Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostiariado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTIARIADO EM ESPANHOL

os · tia · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTIARIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostiariado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTIARIADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ostiariado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ostiario

Ostiario

O porteiro ou o ostiário era o clérigo que havia recebido as primeiras ordens menores e estava encarregado de abrir e fechar a porta da igreja, bem como guardá-la, chamando para tomar comunhão aos dignos e manter as coisas sagradas: é a Guardião do Santíssimo Sacramento que está escondido no tabernáculo. Na cerimônia de ordenação, o bispo ou arcebispo apresentou o aspirante com as duas chaves do templo em um prato e, enquanto o aspirante tocava-os, disse-lhe: "Agir de tal maneira que você possa dar conta a Deus das coisas sagradas que são Mantenha-se sob estas duas chaves ... "A ordem de Ostiary foi o ostiariado, e foi suprimida junto com as outras quatro ordens menores em 1972, conforme registrado no motu proprio de Paulo VI. No entanto, a ordem continua a conferir ordem aos candidatos ao sacerdócio que fazem parte de sociedades de vida apostólica que seguem a forma extraordinária do rito romano. Não confunda este termo, que sempre é escrito sem h, com hostiário: recipiente onde os hospedeiros não consertos são mantidos, ou o molde que é usado para fazê-los. El portero u ostiario era el clérigo que había recibido la primera de las órdenes menores y tenía a su cargo abrir y cerrar la puerta de la iglesia, así como guardarla, llamar a tomar la comunión a los dignos y conservar las cosas sagradas: es el guardián del Santísimo Sacramento que se oculta en el sagrario. En la ceremonia de ordenación, el obispo u arzobispo le presentaba al aspirante las dos llaves del templo sobre un plato y, mientras el aspirante las tocaba, le decía: «Actúa de tal suerte que puedas dar cuenta a Dios de las cosas sagradas que se guardan bajo estas dos llaves...» La orden de ostiario era el ostiariado, y fue suprimida junto con las otras cuatro órdenes menores en 1972, como queda recogido en el Motu proprio de Pablo VI. Sin embargo, continúa confiriéndose el orden a los candidatos al sacerdocio que forman parte de Sociedades de Vida apostólica que siguen la forma extraordinaria del rito romano. No confundir este término, que siempre se escribe sin h, con hostiario: recipiente donde se guardan las hostias no consagradas, o bien el molde que se emplea para hacerlas.

definição de ostiariado no dicionário espanhol

A definição de ostiariado no dicionário ostiariado significa ordem ostial, que era a ordem inferior dos menores, atualmente suprimida. En el diccionario castellano ostiariado significa orden de ostiario, que era la inferior de las menores, actualmente suprimida.
Clique para ver a definição original de «ostiariado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OSTIARIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OSTIARIADO

osteópata
osteopatía
osteoplastia
osteoporosis
osteoporótico
osteosarcoma
osteotomía
ostero
ostia
ostial
ostiario
ostilla
ostiolo
ostión
ostionería
ostra
ostracismo
ostragada
ostragado
ostral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OSTIARIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmemoriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
priado
salariado

Sinônimos e antônimos de ostiariado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OSTIARIADO»

ostiariado portero ostiario clérigo había recibido primera órdenes menores tenía cargo abrir cerrar puerta iglesia así como guardarla llamar tomar comunión inferior actualmente colegial seminarista teórica prácticamente instruido primero recibe despues tonsura todos empleos honoríficos palacios reyes emperadores casa nbsp anrículo empezando pues explicacion estos decimos nueva instituido nuestro señor jesucristo causa gracia potestativa para álvaro portillo hombre fiel día siguiente mayo doce dela mañana también enla capilla recibieron

Tradutor on-line com a tradução de ostiariado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTIARIADO

Conheça a tradução de ostiariado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ostiariado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostiariado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我ostiariado
1.325 milhões de falantes

espanhol

ostiariado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osteoarthritis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ostiariado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ostiariado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ostiariado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I ostiariado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ostiariado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´ostiariado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya ostiariado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich ostiariado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はostiariado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 ostiariado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ostiariado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ostiariado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ostiariado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ostiariado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ostiariado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I ostiariado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ostiariado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ostiariado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I ostiariado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ostiariado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek ostiariado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag ostiariado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ostiariado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostiariado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTIARIADO»

O termo «ostiariado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostiariado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostiariado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ostiariado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTIARIADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostiariado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostiariado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ostiariado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OSTIARIADO»

Descubra o uso de ostiariado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostiariado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
Del ostiariado. El primero de los órdenes menores que se recibe despues de la ceremonia de la tonsura , es el de ostiario ó portero. Si todos los empleos son honoríficos en los palacios de los reyes y emperadores , en la casa de Dios todos ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
2
El Colegial ó seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
AnrícuLo iP-Que' es el ostiariado. _ Empezando, pues, la explicacion de estos órdenes por el del ostiariado, decimos que es un Sacramento de la nueva ley instituido por Nuestro Señor Jesucristo, que causa una gracia potestativa para abrir ...
Antoni Maria Claret, 1861
3
Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:
Al día siguiente, 21 de mayo, a las doce dela mañana y también enla capilla del Obispo, recibieron las órdenes menores de Ostiariado y Lectorado13; y el 23 de mayo, en el mismo lugar, el Exorcistado y el Acolitado14. A continuación, san ...
Javier Medina Bayo, 2012
4
Prontuario de Teologia Moral del..., adicionado y corregido ...
¿Cuántos son los Ordenes de ministros de la Iglesia? Siete, cuatro menores y tres mayores. Los menores son ostiariado, lectorado, exorcistado y acolitado. Los mayores son subdiaconado, dia- conado, y sacerdocio. iQuid esl Osliariatus ?
P. LARRAGA, 1865
5
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
Cuando uno recibía antes la orden menor del ostiariado, le daban como signo una llave y una campana, símbolos de apertura y de convocatoria amable. Ahora , sin símbolos, pero sí con actitudes equivalentes, pueden muy bien los laicos ...
José Aldazábal Larrañaga, 2006
6
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Echar nado, Subdiaconado, Acolitado, Exorcistado, Lefio* agua al Sacerdote quando celebra para que se lave rodo, y Ostiariado.hos tres primeros se llaman ma- las extremidades de los dedos. 3 . Recibí r las ofren- yores, y Sagrados: los ...
Daniele Concina, 1780
7
Promptuario de la theologia moral
fffl^9fa^J%toltô*rtà .Or- dines fuscipierdos. ,.. (Jli .!,% .Lijiniàon Jpftfffy'Ji ça dd Ostiariado jr. .^aç^árwij^ururovîç Legis, iíns- thùtuni 4 Christo Domino, causa- livcm gratis ppteslativa: ad ape ; i .^iei)<uin, pprta^iìçcicfia; dignis,Sc _daudenduir> ...
‎1760
8
Promptuario de la theología moral
Las menores son Ostiariado , Lccto- rado , Exórchtado , y Acolitado* Las mayores sob Sub- P. Quid est Ostiariatus ? R. Que tiene dos difiniciones, una física , y otra metafísica. La metafísica es esta : Est Sa' cramentum nova Legis , insti- tutum ...
Francisco Larraga, 1819
9
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
Principios de derecho eclesiático público Paul Joseph Ritter Von Riegger Joaquín Lumbreras. se infle re que realmente no existan entre ellos, constándonos por otra parte que el acolitado y el ostiariado se confieren juntos coa el diaconado.
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
10
Promptuario de la theologia moral
Las llaves sean de oro, plata, cobre, yerro, 6 madera, sean grandes, sean pequeñas , son materia válida del Ostiariado , con tal, que sean aptas . para abrir : y por eso no serian materia válida unas llaves pintadas. Su oficio es , abrir las ...
Francisco Larraga, 1780

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTIARIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostiariado no contexto das seguintes notícias.
1
La semana hace 50 años
... Eddie Pérez Salazar y Carlos Ceballos García- recibieron las órdenes menores del Ostiariado y el Lectorado en la misma solemne ceremonia que, presidida ... «El Diario de Yucatán, jan 15»
2
Morón siente la pérdida del padre Dávila
Allí recibió los ministerios del ostiariado, lectorado, acolitado y exorcisado. No obstante, el padre Juan salió del seminario y contrajo matrimonio. Al enviudar, y ... «Aica On line, set 13»

IMAGENS SOBRE «OSTIARIADO»

ostiariado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostiariado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ostiariado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z