Baixe o aplicativo
educalingo
ortodoxia

Significado de "ortodoxia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORTODOXIA

La palabra ortodoxia procede del latín orthodoxĭa; del griego ὀρθόδοξια.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORTODOXIA EM ESPANHOL

or · to · do · xia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTODOXIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ortodoxia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTODOXIA EM ESPANHOL

Ortodoxia

A ortodoxia é a opinião ou crença que é correta e verdadeira; Em oposição à heterodoxia, considerada falsa, em ambos os casos, da perspectiva da autoridade que conserta tal ortodoxia, ou na ausência de tal autoridade, na perspectiva de idéias ou práticas geralmente admitidas por consenso. Geralmente é aplicado às doutrinas e dogmas das religiões e seitas, bem como dos sistemas filosóficos; E mesmo para a ciência. Dentro do cristianismo, em seu primeiro sentido, o termo aplicado à conformidade com os credos da igreja primitiva; E, embora seja costume chamar a toda das igrejas autocefálicas orientais como uma igreja ortodoxa, ainda é aplicada por cada uma das igrejas cristãs em oposição aos outros, já que ninguém considera seus próprios pontos de vista como incorretos.

definição de ortodoxia no dicionário espanhol

A primeira definição de ortodoxia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a conformidade com doutrinas ou práticas geralmente aceitas. Outro significado da ortodoxia no dicionário é a conformidade com o dogma de uma religião. A ortodoxia também está entre os católicos, em conformidade com o dogma católico.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ORTODOXIA

alexia · anafilaxia · anorexia · anoxia · apraxia · asfixia · ataraxia · ataxia · caquexia · cataplexia · dislexia · galaxia · heterodoxia · hiperoxia · hipoxia · obnoxia · papiroflexia · pirexia · profilaxia · tanatopraxia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ORTODOXIA

orto · ortocentro · ortoclasa · ortocromático · ortodoncia · ortodoncista · ortodoxa · ortodoxo · ortodromia · ortodrómica · ortodrómico · ortoedro · ortoepía · ortofonía · ortofónico · ortofonista · ortogénesis · ortogonal · ortogonalidad · ortogonio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ORTODOXIA

agencia · amplia · anuncia · apirexia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · experiencia · familia · fototaxia · historia · provincia · quimiotaxia · radiogalaxia · taxia · termotaxia · valencia

Sinônimos e antônimos de ortodoxia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORTODOXIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ortodoxia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ORTODOXIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ortodoxia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ORTODOXIA»

ortodoxia · autenticidad · fidelidad · lealtad · pureza · rectitud · falsedad · rebeldía · economica · religiosa · economia · ortodoxia · opinión · creencia · tenida · correcta · verdadera · oposición · heterodoxia · falsa · ambos · casos · desde · primera · lengua · española · otro · dogma · religión · también · entre · católicos · católico · humanismo · estudio · general · valencia · libro · resultado · amplia · investigación · reconstruye · periodo · hasta · cuando · joan · salaya · rector · universitat · valència · hacia · historia · lucha · indigena · indigenous · fight · reto · aborda · diversas · formas · expresión · política · adoptadas · indígenas · mexicanos · para · expresar · necesidades · defender · intereses · exigencia · recuperación ·

Tradutor on-line com a tradução de ortodoxia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORTODOXIA

Conheça a tradução de ortodoxia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ortodoxia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortodoxia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

正统
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ortodoxia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

orthodoxy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओथडोक्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرثوذكسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ортодоксальность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ortodoxia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোঁড়ামি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orthodoxie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ortodoks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Orthodoxie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正教
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Budha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chánh thống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைதீகத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सनातनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inanç sağlamlığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ortodossia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ortodoksja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ортодоксальність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ortodoxie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortodoksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortodoxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortodoksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortodoxia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTODOXIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ortodoxia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ortodoxia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ortodoxia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ORTODOXIA»

Citações e frases célebres com a palavra ortodoxia.
1
José Luís López Aranguren
Lo que hoy es una herejía se suele convertir en la ortodoxia de mañana.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ORTODOXIA»

