Baixe o aplicativo
educalingo
osca

Significado de "osca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OSCA

La palabra osca procede del latín Oscus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OSCA EM ESPANHOL

os · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE OSCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Osca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSCA EM ESPANHOL

Huesca

Huesca é uma cidade e município espanhol, capital da província homônima, pertencente à comunidade autônoma de Aragão. É a sede da diocese de Huesca e também a capital da região da Hoya de Huesca, a que pertence o município. Ele tem 51 866 habitantes em 2012, espalhados por uma área de 161,03 km², tornando-se uma das capitais provinciais com a menor população da Espanha. Nela vive quase uma quarta parte da população da província. Celebra suas principais celebrações em homenagem a San Lorenzo, patrono da cidade, de 9 a 15 de agosto. Através de Huesca o rio Isuela flui e também nos arredores o rio Flumen, além disso, está no limite das sierras exteriores dos Pirenéus. Da cidade você pode ver a Serra de Guara cuja cimeira chega a 2077 m de altitude, é por isso que também é conhecida como "a porta de entrada para os Pirenéus". A história de Huesca começou com os ibéricos no antigo Bolskan Celtíbera, onde havia moeda suficiente. Os romanos conquistaram a cidade, famosa por sua hortelã, onde foi fundada a Academia de Latinidade.

definição de osca no dicionário espanhol

A primeira definição de osca no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita do indivíduo de um dos antigos povos da Itália central. Outro significado de osca no dicionário é relativo ou relativo a esses povos. Osca é também a língua Osca.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OSCA

arenisca · brusca · busca · casca · desca · esca · francisca · fresca · fusca · gigantesca · gresca · mosca · pesca · pintoresca · rasca · repesca · rosca · tasca · tosca · vasca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OSCA

osario · óscar · oscense · oscilación · oscilador · oscilante · oscilar · oscilatoria · oscilatorio · oscilógrafo · oscilograma · osciloscopio · oscitancia · osco · osculatriz · ósculo · oscura · oscuramente · oscurana · oscurantismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OSCA

arisca · asca · ayahuasca · basca · borrasca · caballeresca · carnavalesca · carrasca · fosca · grotesca · guasca · hojarasca · huasca · morisca · muesca · odalisca · picaresca · pisca · ventisca · yesca

Sinônimos e antônimos de osca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OSCA»

osca · huesca · ciudad · municipio · capital · provincia · homónima · perteneciente · comunidad · autónoma · aragón · sede · diócesis · además · comarca · hoya · cual · pertenece · cuenta · habitantes · repartidos · superficie · km² · capitales · menor · población · españa · ella · vive · casi · cuarto · primera · lengua · española · dice · individuo · antiguos · pueblos · italia · central · otro · relativo · estos · osca · directorio · publicaciones · científicas · monedas · hispánicas · bibliothèque · nationale · france · valentía · ventjpo · ventipo · vesci · vetilio · bvccone · fvfio · celsa · vlia · sparso · caeciliano · vrbs · nbsp · origen · ibero · tartésico · euskera · estuvimos · tiempo · recopilando · información · sobre · juan · bautista · jornet · natural · alcudia · carlet · valencia · aportamos · abundante · documentación · copia · actas · intervenciones · cortes · hasta · expresiones · idiomáticas · orientales · cercano · guia · peñin · vinos · macabeo · garnacha · blanca ·

Tradutor on-line com a tradução de osca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSCA

Conheça a tradução de osca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de osca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

OSCA
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

osca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Osca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

OSCA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

OSCA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Osca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Osca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

osca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

osca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

OSCA
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

osca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

OSCA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

OSCA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

osca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

OSCA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Osca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

osca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

osca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Osca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Osca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Osca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Osca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Osca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «osca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre osca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OSCA»

Descubra o uso de osca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
A: Valentía 1638-1642, 1645-1646 VENTJPO: Ventipo 620-621 VESCI: Vesci 488 VETILIO BVCCONE С FVFIO AED CELSA: Celsa 1819 VLIA: Vlia 622-629 VRB VIC OSCA SPARSO ET CAECILIANO II VIR: Osca 1828 VRBS VIC OSCA D D: ...
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
2
El origen ibero-tartésico del euskera
Estuvimos un tiempo recopilando información sobre Juan Bautista Osca y Jornet. El cual era natural de Alcudia de Carlet (Valencia). Aportamos abundante documentación; desde copia de las actas de sus intervenciones en las cortes, hasta ...
Bernat Mira Tormo, 2006
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
OSCA 2007 B macabeo, garnacha blanca 80 Color pajizo brillante. Aroma floral, intensidad media, fruta fresca. Boca ligero, fresco, fácil de beber OSCA 2007 RD tempranlllo , moristel 84 Color frambuesa, borde violáceo. Aroma fruta madura ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
En medallas de Osca «se lee tambíen el nombre de: M Quinczio, llvir. QVINDECIM. VlRl. SACRlS. FAClVNDlS. Era una número de Sacerdotes destinados en Roma á la - custodia de los libros Sibilinos , que instituyó T arquino Prisco, Rey de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
Podemos pues concluir que muy posiblemente Turiaso fue “caja matriz” del “ situado” de Lugo, aun cuando este emplazamiento fuese ya en estas fechas una ciudad. bolí/ean, OSCA, URBS VICTRIX OSCA, MUN OSCA Capital del ...
‎2006
6
Federalismo y cuestión federal en España
Osca lo dijo bien claro en el Congreso: «Yo a Isabel la quiero liberal, y si no, no la quiero». Poco margen de liberalismo le daba a la Corona la Constitución del 37, de ahí que Osca fuese tan crítico con ella. Osca no rompió con el partido ...
Manuel Chust Calero, 2004
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
E la infigne Ciudad de OSCA , que hoy llamamoí Huefca , hicieron mucha mención losGeogra- phos , y los Hiftoriadores de las guerras civiles. El Señor Marca fe defeuidó en decir , que Plinio la contó entre las Colonias , con Calahorra , y; ...
Enrique Flórez, 1758
8
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
VRBS VICTRIX OSCA ALGUNOS DATOS SOBRE LA VENCEDORA, DOS VECES HEROICA, LEAL E INVICTA CIUDAD DE HUESCA Por Joaquín Lafarga Castells Sentada en un cerro en declive, con un altitud de 488 metros sobre el nivel ...
‎1985
9
Certamen historico por la patria del esclarecido proto ...
y fe Ice en la mitap del dorflo, OSCA. Y encima de eftc nombre h letra V. corref pendiente à otra, que efta en la parce baja> que juntas lee: VRBS OSCA VIC- TiUX. Huefca Ciudad vencedora. LA S.dizcqueesdc Auguílocon coronado Laurel , ...
Francisco Carrillo de Córdoba, 1673
10
Sumario de las antigüedades romanas que hay en España, en ...
CAESAR. AVG. F. IMP. PONT. En medio del reverso se lee claro MVN(icipio), debajo OSCA, y en derredor M. MAXVMO... Q. AEL. PROCVLO. 1 2.a Cabeza sin laura de Germánico en el anverso con esta inscripción: GERMANICVS. CAESAR .
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osca no contexto das seguintes notícias.
1
La OSCA toca obras selectas de tres siglos y estrena obra de Ravel
Hoy, a las 20.30, en el Teatro Municipal, la OSCA tocará por primera vez en Paraguay "Daphnis y Chloe" (suite 2), de Maurice Ravel. También sonarán obras ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
2
Música clásica y tributo a Demetrio Ortiz con la OSCA
El ciclo de conciertos Cultura en los Barrios, de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), continúa en la fecha, desde las 20.00, en la iglesia ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
3
Concierto de la OSCA
La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción, OSCA, se presenta hoy a las 20:00 en la Iglesia Santísimo Redentor (Estados Unidos y 21 Proyectada), ... «La Nación.com.py, ago 16»
4
Osca Pfeiffer ya tiene su bloque unipersonal
En la sesión de hoy se conoció que el diputado pasó conforma su propio bloque, el cual denominó “Cristina Conducción”. Aseguró que su decisión se debe a ... «El Ancasti Editorial, ago 16»
5
Cantantes líricos de Corea suman sus voces a la OSCA
Cantantes líricos de Corea suman sus voces a la OSCA. La soprano Hyung Jung Park y el tenor Chil Seong Lee, cantantes líricos de la Ópera de Corea, ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
6
Concierto de la OSCA en el Municipal
Prosigue esta noche el Ciclo de Abono 2016 de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), en el Teatro Municipal de Asunción (Presidente ... «La Nación.com.py, ago 16»
7
La OSCA presenta hoy una
La OSCA presenta hoy una. En el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco entre Chile y Alberdi) se realiza hoy, a las 19.30, la Noche de Gala ... «ÚltimaHora.com, jul 16»
8
OSCA toca hoy en San Vicente
La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrecerá esta noche su quinto concierto del ciclo de conciertos gratuitos denominado “Cultura en los ... «La Nación.com.py, jul 16»
9
Barcelona suspende las licencias de establecimientos en la plaza ...
El Ayuntamiento de Barcelona acaba de suspender la tramitación de nuevas licencias de actividades de concurrencia pública en la plaza de Osca y sus ... «La Vanguardia, jul 16»
10
La OSCA da una cátedra de música a Asunción
El tercer concierto de Abono de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), toca este jueves a las 20:30, en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”. «Radio Ñanduti, jul 16»

IMAGENS SOBRE «OSCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/osca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT