Baixe o aplicativo
educalingo
overo

Significado de "overo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OVERO

La palabra overo procede del bajo latín *fulvus varius, amarillento de varios colores; cónfer portugués fouveiro.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OVERO EM ESPANHOL

o · ve · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE OVERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Overo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OVERO EM ESPANHOL

Overo

Overo é uma aldeia na paróquia de Trasona, Corvera de Asturias, Espanha. Overo está localizado na proximidade da represa do reservatório de Trasona, a uma altitude de 20 metros. Tem uma população de 49 habitantes. Embora a maioria das casas sejam chalés unifamiliares, ela conserva uma casa de arquitetura tradicional, com corredor de madeira e salas de tenda e paneras. Tem acesso através da estrada local CV-1.

definição de overo no dicionário espanhol

A definição de overo no dicionário diz-se de um animal, especialmente um cavalo: De cor semelhante ao pêssego. Outro significado de overo no dicionário também é peep.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OVERO

archivero · calvero · cavero · chivero · clavero · colectivero · conservero · entrevero · envero · huevero · llavero · monovero · nevero · olivero · polvero · severo · trovero · uvero · vero · vivero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OVERO

oveja · ovejera · ovejería · ovejero · ovejo · ovejuna · ovejuno · overa · overbooking · overlista · overol · ovetense · ovia · ovicida · ovidiana · ovidiano · óvido · oviducto · oviforme · ovil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OVERO

acero · calavero · cuero · cuevero · dinero · enero · febrero · gargavero · género · hovero · masovero · número · parvero · pavero · pero · primero · recovero · renovero · subclavero · verdadero

Sinônimos e antônimos de overo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OVERO»

overo · caballo · lagarto · flor · nombre · cientifico · zaino · volcan · overo · aldea · parroquia · trasona · corvera · asturias · españa · está · situado · cercanías · presa · embalse · altitud · msnm · tiene · población · habitantes · aunque · dicho · animal · especialmente · color · parecido · melocotón · otro · también · pío · medicina · difesa · riflessi · disinganno · sopra · monarchia · spagna · dell · unione · delle · corone · primer · para · equitadores · inglés · espãnol · chestnut · striped · colored · blue · white · yellow · flaxen · flea · bitten · grey · black · dapple · flecked · silver · smoke · nbsp · historia · universal · épocas · viii · fuor ·

Tradutor on-line com a tradução de overo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OVERO

Conheça a tradução de overo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de overo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «overo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

overo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

overo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Overo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Overo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اوفيرو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Overo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

overo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

overo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

overo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Overo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

overo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

overo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

overo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

overo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

overo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

overo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Overo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Overo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Overo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

overo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Overo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Overo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Overo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de overo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de overo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «overo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre overo

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «OVERO»

Caballo overo, a puerta de albéitar o gran caballero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OVERO»

Descubra o uso de overo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com overo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
chestnut-striped dun odd-colored blue dun and white overo odd-colored dun and white overo red dun red-striped dun striped dun yellow dun flaxen flea-bitten grey black grey dapple grey flea-bitten grey flecked grey silver grey smoke grey ...
Maria Belknap, 2006
2
Historia universal: Épocas VIII, IX, X y XI
Fuor de ció statuimo e ordenamo che dal di doggie ennale nulla persona sia licito cusí citadina o conladina overo destrectuale de Peroscia overo forestiere mas- chio overo femmena daré overo donare palesemente overo secretamente ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), Nemesio Fernández Cuesta, 1855
3
Historia universal, 3
Mulla femrnena ardisca overo presuma porlare ne recare encapo corana overo guirlanda anlega- tura overo eulrecciatura doro overo dargento overo de maigarite overo pietre pretiose ne enalcune pangue overo vestemente ne enalcuna ...
Cesare Cantù, 1866
4
Nueve cuentos hispanoamericanos
NO. ME. GUSTA. EL. OVERO. Miguel. Littín. El hombre del impala blanco era de fuerte contextura física. Cabello negro, corto, peinado tenazmente hacia atrás, bigote grueso, recortado sobre el labio. Ojos incógnitos, acechantes. Manos ...
Silvia Aguilera, 1998
5
Los que se van: especies argentinas en peligro
Yacaré. overo. Nombre científico: Caiman latimstris (Daudin, l802) Clase: Reptilia Orden: Crocodilia Familia: Alligatoridae (= Crocodylidae) Estatus internacional: En peligro Estatus nacional: En peligro Cites: I Otros nombres vulgares: Yacaré ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
6
Pelajes del caballo
Equino de cualquier pelaje que tiene manchas recortadas blancas en diferentes porciones del cuerpo. Distintas variedades de overo son: overo negro, gateado overo, bayo overo, lobuno overo, cebruno overo, alazán overo, tostado overo...
Carlos Oscar Preisz, 2010
7
Archivos de Medicina Veterinaria
Número Muestral Número Clave Raza Edad en Meses 1 106 Overo-Colorado 98 2 39 Overo negro 107 3 76 Fleckvieh 116 4 54 Overo Negro 118 5 123 " " 28 6 100 »» »» 57 7 122 " " 29 8 104 " " 52 9 105 » ,, 48 10 113 " " 33 11 111 " ** 33 12  ...
8
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
El macho resulta más de un tercio mayor que la hembra. Se conocen cuatro variedas: "Blanco", "Overo Negro", "Overo azulejo" y "Negro". Figura 54. PATO CRIOLLO OVERO NEGRO. FUENTE: Schopflocher, R. Avicultura Lucrativa, p. 383. 2.
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
9
Juan Moreira
Gutierrez (1851-1889). Argentina. Su novela Juan Moreira tuvo gran popularidad y fue llevada al teatro, el cine y el comic. Entre sus otras obras, figuran El Chacho, Hormiga Negra, Santos Vega, Juan Cuello y Croquis y Siluetas Militares.
Eduardo Gutierrez, 2012
10
Evaluación y elección de biotipos de acuerdo a los sistemas ...
La cantidad de materia seca consumida para vientres Hereford se estima en 3.700 kg para una vaca de 450 kg de P.V.; mientras que para una vaca de doble propósito como las Overo colorado es de aproximadamente de 5.290 kg para una ...
Juan P. Puignau, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo overo no contexto das seguintes notícias.
1
Hallaron caimán overo en el barrio Florida de Palpalá
"Nosotros lo capturamos y lo llevamos al cuartel hasta que llegó personal de la provincia quienes se hicieron cargo, señalando que se trata de un caimán overo ... «El Tribuno.com.ar, ago 16»
2
Baradero: Pescador encontró un Yacaré overo en el Paraná
"Mide 1.90 metros y pesa 60 kilogramos", contó el joven que lo descubrió. "Se trataba de un Caimán Latirostris dicho como Yacaré Overo, especie de la familia ... «LaNoticia1.com, ago 16»
3
Cartes, el yacaré overo
Solía decir que el presidente de la República es ignorante. Que esa es una de las principales razones por las que cada tanto dice barbaridades, desconoce ... «ÚltimaHora.com, jun 16»
4
Alertan por la venta de un “lagarto overo” por las redes sociales
Por estos días son muchas las promociones y ofertas que aparecen en las redes sociales, y que llegan hasta objetos increíbles. Algunas veces aparecen ... «Diario San Rafael, mar 16»
5
Detectaron una madre Yacaré Overo tomando sol con sus crías en ...
Los Guardaparques Nacionales detectaron una madre Yacaré Overo (Caiman latirostris) tomando sol, con sus crías en el sendero Macuco del área Cataratas, ... «Misiones OnLine, mar 16»
6
Desvelan cómo hace su nido un yacaré overo
Hay un aspecto de la vida de los yacarés overos que hasta hace poco era un misterio: la forma en que se comportan a la hora de traer su progenie al mundo. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, fev 16»
7
Cómo hace su nido un yacaré overo
Hay un aspecto de la vida de los yacarés overos que hasta hace poco era un misterio: la forma en que se comportan a la hora de traer su progenie al mundo. «Diario La Opinión de Rafaela, fev 16»
8
Encontraron un lagarto enorme en un geriátrico cordobés
No fue una mañana más en el geriátrico del barrio Alberdi de la ciudad de Córdoba. Un lagarto overo entró sin pedir permiso: lo hizo por la ventana y se metió ... «TN.com.ar, fev 16»
9
Sorpresa en Versalles: llegó a su casa y encontró un lagarto en la ...
Todo pasó ayer, en el barrio de Versalles, cuando un hombre llegó a su casa de Barragán y Gamboa y se encontró con un lagarto overo en la puerta. "Tenía un ... «Clarín.com, jan 16»
10
Hallaron un ejemplar de yacaré en Concordia
Un joven ejemplar de yacaré overo, que fue capturado por guardaparques y Bomberos Voluntarios en la zona del Parque San Carlos, de Concordia. «Diario UNO de Entre Ríos, jan 16»

IMAGENS SOBRE «OVERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Overo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/overo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT