Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orejeado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OREJEADO

La palabra orejeado procede de oreja, oído.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OREJEADO EM ESPANHOL

o · re · je · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OREJEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orejeado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OREJEADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «orejeado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orejeado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol orejeado significa que você está avisado ou avisado para que quando outra pessoa fala com você, eles possam responder ou não acreditar no que ouvem. En el diccionario castellano orejeado significa que está prevenido o avisado para que cuando otro le hable pueda responderle o no crea lo que oiga.

Clique para ver a definição original de «orejeado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OREJEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fajeado
fa·je·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ojeado
o·je·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
quebrajeado
que·bra·je·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do
trajeado
tra·je·a·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OREJEADO

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OREJEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
jaspeado
moteado
redondeado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

Sinônimos e antônimos de orejeado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OREJEADO»

orejeado está prevenido avisado para cuando otro hable pueda responderle crea oiga fundamentos manufctura mode mikell groover figura defectos comunes partes embutidas arrugado puede ocurrir pestaña pared desgarres rayas superficiales lengua castellana española orejeado bable orejear mover orejas animal sacndiéndolas hacer alguna cosa mala gana orejera abrigo defender nbsp nuevo lenguas inglesa prevented admo nifhedj tohifpered into ears orejeár sacudiéndolas jlap move backivards forwards long tangle eared teafls explica dícefe porque tiempo beberse menean cabeza ambos lados vinum supra

Tradutor on-line com a tradução de orejeado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OREJEADO

Conheça a tradução de orejeado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de orejeado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orejeado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我orejeado
1.325 milhões de falantes

espanhol

orejeado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं orejeado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I orejeado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я orejeado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I orejeado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি orejeado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´orejeado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya orejeado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich orejeado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はorejeado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 orejeado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku orejeado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi orejeado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் orejeado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी orejeado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben orejeado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I orejeado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I orejeado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я orejeado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I orejeado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα orejeado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek orejeado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag orejeado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg orejeado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orejeado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OREJEADO»

O termo «orejeado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orejeado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orejeado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «orejeado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OREJEADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orejeado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orejeado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre orejeado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OREJEADO»

Descubra o uso de orejeado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orejeado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
Mikell P. Groover. (b) (c) (d) (e) FIGURA 12.24 Defectos comunes en las partes embutidas (a) el arrugado puede ocurrir en la pestaña o (b) en la pared, (c) desgarres, (d) orejeado y (e) rayas superficiales.
Mikell P. Groover, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
OREJEADO , DA , adj. Prevenido , avisado para que cuando otro le bable pueda responderle. . OREJEAR , v. n. Mover las orejas el animal sacndiéndolas. —Met. Hacer alguna cosa de mala gana. OREJERA , s. f Abrigo para defender las ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
OREJEADO , DA. adj. Prevenido 6 avisado. Prevented , admo- nifhedj tohifpered into one's ears. OREJEÁR. v. n. Mover las dre- jas el animal sacudiéndolas. To Jlap and move the ears backivards and forwards , as long tangle- eared teafls ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Dícefe porque al tiempo de beberse menean la cabeza à ambos lados. Lat. Vinum supra utramque aurem probandum. OREJEADO, DA. adj. Prevenido ù avisado para quando otro le hable , que pueda responderle, ò no crea lo que le dixere.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ria , a. ordinaire Orefadei , s. f- pl. oréades Orear, v. a., soujjter || tafrdi chir К aérer Orearse , v. r. prendre l'air Orecer , У. a. convârtir en or Orégano , f. m. origan Oreja, /./. oreille \\èu(i \\ faiseur de faux rapports Orejeado , da, a. averti ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Orejeado, da. я. Informed. » Orejear, v. п. To whisper iu the ear. Orejeras, я./, pi. Pot ears. Orejón, s. m. Preserved peach. Oréo, я. m. Breeze. Oreoselino, с, m. Mountain parsley. ;□ Orfandad y Orfanidád, ». /. State of orphans. [twist. Otfebrerfa, ...
7
Tauromaquias vividas
“De los tres espadas que en la miurada tomaron parte, fué el único que escuchó palmas y el único que fué orejeado.Veamos lo que hizo Ignacio en los dos toros que por riguroso sorteo le correspondieron estoquear. Veroniqueó al primero ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. ordinale Ordinariamente , * ordinariamente Ordinario , ría . a. ordinario X s. m. ordinario X mestruo Orear, v. a. sofftare X dar aria X v. r. prender aria Оreсerуv. a. convertir inoro Orégano , s. m. origano Oreja ^ s. f. orecchia Orejeado , da , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. r. prendre l'air Orecer, v.a. convertir en or Orégano, s. m. origan Oreja , s. f. oreille II ouïe \\ faiseur de faux rapports Orejeado, da , a. averti , instruit d'avance Orejear, v. n. secouer 'les oreilles Il faire une chose en rechignant Orejeras, j.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana
OREJEADO, DA. adj. Prevenido ó avisado para cuando otro le hable que pueda responderle , ó no crea lo que le dijere. Pramimitus , diclis praoceupatus. OREJEAR, u. Mover las orejas el animal sacudiéndolas. Лиги executere vet agitare.
Real Academia Española, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OREJEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orejeado no contexto das seguintes notícias.
1
Las dos caras de la lucha contra la inflación
Cuando la plata no alcanza, la eventualidad de haber orejeado una inflación a lo Venezuela, es razonable en el corto plazo pero un placebo cuando pasan los ... «El Cronista, jul 16»
2
Canciones dedicadas, como regalos muy especiales
L: -En el caso del chamamé lo teníamos orejeado, porque nuestros padres son cantores, pero es diferente cuando uno lo comparte, cuando estás en la tierra ... «La Gaceta Tucumán, nov 14»
3
Fachos, upelientos, operadores y arrepentidos
Esta palabra suele utilizarse con naturalidad a propósito de los presidentes de la República , naturalmente en calidad de “orejeados”. Responsabilidad fiscal: ... «El Mostrador, set 11»

IMAGENS SOBRE «OREJEADO»

orejeado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orejeado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/orejeado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z