Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engurriado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENGURRIADO

La palabra engurriado procede del participio del antiguo engurriar, arrugar, y este de engurrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENGURRIADO EM ESPANHOL

en · gu · rria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGURRIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engurriado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENGURRIADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «engurriado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engurriado no dicionário espanhol

Definition definição de engurriado no dicionário de Português En el diccionario castellano engurriado significa rugoso.

Clique para ver a definição original de «engurriado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGURRIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGURRIADO

enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor
engullidora
engullir
engurra
engurrar
engurriada
engurrio
engurruminar
engurrumir
engurruñar
engurruñir
engusanar
engusgar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGURRIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmemoriado
desmirriado
desvariado
embarriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Sinônimos e antônimos de engurriado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGURRIADO»

engurriado rugoso léxico leonés actual engurrierse engurriarse engurrinado engurriñado engurriñerse engurruchido engurrulerse engurruñado engurruñarse nuevo lengua castellana arreglado sobre engurriado arrugado engurríamiento arrugamiento engurrio tristeza fatn pájaros estar encogidos tristes enhacinar hacinar enbadar enfadar enhado enfado explica mifmo rugado antiquada trahe alcalá vocabulario encogimiento caufado pereza melancolía antigua maerbr tadium nublo engürrio compuesto mismo causado maeror nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar quot engullido englouty engoult devoré avalé engùllidor gourmand goulu avalcur engurriar rider engurria arruga ride plie fait fige vieilles gens ridé plein rides eugurriamiento тп española inglesa melancolia jhrinking jhrugg tuith melancholy tentaciones señora decente relatos

Tradutor on-line com a tradução de engurriado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGURRIADO

Conheça a tradução de engurriado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de engurriado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engurriado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我engurriado
1.325 milhões de falantes

espanhol

engurriado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cracked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं engurriado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I engurriado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я engurriado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I engurriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি engurriado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´engurriado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya engurriado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich engurriado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はengurriado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 engurriado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku engurriado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi engurriado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் engurriado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी engurriado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben engurriado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I engurriado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I engurriado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я engurriado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I engurriado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα engurriado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek engurriado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag engurriado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg engurriado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engurriado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGURRIADO»

O termo «engurriado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engurriado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engurriado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engurriado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engurriado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGURRIADO»

Descubra o uso de engurriado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engurriado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
V. engurriado. engurrierse. V. engurriarse. engurrinado. V. engurriado. engurriñado. V. engurriado. engurriñerse. V. engurriarse. engurruchido. V. engurriado. engurrulerse. V. engurriarse. engurruñado. V. engurriado. engurruñarse.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Engurriado, da, adj. aal. Arrugado. Engurríamiento , »i. anl. Arrugamiento. Engurrio. »í. ant. Tristeza. Engurruñarse, r. fatn. [los pájaros, ele.) Estar encogidos y tristes. Enhacinar, я. Hacinar. Enbadar, a. anl. Enfadar. Enhado, m. anl. Enfado.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGURRIADO, DA. adj. Lo mifmo que Ar,, rugado. Es voz antiquada, y la trahe el P.Alcalá en fu Vocabulario. ENGURRIO, f.m. Encogimiento caufado de pereza y melancolía. Es voz antigua. Lat. Maerbr. Tadium. Dia de nublo, dia de engürrio.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGURRIADO, DA. adj. Lo mismo que Ar^ rugado. Es voz antiquada, y la trahe el P.Alcalá en fu Vocabulario. ENGURRIO, s.m. Encogimiento causado de pereza y melancolía. Es voz antigua. Lat. Maeror. Tadium. Dia de nublo, dia de ...
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
"Engullido, Englouty, engoult, devoré, avalé. Engùllidor, m. Gourmand, goulu, avalcur, Engurriar, Rider. Engurria.o arruga, (.Ride-oU plie qui fe fait *uvi- fige des vieilles gens. Engurriado o arrugado, m. Ridé, plein de rides Eugurriamiento, тп.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENGURRIADO , DA. (Ant.) V. ARRUGADO. ENGURRIO (Ant.) Encogimiento causado de pereza y melancolia. The ail of Jhrinking , or Jhrugg- ing up tuith melancholy. ENGURRUÑADO , DA. p. p. V. ENGURRUÑARSE. ENGURRUÑARSE, v. r. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Las tentaciones de una señora decente: relatos
... provincial y de mal asiento, como si la gente anduviera constantemente de mal humor o con el ánimo engurriado... lo pautado era: cuatro días de crucero por el Mediterráneo y cuatro islas durante ese viaje 97 ESPELUZNANTE RODAS ...
Atanasio Alegre, 1993
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGULLIR, v. a. Avaler sans mâcher, engloutir, dévorer, tordre et avaler. ENGURRIA , s./, (p.) V. Arruga ENGURRIADO, DA, adj. (v.fy. gado. Arru- ENGURRIAMIENTO, ». m. (».) V. Arrugamiento. ENGURRIO, í. т. (с.) V. Tristeza , Melancolía.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENGURRIADO, DA. adj. Lo mismo que Arrugado. Es voz antiquada, y la trahe el P.Alcalá en fu Vocabulario. ENGURRIO, s.m. Encogimiento causado de pereza y melancolía. Es voz antigua. Lat. Matror. Tadium, Dia de nublo, dia de engurrio.
10
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Del hur hebreo procede también la voz engurriado, como si dijéramos enhurriado, que equivale á quemado. . •< .i. liín- "»•,(;.. , 14. Del uro latino, de donde viene ustión, nace del mismo modo mano, nombre que los griegos dieron al cielo , por ...
Roque Bárcia, 1865

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engurriado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engurriado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z