Baixe o aplicativo
educalingo
oveja

Significado de "oveja" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OVEJA

La palabra oveja procede del latín ovicŭla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OVEJA EM ESPANHOL

o · ve · ja


CATEGORIA GRAMATICAL DE OVEJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oveja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OVEJA EM ESPANHOL

Ovis orientalis aries

A ovelha doméstica é um mamífero quadrúpede quadruped quadrúpede quadrúpede, usado como gado. Originou-se da domesticação do mouflon no Oriente Médio em direção ao IX milênio a. C. com o objetivo de tirar proveito de sua pele, lã, carne e leite. Tem uma longevidade entre 18 e 20 anos, e apresenta dimorfismo sexual.

definição de oveja no dicionário espanhol

A definição de sheep no dicionário espanhol é fêmea do carneiro. Outro significado de ovelhas no dicionário também é chamado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OVEJA

abeja · aleja · almeja · arveja · bandeja · calleja · ceja · compleja · deja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · teja · vieja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OVEJA

ovar · ovárica · ovárico · ovariectomía · ovario · ovariotomía · ovaritis · ovas · ovejera · ovejería · ovejero · ovejo · ovejuna · ovejuno · overa · overbooking · overlista · overo · overol · ovetense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OVEJA

añeja · aneja · bermeja · canaleja · colleja · comadreja · coneja · conseja · corneja · corraleja · despareja · dispareja · guedeja · leja · lenteja · madeja · molleja · palabreja · perpleja · semeja

Sinônimos e antônimos de oveja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OVEJA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «oveja» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OVEJA»

oveja · borrego · carnero · cordero · merino · ovino · renil · panza · leña · negra · piel · doméstica · mamífero · cuadrúpedo · ungulado · rumiante · doméstico · usado · como · ganado · originó · partir · domesticación · muflón · oriente · próximo · hacia · hembra · otro · también · llama · demás · fábulas · giotto · sido · precisamente · bellosi · primero · dedicado · reconsiderar · vínculo · crucial · asís · oveja · botitas · hambre · establo · granja · solitaria · encuentra · dulces · palabras · convence · para · acompa · hace · agua · boca · pensar · jugosa · pierna · sospecha · nada · siente · miedo · novela · cada · pareja · comedia · tres · actos · ventura · vega · dramas · comedias · virginia · comisionados · administbacion · autores · acto · amores · volcánicos · primera · parte · nbsp · diario · financiera · vida · solo · hacer · cuentas · registrar · gastos · pagar · deudas · qué · dinero · quieres · vaya · producto · mejor ·

Tradutor on-line com a tradução de oveja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OVEJA

Conheça a tradução de oveja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de oveja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oveja» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

oveja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sheep
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

овца
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вівця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sheep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oveja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVEJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oveja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «oveja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre oveja

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «OVEJA»

Citações e frases célebres com a palavra oveja.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «OVEJA»

A falta de reja, culo de oveja.
Cuando marzo vuelve el rabo, no queda oveja con pelleja ni pastor deszamarrado.
Loca es la oveja que al lobo se confiesa.
Quien tiene abeja, y oveja, y molino que trebeja, no te pongas con él a la conseja.
Cada oveja con su pareja.
A la oveja mansa, cada cordero la mama.
Al mejor pastor, el lobo le roba una oveja.
Aunque visto de lana, no soy oveja.
Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja.
Cuando el pastor pierde la oveja, paga con la pelleja.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OVEJA»

Descubra o uso de oveja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oveja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La oveja de Giotto
Ha sido precisamente Bellosi el primero que se ha dedicado a reconsiderar el vínculo crucial de Giotto con Asís.
Luciano Bellosi, 1992
2
Oveja con botitas
Tiene hambre. En el establo de una granja solitaria encuentra a Oveja. Con dulces palabras la convence Para que lo acompa e. Se le hace agua la boca tan s lo de pensar en una jugosa pierna de oveja. Oveja no sospecha nada ni siente miedo.
‎2005
3
Cada oveja con su pareja: comedia en tres actos
comedia en tres actos Ventura de la Vega. DRAMAS Y COMEDIAS. . Virginia. COMISIONADOS DE LA ADMINISTBACION DE AUTORES DRA . 0s Y. ' I' DE UN ACTO. Amores volcánicos. ~ Cada oveja con su pareja. (Primera parte.) ...
Ventura de la Vega, 1859
4
Diario de una oveja financiera
La vida no es solo hacer cuentas, registrar gastos, pagar deudas, ver en qué se fue el dinero y en qué quieres que se vaya, qué producto tiene mejor calidad y dónde está más barato.
Sonia Sánchez Escuer, 2012
5
Fábulas
La oveja, el ciervo y el lobo Cuando un estafador presenta como garantes a personas sin honradez, su deseo no es devolver lo prestado, sino confundirnos. Un ciervo pedía prestado a una oveja un modio de trigo poniendo como garante a ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
6
La Oveja Negra
El Volumen III, abarca parte de los 39 libros del AT., incluyendo las genealogías, enfatizando, en la concordancia de la Obra, con la historia real y la Biblia.
Manuel Rodriguez, 2004
7
La Oveja Pelibuey
Objetivos Específicos • Proveer un conocimiento claro sobre técnica de manejo y oportunidades de mercado de la oveja Pelibuey. • Cuantificar la inversión y funcionamiento del proyecto para medir su factibilidad técnica y económica.
8
La Oveja Pelibuey
Familia Campesina de El Salvador mejoradas, adaptándose bien en terrenos áridos, semiáridos y clima tropical seco. Manejo 3.1. Sistema de pastoreo La oveja se comporta mejor en pastoreo total en la época lluviosa, mientras que en la ...
9
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
PARABOLA DE LA OVEJA PERDIDA (15,1-7) 1 Todos los recaudadores y los descreídos se acercaban a Jesús para escucharle. 2 Pero los fariseos y los doctores de la ley lo criticaban diciendo: — Ése acoge a los descreídos y come con ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
10
Oveja blanca/Oveja negra
Lo que al principio parecía ser un verano aburrido, termina convirtiéndose en una aventura para Lucio al escuchar la historia que su abuelo vivió durante su juventud.
Rigoberto P. Ojeda, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVEJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oveja no contexto das seguintes notícias.
1
Erwin Maldonado: "Fui la oveja negra de la preparación olímpica"
"No estoy buscando excusas ni culpables pero fui la 'oveja negra' de esta preparación. Si no es por el Comité Olímpico Venezolano no creo que hubiera estado ... «El Universal, ago 16»
2
Los clones de la oveja Dolly envejecen con normalidad
Durante sus primeros años de vida, la oveja Dolly saltó a la fama por ser el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta. Pero tiempo después, la ... «El Mundo, jul 16»
3
Cristina Pérez: “No soy una oveja
Le volví a decir que no quería ser madre y me habló de congelar óvulos. Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio”... ¿Era necesario? «Los Andes, jul 16»
4
Dolly y la clonación: nacimiento, fama y ocaso de la oveja más ...
Dolly, la oveja más famosa del mundo nació el 5 de julio de 1996, hace hoy 20 años, en el Instituto Roslin a las afueras de Edimburgo. Dolly no sólo fue un ... «Xataka, jul 16»
5
Organización animalista internacional denuncia maltrato a ovejas ...
Organización animalista internacional denuncia maltrato a ovejas en Chile. Esto por una serie de videos donde se muestra el cruel degollamiento a los que son ... «LaTercera, jun 16»
6
Primer transplante de útero en oveja, exitoso
Se removió el útero de una oveja y se volvió a reimplantar. El útero recuperó su función y su vascularización", detalló Sebastián Gogorza, jefe de Cirugía del ... «Informador.com.mx, mar 16»
7
Facebook pone de moda el cerdo oveja
Pero, ¿qué es el cerdo oveja del que tanto se habla últimamente en Facebook? ¿Un cerdo o una oveja?, ¿o las dos cosas juntas? La pregunta que se hacen ... «El Periódico, mar 16»
8
Dorrit, la oveja que se cree un perro
La estrella más inesperada que anda suelta por Vine últimamente es nada más y nada menos que una oveja. Eso sí: una oveja que parece no creerse que es ... «El Huffington Post, jan 16»
9
¿Qué pasa cuando en Australia se pierde una oveja? Seis años y ...
Tras seis años vagando extraviada por los bosques de Tasmania, Sheila, la oveja, ha sido encontrada y esquilada este fin de semana. En total, su lana ha ... «Xataka, jan 16»
10
Leo Gutiérrez y Oveja Hernández, protagonistas del escándalo en ...
En el enfrentamiento entre Peñarol y San Lorenzo, en Núñez, el pivote reaccionó con una trompada ante un codazo de Johnson, que le devolvió la agresión, ... «Clarín.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «OVEJA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oveja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/oveja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT