Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orebce" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OREBCE

La palabra orebce procede del latín aurĭfex, -ĭcis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OREBCE EM ESPANHOL

o · reb · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OREBCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orebce e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OREBCE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «orebce» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orebce no dicionário espanhol

A definição de orebce no dicionário de Português é um artesão que trabalha em ouro. En el diccionario castellano orebce significa artífice que trabaja en oro.

Clique para ver a definição original de «orebce» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OREBCE

orea
oréada
oréade
orear
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OREBCE

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece

Sinônimos e antônimos de orebce no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OREBCE»

orebce artífice trabaja biblioteca autores españoles home gradéelo religioso bien federa dijo fecho grand libraste muerte etsi esta cibdat venieres demanda casa labro plata conoscido toda gente nbsp escritores prosa anteriores siglo posada señor manda enviar quien ponga recabdo esto mandó alguacil mucha fuéronse blaron guarnimcntos leváronle

Tradutor on-line com a tradução de orebce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OREBCE

Conheça a tradução de orebce a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de orebce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orebce» em espanhol.

Tradutor português - chinês

orebce
1.325 milhões de falantes

espanhol

orebce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orebce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orebce
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orebce
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orebce
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orebce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orebce
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orebce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orebce
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orebce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orebce
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orebce
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orebce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orebce
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orebce
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orebce
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orebce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orebce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orebce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orebce
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orebce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orebce
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orebce
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orebce
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orebce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orebce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OREBCE»

O termo «orebce» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orebce» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orebce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «orebce».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre orebce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OREBCE»

Descubra o uso de orebce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orebce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca de autores españoles
Et el home gradéelo al religioso el bien que le federa, é dijo: «Tú me has fecho grand bien , que me libraste de muerte, etsi á esta cibdat venieres demanda por mi casa, que yo so orebce que labro oro é plata é so conoscido de toda la gente  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
... en mi posada. Et, Señor, manda enviar quien ponga recabdo en esto.» Et mandó el rey con él á un su alguacil con mucha gente, é fuéronse con el orebce á su posada, é fa- blaron al religioso en los guarnimcntos, é leváronle ante el rey  ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
ORG oni Orebce, m. ant. Artifice que trabaja en oro. Crecer, a. fam. Convertir en oro alguna cosa. Orégano, m. Planta muy comun en los terrenos montañosos. Oreja, f. Ternilla que el animal tiene en los dos lados de la cabeza y que le sirve  ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
OREBCE. m.ant. El artífice que trabaja en oro. ORECER. a. anl. Convertir en oro alguna cosa. In aurum convertiré, Iranimutare. ORÉGANO, m. Planta que echa muchos tallos de dos ó tres pies de largo , cuadrados , vellosos y nudosos; las ...
Real Academia Española, 1837
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Enfiñense los homes a las vegadas de se mostrar por sabidores de cosas que lo non son , de manera que se sigue ende daño á los que los non conoscen et los creen : et por ende decimos que si algunt orebce rescebiere de alguno piedra ...
Castella, 1807
6
Instruccion de fieles almotacenes para conocer los defectos ...
... r>et eso mesmo la ley que la dicha Cib- »> dad de Burgos tiene , e que sea la dicha aplata de ley de ence dineros e seis granos, «e que ningunt orebce , nin platero non sea M 4 »osa« osado de labrar plata para marcar de « menos de.
Ramón Carlos Rodríguez, 1788
7
El ordenamiento de leyes: que d. Alfonso XI hizo en las ...
... é seis granos : é que ningun Orebce , ni platero no sea osado de labrar plata para marcar de menos ley de los dichos once dineros , é seis granos en todos los dichos mis Reynos é só las pena ' en que caen los que usan de pesas falsas.
Castile (Kingdom), Ignacio Jordán de Assó y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1774
8
Apéndice a la crónica nuevamente impresa del señor rey Don ...
Y eso mismo la Ley que la dicha Ciudad de Burgos tiene , que la plata sea de ley de once Dineros , y seis granos , y que ningún Orebce ni Platero sea osado de labrar plata por marcar de menos ley de los dichos once Dineros , y seis granos  ...
Liciniano Sáez, 1786
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
LEY X. Como los Menestrales que reciben algunas cofas para adobar 3 (l gelas fuñaren las pueden demandar por furto. ORo , ò plata aviendo algún orne dado à algund Orebce de que le ficiesse torrijas , ò vasos , ò taças , ò alguna otra cosa ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Diccionario de la lengua castellana
OREBCE, s. ni. aot. El artífice que trabaja en oro. OKECER, v. a. fam. Convertir en oro alguna cosa. ORKCIDO, p. p. de oancBa. ORÉGANO, s. m. Planta muy común en los terrenos montañosos y secos de España, aromática y de uso en la  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OREBCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orebce no contexto das seguintes notícias.
1
Crucigrama dominical
A) orebce B) represa C) indemne D) abyecto E) nulidad F) anclaje G) franja H) adusto I) Lourdes J) leprosa K) Asuero L) Callas M) Ingres N) inglete O) nupcias ... «Diario El País, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orebce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/orebce>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z