Descubra o uso de ortodoxia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortodoxia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Libro resultado de una amplia investigación que reconstruye el periodo que va desde 1525 hasta 1558, cuando Joan de Salaya fue rector de la Universitat de València.
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
2
LA Lucha Indigena/the Indigenous Fight: UN Reto a LA ...
Aborda las diversas formas de expresión política adoptadas por los indígenas mexicanos entre 1970 y 1983 para expresar sus necesidades, defender sus intereses (exigencia o recuperación de tierras y recursos, recreación de su cultura ...
María Consuelo Mejía Piñeros, Sergio Sarmiento Silva, 1987
3
Ortodoxia y tabú: apuntes críticos sobre la teoría antropológica
Contains an interview with Adam Kuper, as well as translations of three articles which were originally presented at meetings held at the universities of Barcelona, Tarragona and Madrid in 1988.
Adam Kuper, 1989
4
Ortodoxia y herejía entre la Antigüedad y el Medievo
El Medievo pasa por ser la edad de oro de las herejías.
Emilio Mitre Fernández, Emilio Mitre, 2003
5
Ortodoxia
Obra escrita en defensa del catolicismo, que no elude la discusión ni el debate de ciertas actitudes eclesiásticas que el propio Chesterton consideró dignas de esclarecimiento.
Gilbert Keith Chesterton, 1987
6
Nuevo diccionario de teología
G. MOIOLl ORTODOXIA 1. Ortodoxia en sentido objetivo: 1. La doctrina verdadera; 2. La doctrina en la Iglesia y en la historia; 3. El dogma; 4. El pluralismo dogmático y la jerarquía de verdades; 5. La herejía; 6. El error. II. Ortodoxia en sentido ...
7
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
EMILIO MITRE FERNANDEZ* ORTODOXIA Y HEREJÍA EN EL MUNDO MEDIEVAL: PLANTEAMIENTOS HISTORIOG RAF ICOS Hablar de ortodoxia versus herejía supone tocar uno de los temas de mayor crispación en la sociedad medieval ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
8
Eclesiología ortodoxa: temas confrontados entre Oriente y ...
Pero, aunque los sacramentos de los herejes y de los cismáticos son de ortodoxia de su doctrina, la doctrina que los neomártires confesaron no sólo frente a los turcos, sino también frente a los latinos. Los neomártires, en aquellos tiempos ...
Yannis Spiteris, 2004
9
Ortodoxia
Obra escrita en defensa del catolicismo, que no elude la discusión ni el debate de ciertas actitudes eclesiásticas que el propio Chesterton consideró dignas de esclarecimiento.
G. K. Chesterton, 1997
10
Nueva historia de la Iglesia:
El acercamiento eclesiástico al patriarcado de Constantinopla facilitó esta nueva orientación de la ortodoxia eslava hacia una apertura mayor. Mientras los teólogos católicos reconocían la beneficiosa influencia de la ortodoxia en el seno del ...
‎1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTODOXIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortodoxia no contexto das seguintes notícias.
1
EEUU comienza a perder su interés por la ortodoxia del libre comercio
Nunca antes los dos principales candidatos a la presidencia habían roto con la ortodoxia de que la globalización es siempre buena para los norteamericanos. «eldiario.es, ago 16»
2
De la decepción con la ortodoxia a la iluminación
De nuevo la ortodoxia, la manera única de hacer. Norma es una anomalía, una rara académica que sigue reglas de caminos diferentes. A Norma le gusta tejer. «El Economista, ago 16»
3
Urtubey: "Del realismo mágico pasamos a la ortodoxia pura"
Sobre la situación económica actual, Urtubey expresó: "Hemos salido de un realismo mágico para meternos en una ortodoxia pura. Recibimos un cimbronazo ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
4
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (IV)
La característica diferenciadora de la Teoría Monetaria Moderna (TMM) es su visión de cómo gasta en realidad el sector público. Para ello se debe introducir el ... «Vozpopuli, ago 16»
5
Del tajy, la ortodoxia y la realidad
Es verdad, la naturaleza es ortodoxa, conservadora, porque no se cansa de presentarnos cada día el sol radiante, el alba, el viento y cada agosto sus tajy ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
6
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (III)
Bruselas, después de garantizarse la continuidad del “Régimen”, acaba de exigir a España de nuevo otro ajuste presupuestario para tratar de evitar la ... «Vozpopuli, ago 16»
7
A los 90 años, Fidel Castro es símbolo de la ortodoxia
LA HABANA (AP) — Encanecido y flaco, de voz pausada, vestido con ropa deportiva, Fidel Castro está lejos de la figura proyectada en el imaginario colectivo ... «La Tribuna.hn, jul 16»
8
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (II)
Ante el vacío intelectual y el escaso soporte empírico de la mayoría de las teorías macroeconómicas y microeconómicas que están detrás de la ortodoxia ... «Vozpopuli, jul 16»
9
La Teoría Monetaria Moderna: la alternativa a la ortodoxia (I)
En este sentido, los presupuestos de la ortodoxia dominante actual, Consenso de Washington, como ya saben ustedes, no se ajustan a la realidad de los datos. «Vozpopuli, jul 16»
10
Así ha acabado Donald Trump con la ortodoxia del Partido ...
En dos discursos de esta semana –en Pennsylvania y en Manchester (New Hampshire)– Trump presentó una visión que rompe con décadas de ortodoxia ... «eldiario.es, jul 16»

IMAGENS SOBRE «ORTODOXIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortodoxia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ortodoxia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT