Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feriado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FERIADO

La palabra feriado procede del participio de feriar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FERIADO EM ESPANHOL

fe · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feriado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FERIADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «feriado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
feriado

Dia festivo

Día festivo

O feriado ou feriado é aquele que não é um dia útil, no local de trabalho, que não é um dia útil, na área processual, que pode ser domingo, sábado ou sexta-feira, além de outros dias declarados feriados. Além disso, um feriado é uma data de calendário que é destacada de forma especial e geralmente é um feriado. Todas as culturas e nações celebram diferentes eventos durante o ano, em datas específicas de tipo cultural, político ou religioso. Estas datas são indicadas pelas legislações dos respectivos países. Em geral, os feriados não são considerados para o cálculo de termos processuais. El día festivo, o día feriado, es aquel que no es día laborable, en el ámbito laboral, que no es día hábil, en el ámbito procesal, pudiendo ser el domingo, el sábado o el viernes, además de otros días declarados festivos. Además, un día festivo es una fecha del calendario que es resaltada de forma especial y habitualmente suele ser feriado. Todas las culturas y naciones celebran diferentes eventos durante el año, en fechas específicas de tipo cultural, político o religioso. Estas fechas son señaladas por las legislaciones de los países respectivos. Por lo general, los días feriados no se consideran para el cómputo de los términos procesales.

Clique para ver a definição original de «feriado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FERIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
desmemoriado
des·me·mo·ria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FERIADO

fer
feracidad
feral
feraz
ferecracio
feredad
féretro
feria
ferial
feriante
feriar
ferida
feridad
feridor
feridora
ferina
ferino
ferir
ferlín
fermata

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FERIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Sinônimos e antônimos de feriado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FERIADO»

feriado día festivo aquel laborable ámbito laboral hábil procesal pudiendo domingo sábado viernes además otros días declarados festivos fecha calendario resaltada cuaderno memoria licenciados derechos trabajo ceder patrón personal tiene objeto proporcionarle descanso remunerado recupere energías físicas mentales desgastadas cotidiano nuestro código concede quince nbsp apuntes derecho seguridad social héctor humeres magnan capítulo remuneraciones salarios liquidación pago prescripción acuerdo artículo horas extraordinarias deben liquidarse cada patrones obreros duracion feriado establece tipos obrero dice tendrán menos hayan trabajado empresa tratado chileno correspondiente proporción trabajados efectuará este caso quién esté

Tradutor on-line com a tradução de feriado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERIADO

Conheça a tradução de feriado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de feriado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feriado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

节日
1.325 milhões de falantes

espanhol

feriado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holiday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छुट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عطلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праздник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুটির দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vacances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percutian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urlaub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vacanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

święto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свято
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vacanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakansie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feriado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERIADO»

O termo «feriado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feriado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feriado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «feriado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERIADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feriado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feriado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre feriado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FERIADO»

Descubra o uso de feriado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feriado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
ceder el patrón a su personal y que tiene por objeto proporcionarle un descanso remunerado, a fin de que recupere las energías físicas y mentales desgastadas con el trabajo cotidiano. Nuestro Código concede un feriado de quince días ...
2
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
Héctor Humeres Magnan. § 39 El feriado Capítulo XII LAS REMUNERACIONES § l9 Los salarios y sus. 132. Liquidación, pago y prescripción.—- De acuerdo con el artículo 29 del Código, las horas extraordinarias deben liquidarse en cada ...
Héctor Humeres Magnan, 1973
3
Patrones y obreros
DURACION DEL FERIADO.— El artículo 98 del Código establece dos tipos de feriado obrero. Dice que tendrán derecho a feriado de 7 días los obreros que a lo menos hayan trabajado 220 días en el año en la empresa y que ese feriado ...
Héctor Humeres Magnan, 1965
4
Tratado de derecho del trabajo chileno
correspondiente al feriado en proporción a los días u horas trabajados en cada empresa. El pago lo efectuará en este caso quién esté ocupando los servicios del obrero en el momento de ejercitarse el derecho sin perjuicio de lo que dispone ...
Alfredo Gaete Berríos, 1960
5
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
VI.— FERIADOS Página 1. — Empleados que tengan más de un año de servicios en una o diversas Municipalidades, tienen derecho a feriado anual establecido en Estatuto Empleados Municipales. (Dictamen 10.987, —28-2-68 — Boletín ...
6
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Sseguridad Social
Se considerará como día trabajado para los efectos del feriado, según disposición del inc. 4', la jornada estipulada en los respectivos contratos o determinada en los reglamentos internos de la empresa o faena y se tendrá también como ...
7
Manual de remuneraciones
RUBIO Valentín-PIATTI Graciela. Sueldo Mensual y Comisiones. Sólo comisión 2 . El trabajador remunerado a sueldo fijo y comisión o solamente a comisión, si no trabaja el día feriado...
RUBIO Valentín-PIATTI Graciela
8
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
La Dirección General del Trabajo, en dictamen N" 3089 de 4 de abril de 1951, expresa que los empleados que aun no cumplen con los requisitos necesarios para gozar del feriado tienen derecho a que se les pague por su empleador la ...
Alfredo Gaete Berríos, 1967
9
Leyes 18.626 a la 18.650
En las empresas que tengan distribuida la jornada semanal de trabajo en menos de seis días hábiles, uno de ellos será considerado inhábil para los efectos del feriado. Artículo 68. — El feriado anual de un trabajador no podrá exceder de ...
Chile
10
Ser feliz me da vergüenza: y otros cuentos
Papá bajaría y les diría “es feriado, en qué país vivimos”. Vivo solo. Son las nueve de la mañana y aunque recién al mediodía vaya al trabajo, no duermo. Y no podría hacerlo por los martillazos. Pero quiero estar en silencio. Puedo reclamar ...
Sebastián Wainraich,, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feriado no contexto das seguintes notícias.
1
Fuertes medidas de seguridad por feriado en Bélgica
A una semana del ataque en Francia en el Día de la Bastilla, Bélgica está conmemorando el jueves su propio feriado nacional bajo intensas medidas de ... «El Nuevo Herald, jul 16»
2
Calendario de feriados: ¿cuándo es el próximo fin de semana largo?
Después del fin de semana largo por el Bicentenario de la Independencia, habrá que esperar cinco semanas para el próximo feriado . El lunes 15 de agosto ... «LA NACION, jul 16»
3
El feriado más irracional
La Argentina es el segundo país del mundo por su cantidad de feriados. El exceso de días no laborables es una práctica que conspira contra el trabajo, ... «LA NACION, jul 16»
4
El próximo 8 de julio será feriado
El Gobierno dispuso que el próximo viernes 8 de julio sea feriado, convirtiendo así en fin de semana largo la celebración del Día de la Independencia. «LA NACION, jun 16»
5
Por qué hoy, 17 de junio, es feriado
El Gobierno de Mauricio Macri decretó hace unos días que hoy, 17 de junio, sea feriado nacional, en conmemoración al día de la muerte de Martín Miguel de ... «Perfil.com, jun 16»
6
Proponen a Macri que incluya el 4 de agosto como feriado nacional
La Legislatura riojana sancionó una ley que declara al 4 de agosto feriado provincial, día en que fue asesinado el ex obispo Enrique Angelelli en 1976, y le ... «Perfil.com, jun 16»
7
Un feriado que no lo es tanto: pese al asueto, muchos igual trabajan
Josefina Van Thienen trabajará en su casa pese al feriado. Foto: Rodrigo Néspolo. 0. En uno de los países con más feriados del mundo, hoy, 17 de junio, ... «LA NACION, jun 16»
8
Mauricio Macri promulgó el feriado del 17 de junio y el fin de ...
Finalmente, el fin de semana que viene será extralargo: el presidente Mauricio Macri promulgó hoy el feriado del 17 de junio en conmemoración de la muerte ... «LA NACION, jun 16»
9
¿Quién fue Martín Miguel de Güemes y por qué es feriado el 17 de ...
El Gobierno promulgó el feriado del 17 de junio por lo que ya está en vigencia como día no laborable. La fecha se hace en homenaje a Martín Miguel de ... «El Destape, jun 16»
10
ANSeS adelanta el pago a jubilados por el nuevo feriado del 17 de ...
Como el próximo 17 de junio finalmente será feriado nacional, la ANSeS reprogramó su plan de pagos a jubilados, pensionados, beneficiarios de la AUH, ... «Minutouno.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «FERIADO»

feriado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feriado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/feriado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z