos parr alaredo valle iguña seqüestrada deïque nbsp nomenclator todos pueblos segunda pedriza alameda véase aldea luenga barrios cegníi ygotanilh galindez martin ceguílla cotanillo cano arague duque frías □• arconcíllos fía

Tradutor on-line com a tradução de orejana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OREJANA

Conheça a tradução de orejana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de orejana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orejana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

奥雷哈纳
1.325 milhões de falantes

espanhol

orejana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orejana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orejana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Орехана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orejana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orejana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Orejana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orejana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orejana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orejana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orejana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orejana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orejana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orejana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orejana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orejana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Orejana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orejana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Орехана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orejana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orejana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orejana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orejana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orejana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orejana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OREJANA»

O termo «orejana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orejana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orejana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «orejana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OREJANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orejana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orejana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre orejana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OREJANA»

Descubra o uso de orejana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orejana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
de Penagos. Procurador Pcdáneo' ' " Ï . " P! .-..'. Arenál (el). Barr. Del Lugar de Orejana; Prov. deflelgóbía, Partido de Pedráza. ._ ' ' . . . : .. ,' ,_ Arinar. L. Prov. de Burgos, Parr. de-ALaredo, Valle de 'Iguña. ' {I Seqüestrada la j. del Valle deïque ...
2
España Dividida En Provincias É Intendencias, Y Subdividida ...
Con Un Nomenclator, Ó Diccionario De Todos Los Pueblos ... La Segunda Parte. Partido de Pedriza* л... □ ..• : Bar. Alameda. Véase Orejana. ",r~> 1 L. Aldea luenga > con sus Barrios, Cegníi la yGotanilh , Galindez, y Martin- cam.
‎1789
3
España dividida su provincias e intendencias y subdividida ...
Véase Orejana. L. Aldea luenga r con sus Barrios, Ceguílla y Cotanillo , Galindez , y Martin- cano. S.S. A. P.. - J — ; V. Arague'tes. S. S. ^.0. por el Duque de Frías. □•'-, Bar. Arconcíllos. fía/í Arcónes. . " , L. Arcónes , con sus Barrios, Arconcíllos ...
4
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
Véase Orejana. L. Aldea luenga , con sus Barrios, Ceguilla , Cotant Martin-cano. S. S. A. P. V. Aragüe'tes. S. S. A. O. por el Duque de Frías. Bar. Arconcütos. Véate Arcónes. L. Arcónes , con sus Barrios, Ar concilios , Castilléjo , ( ta y y La Mata.
‎1789
5
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
OREJANA (Segovia) = Cima de piedras de molino. “Cerros del Cabezo y la Peña Redonda”. (GEE). OREJO (Cantabria) = Ver Oreja. “Sit. en terreno escarpado”. ( Madoz). ORELLÁN (León) = Ver Orellana. ORELLANA (Badajoz) = Ver Orejana ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
6
Trajano emperador de Roma. Ediz. multilingue
Orejana y Orejanilla: donde aún señalan el sitio de la casa de su parentela, como advirtió Sedeño y nosotros hemos visto. IV. Parece fue su madre de esta tierra y su padre de Itálica, gloriándose ambos pueblos de patria de uno de los ...
Julián González, 2000
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
7on fanegas de trigo, 13ou de maiz , 3oo de tastanas , y 4o de habas y alubias. Dista £ legua de Tulosa. OREJANA (AríBEMAiu), L. S.deEsp., provincia y obispado de Segovia , partido de Pedriza. A. P. , 11o vecinos, 548 habit., 1 parroquia, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
70o fanegas de trigo , 110o de maíz , 3u0 de castañas , y 4o de habas y alubias. Dista á legua de Tolosa. OREJANA (Aunuuua) , L. S. de Esp., provincia y obispado de Segovia , partido de Pedraza. A. P. , 11o vecinos, 548 habít., 1 parroquia, ...
Sebastien de Milano, 1827
9
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Aqui en Orejana se couserva un paredon que llaman la Casa deTrajano, y pudo muy bien serla de su madre. Tieue por barrios la Alameda , el Arenal , Sancho Pedro y la Revilla. Dista 7 legnas déla cap. y i de Pedraza. Contrib. 6,o5ors.
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827
10
Correccion Fraterna Al Presbitero Doctor D. Sebastian ...
calde de Xurelíana ( asillamahan los romanos á Orejana, segun dice la historia del tio Trajano), y dió tales providencias y acuerdos, que fue el asombro del pais, como Sancho en Barataria. Su madre era natural de este pueblo , pero el señor ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OREJANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orejana no contexto das seguintes notícias.
1
Reguera flexibiliza su postura sobre la auditoría en el área de ...
Según su portavoz, María José García Orejana, el concejal de Urbanismo y alcalde accidental, Alfonso Reguera, había admitido en la Junta de Portavoces de ... «El Norte de Castilla, ago 16»
2
El alcalde de Orejana sancionado por explotar ilegalmente una ...
Este es el caso en el municipio segoviano de Orejana, cuyo alcalde, Fidel Gilarranz, ha sido multado por la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de ... «Tercera Información, jul 16»
3
Multan al alcalde de Orejana por la explotación ilegal de una cantera.
El alcalde popular de Orejana, Fidel Gilarranz, ha sido sancionado por la Junta con una multa de 50.000 euros por la explotación ilegal de una cantera de su ... «Acueducto2.com, jul 16»
4
La Junta multa con 50.000 euros al alcalde de Orejana por ...
El alcalde de Orejana, Fidel Gilarranz (PP), ha sido sancionado con 50.000 euros por la Consejería de Medio Ambiente por extraer ilegalmente decenas de ... «El Norte de Castilla, jul 16»
5
Orejana lamenta la incontinencia verbal de la alcaldesa
No lo olvide”, afirma García Orejana. “Ciudadanos Segovia solicita una auditoría operativa, a realizar por los propios funcionarios municipales, como marca la ... «Acueducto2.com, jul 16»
6
Erre que erre sobre la calidad del agua de Segovia
Según indicó la portavoz municipal de la formación, María José García Orejana, «es la única solución para resolver la controversia». «Nosotros hemos ... «El Norte de Castilla, mar 16»
7
Ciudadanos anuncia una moción al pleno para que Segovia se ...
Así, García Orejana considera que “contar con un marco general que de soporte a todos los profesionales implicados en el campo de la cultura es de vital ... «El Adelantado de Segovia, fev 16»
8
Ciudadanos recicla sus candidatos
... respectivamente, mientras que la concejala en la capital, María José García Orejana, también aparecerá en la lista del Senado, aunque lo hará como teórica ... «Acueducto2.com, nov 15»
9
8 things to know about Antonio Trillanes IV
Trillanes is married to Arlene Orejana, also a PMA graduate. She is one of the 7 female cadets of PMA Class of 1997, and was among the top in the class. «Rappler, out 15»
10
Llevaban una vaca orejana en un auto oficial
... miércoles efectivos de la comisaría Décima detuvieron una camioneta perteneciente al Ministerio de Producción y Desarrollo por tener una vaca orejana (sin ... «El Ancasti Editorial, jul 15»

IMAGENS SOBRE «OREJANA»

orejana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orejana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/orejana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z