Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palahierro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PALAHIERRO

La palabra palahierro procede de palo y hierro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PALAHIERRO EM ESPANHOL

pa · la · hie · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALAHIERRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palahierro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALAHIERRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «palahierro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de palahierro no dicionário espanhol

A definição de palahierro no dicionário palahierro significa rangua ou tejuelo embutidos na sola do moinho, de modo que a roda da pedra de moinho gira sobre ela. En el diccionario castellano palahierro significa rangua o tejuelo encajado en la solera del molino, para que sobre él gire el gorrón de la muela.

Clique para ver a definição original de «palahierro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PALAHIERRO


becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cagafierro
ca·ga·fie·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
cortafierro
cor·ta·fie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
entrehierro
en·tre·hie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
hierro
hie·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
yerro
ye·rro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PALAHIERRO

paladina
paladinamente
paladino
paladio
paladión
palado
palafítico
palafito
palafrén
palafrenero
palamallo
palamenta
palanca
palancada
palancana
palancazo
palanciana
palanciano
palancón
palancona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PALAHIERRO

ahorro
ajipuerro
aterro
autoferro
barro
burro
cachorro
carro
emperro
espetaperro
gajuerro
gamberro
mancaperro
mataperro
navarro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro
testaferro

Sinônimos e antônimos de palahierro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PALAHIERRO»

palahierro rangua tejuelo encajado solera molino para sobre gire gorrón muela historia ciencia técnica corona componente clave sistema árbol comunicaba movimiento giro rodezno carro cilindro varas piedra corredera componía partes maza también llamada nbsp homenaje profesor juan garcía abellán estaba formado piezas metálicas metal transmitía linterna atravesando ambas piedras agujero central éstas tenían sujetarse blanca nuevo agricultura teórica práctica pernos sujetar bastidor contra maderos sopuentc cual coloca plancha hierro corra facilidad cazoleta cuadrado puntos manifiesta planta molinos hidráulicos este lavija rectangular donde introducía haciendo posible pudiera realizarse esta hispania revista española principales hueco excavado misma conoce como lavijero todo

Tradutor on-line com a tradução de palahierro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALAHIERRO

Conheça a tradução de palahierro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de palahierro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palahierro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

石主轴
1.325 milhões de falantes

espanhol

palahierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्थर धुरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغزل الحجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камень шпинделя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuso de pedra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাথর টাকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

broche en pierre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu spindle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stein Spindel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石のスピンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌 스핀들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watu kumparan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல் சுழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगड आस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taş mili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alberino di pietra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamień wrzeciono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камінь шпинделя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ax de piatra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέτρα άξονα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klip spil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sten spindel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stein spindel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palahierro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALAHIERRO»

O termo «palahierro» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palahierro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palahierro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «palahierro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALAHIERRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palahierro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palahierro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre palahierro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PALAHIERRO»

Descubra o uso de palahierro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palahierro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la ciencia y de la técnica en la Corona de ...
El componente clave del sistema era el eje o árbol que comunicaba el movimiento de giro del rodezno o del carro (cilindro de varas) a la piedra corredera y que se componía de dos partes, la maza y el palahierro. La maza, también llamada ...
Luis García Ballester, 2002
2
Homenaje al profesor Juan García Abellán
... estaba formado por dos piezas metálicas: el palahierro o cilindro de metal que transmitía el movimiento de giro de la linterna atravesando ambas piedras por el agujero central que éstas tenían para sujetarse a la corredera o piedra blanca ...
Academia Alfonso X el Sabio, 1991
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Pernos para sujetar el bastidor contra el palahierro. FF. Maderos ó sopuentc sobre el cual se coloca la rangua. GG. Plancha de hierro para que corra con mas facilidad la cazoleta. H. Cuadrado de puntos que manifiesta la planta del eje de ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
4
El Molino: piedra contra piedra : (Molinos hidráulicos de la ...
Este árbol estaba formado por dos piezas metálicas: el palahierro o ... por la lavija, un hierro rectangular, donde a su vez se introducía el gorrón del palahierro, haciendo posible que pudiera realizarse el movimiento de giro de esta (61).
Francisco J. Flores Arroyuelo, 1993
5
Hispania: Revista española de historia
Ese árbol estaba formado por dos piezas principales, ambas de hierro: el palahierro, cilindro de metal que ... (en un hueco excavado en la misma que se conoce como lavijero) y donde se introducía el gorrón del palahierro, todo lo cual daba ...
6
Diccionario de la Academia Española
... la tahona por donde entra el palahierro. Foramen. FORÁNEO, NEA. adj. Forastero, extraño. Exler, exterus. FORANO , NA. adj. ant. V. Foráneo. — ant. Rústico, huraño. — ant. Lo que es exterior, extrínseco y de afuera. — Germ. V. Forastero.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
M. Estrella. N. Exe de hierro. 0. Palahierro ó sopuante. PP. Las dos bragas. Q. Linterna para hacer subir los costales. R. Molinete. S. Árbol horizontal con linternilla y rodajas para que anden las cribas y la tarara ó ventilador de los pisos altos.
François Rozier, 1801
8
Diario de un mojado
Con tal decisión, ya en mi galera, preparé una buena cantidad de café bien cargado y a la mano, un palahierro. ¡ Un certero golpe en la parte que fuera la pondría fuera de combate! Me puse a esperar. Me sentía nervioso y las manos me ...
Tianguis Pérez, 2003
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
... salsas): "buñuelos". stragalus (170v huesos): "astrágalo". stylois-idis (170r huesos): "parte del cúbito". subscalare-is (62r escalera): "debajo de la escalera". subseus ferrea (142r molino): "palahierro". succerda-ae (2 Ir establo): "estiércol de ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PALAYERRO. V. palahierro. PALÁZO. s. m. Golpe dado con el páló 6 pala. A blow given ivith a Jhovel. PALAZÓN. •8. m. El conjunto de palos de los navios y embarcaciones. Majling , a provifion of majls for Jhips and other vejfels. PÁLCOls . m.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

IMAGENS SOBRE «PALAHIERRO»

palahierro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palahierro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/palahierro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z