Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pacienzuda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACIENZUDA EM ESPANHOL

pa · cien · zu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACIENZUDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pacienzuda e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PACIENZUDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pacienzuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pacienzuda no dicionário espanhol

A definição de paciência no dicionário é paciência. En el diccionario castellano pacienzuda significa que tiene mucha paciencia.

Clique para ver a definição original de «pacienzuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PACIENZUDA


azuda
zu·da
bezuda
be·zu·da
cabezuda
ca·be·zu·da
cachazuda
ca·cha·zu·da
cazuda
ca·zu·da
concienzuda
con·cien·zu·da
confianzuda
con·fian·zu·da
cortezuda
cor·te·zu·da
forzuda
for·zu·da
narizuda
na·ri·zu·da
panzuda
pan·zu·da
pescozuda
pes·co·zu·da
tozuda
to·zu·da
zuda
zu·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PACIENZUDA

pachuco
pachulí
pachuli
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño
paciencia
paciente
pacientemente
pacienzudo
pacífica
pacificación
pacificador
pacificadora
pacíficamente
pacificar
pacífico
pacifismo
pacifista
pación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PACIENZUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinônimos e antônimos de pacienzuda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PACIENZUDA»

pacienzuda tiene mucha paciencia cuento semanal órgano lionsulturiu lirafolúgiio liliñelltlleii respuestas lifianejo valencia naturaleza buena gran intuición amabilidad voluntad poco enérgica pero espíritu lógico temperamento bien equilibrado pesar ligero nbsp momentos henri nouwen madre expectativa proviene palabra quot patior sufrir felicidad tristeza cercanas entre

Tradutor on-line com a tradução de pacienzuda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACIENZUDA

Conheça a tradução de pacienzuda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pacienzuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacienzuda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pacienzuda
1.325 milhões de falantes

espanhol

pacienzuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Patient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pacienzuda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pacienzuda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pacienzuda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacienzuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pacienzuda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pacienzuda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pacienzuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pacienzuda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pacienzuda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pacienzuda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacienzuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pacienzuda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pacienzuda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pacienzuda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pacienzuda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacienzuda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pacienzuda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pacienzuda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacienzuda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pacienzuda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pacienzuda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pacienzuda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pacienzuda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacienzuda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACIENZUDA»

O termo «pacienzuda» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pacienzuda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacienzuda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pacienzuda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PACIENZUDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pacienzuda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pacienzuda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pacienzuda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PACIENZUDA»

Descubra o uso de pacienzuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacienzuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Cuento semanal
... órgano. lionsulturiu lirafolúgiio liliñEllTllEii i' Respuestas í Lifianejo i.. Valencia. — Naturaleza buena; gran intuición; amabilidad; voluntad poco enérgica, pero pacienzuda; espíritu lógico; temperamento bien equilibrado. á pesar de un ligero  ...
2
Momentos de paz con Henri J.M. Nouwen Nouwen, Henri. 1a. ed.
La madre de la expectativa rQa madre de la expectativa es la pacienzuda. La paciencia proviene de la palabra "patior", que significa sufrir. La felicidad y la tristeza son tan cercanas entre sí como lo es el esplendoroso colorido de las hojas en ...
J.M. Nouwen Nouwen, Henri.
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1991 - ...
Gracias, pues, doctor Várela Uña, por vuestra aportación a esta lenta y pacienzuda labor. * * * Y no quiero dejar pasar esta gran ocasión, para hacer aquí una breve semblanza y elogio del formador de esta biblioteca, el profesor don Manuel ...
Real Academia Nacional de Medicina
4
El topo
Contrariamente, a Smiley le era mucho más fácil respetar, como colega, la otra faceta del modo de ser de Haydon, es decir, la pacienzuda habilidad propia del dirigente nato de agentes, su raro sentido del equilibrio en el manejo de los ...
John Le Carré, 2011
5
Don Segundo Sombra
Salir con la suya en una bellaqueada y embozalar las propias dudas y temores con el logro de un intento lleva aparejado toda una ristra de horas de tensión. Al lado del lucido momento de la jineteada, está la tarea pacienzuda de guerrear ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
6
El osario de Dios y otros textos
La muerte acechó al doctor y movió la mano de su asesino, refugiado en aquel anteportón como sólo sabe hacerlo la muerte, sigilosa, imprudente, pacienzuda. La muerte con ojos de barranco y profundidad y río hondo y mar como el que ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
7
Arroz y tartana
El cochero, con una enorme cesta en la mano y una espuerta no menor a la espalda, tenía la expresión resignada y pacienzuda de la bestia que presiente la carga. La muchacha también llevaba una cesta de blanco mimbre, cuyas tapas ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2012
8
Cuna de Condores
Maulén pareció ya satisfecho, y sin volver la cabeza, se alejó subiendo y bajando lentamente por el enorme flanco de la montaña, fijos los ojos en los rastros que deja el ganado en la pacienzuda rebusca del pasto cordillerano. Al alejarse su ...
9
Obra Selects
Escribía un libro en un año, con una labor pacienzuda e igual, como la del arado . BLASCO procedía por explosión, violenta y ruidosamente. Llevaba mucho tiempo una novela en la cabeza. Pero llegado el momento de exteriorizarla, ...
José Agustín Balseiro, 1990
10
Literaturas europeas de vanguardia
Y exalta, lógicamente, según la sagaz determinación de Jacques Riviére, más que la -obra literaria- — producto de una secreción cerebral pacienzuda — la - expresión- espontánea, elíptica y sintética del vivir anímico... De ahí que en vez de ...
Guillermo de Torre, José María Barrera López, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACIENZUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacienzuda no contexto das seguintes notícias.
1
Pregunta del día: ¿Para cuándo la película de 'Overwatch'?
... se ha manifestado como más abierta, tolerante y pacienzuda con los novatos que la de otros programas más hardcore. O, al menos, eso afirman en Blizzard. «Revista Cinemania, jun 16»
2
Día de la Hispanidad: una visión hispanoamericanista
... entre si, como la torre de Babel; sin embargo, la palabra cálida y pacienzuda de los misioneros españoles hicieron que aquellos pueblos de muchas lenguas ... «ABC.es, out 13»
3
La mejor voz española de la literatura alemana, en la RAE
Las traducciones que ofrecen algunas editoriales sobre filósofos alemanes, por ejemplo, son un desafío a la más imaginativa y pacienzuda cabeza lectora en ... «Cuarto Poder, nov 12»
4
José Carlos Martínez: "El bailarín del siglo XXI tiene que ser capaz ...
Con las ideas claras y una actitud pacienzuda para llevarlas a la práctica, José Carlos Martínez hace su debut catalán este fin de semana en el Auditori de Sant ... «La Vanguardia, fev 12»

IMAGENS SOBRE «PACIENZUDA»

pacienzuda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacienzuda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pacienzuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z