Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERRO

La palabra erro procede de errar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERRO EM ESPANHOL

e · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «erro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
erro

Erro

Erro

Erro ou Vale de Erro é um município espanhol da Comunidade Foral de Navarra, localizado na merindad de Sangüesa, na região de Auñamendi e a 31 km. Da capital da comunidade, Pamplona. Sua população em 2013 era de 814 habitantes. O município é composto por 10 conselhos: Aincioa, Espinal, Viscarret-Guerendiáin, Erro, Esnoz, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz, Ureta e Cilveti. E por 3 lugares habitados: Ardaiz, Loizu e Urniza. Erro o Valle de Erro es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 31 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2013 fue de 814 habitantes. El municipio está compuesto por 10 concejos: Aincioa, Espinal, Viscarret-Guerendiáin, Erro, Esnoz, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz, Ureta y Cilveti. Y por 3 Lugares habitados: Ardaiz, Loizu y Urniza.

definição de erro no dicionário espanhol

No dicionário inglês erro significa erro, erro. En el diccionario castellano erro significa error, yerro.
Clique para ver a definição original de «erro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ERRO


ahorro
ho·rro
barro
ba·rro
burro
bu·rro
cachorro
ca·cho·rro
carro
ca·rro
cerro
ce·rro
chorro
cho·rro
cierro
cie·rro
cigarro
ci·ga·rro
curro
cu·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
hierro
hie·rro
morro
mo·rro
navarro
na·va·rro
perro
pe·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ERRO

erradamente
erradicación
erradicar
erradiza
erradizo
errado
erraj
errante
errar
errata
errática
errático
errátil
erre
erreal
errona
errónea
erróneamente
erróneo
error

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ERRO

agarro
becerro
berro
bizarro
borro
chamorro
chaparro
charro
corro
desgarro
despilfarro
destierro
encierro
entierro
guarro
guijarro
jarro
porro
susurro
tarro

Sinônimos e antônimos de erro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ERRO»

erro enrique propiedades grupo erro valle municipio comunidad foral navarra situado merindad sangüesa comarca auñamendi capital pamplona población habitantes está compuesto concejos aincioa espinal viscarret guerendiáin esnoz linzoáin error yerro diario cárcel exilio transición requerido observaciones filosoficas favor alfabeto primitivo fiscal pueblo biografía vida lucha obra alfredo zitarrosa historia quot casi oficial nación empresarial pasado presente retos futuro qué somos argentinos cartilla echeverriana

Tradutor on-line com a tradução de erro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERRO

Conheça a tradução de erro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de erro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

埃罗
1.325 milhões de falantes

espanhol

erro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Error
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रुटि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ERRO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Erro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Erro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Erro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Erro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Erro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Erro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Erro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Erro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Erro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Erro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Erro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Erro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Erro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Erro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERRO»

O termo «erro» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «erro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre erro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ERRO»

Descubra o uso de erro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humanismo mexicano del siglo XX
c. UIS. ENRIQUE. ERRO. Leonel Rodríguez Benítez Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Benemérita Universidad Autónoma de Puebla DATOS BIOGRÁFICOS Nacido en 1 897 en la ciudad de México, de padre y madre españoles ...
‎2004
2
Historia crítica de la sociología argentina: los raros, los ...
Siendo Gino Germani fundador-director de la carrera de Sociología y siendo además en aquel tiempo su indiscutible paradigma científico, un tal Carlos Alberto Erro^, personaje al que los círculos intelectuales liberales le asignaban 1 Con ...
Horácio González, 2000
3
Catálogo del fondo histórico vasco
Urroz Erro, Eugenio Compendio historial de la villa de Tolosa / por Eugenio Urroz Erro. - Tolosa: Imp. Lib. y Enc. de F. Muguerza e Hijos, 1913. - 123 p. : il. ; 22 cm. 946.015.4 Tolosa$ Ur 7 e [LBS 00222870] 3897. Urroz Erro, Eugenio Historial ...
Autores varios, 2009
4
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
A. ERRO , L del valle de su nombre , del 2° part. de la mer. de Sangüesa , arcip. de Anué , ob. de Pamplona , r. de Navarra. Su situación es en una llanura á la izquierda del rio Erro , confina por n. con Mezqui- riz , por s. con Esnoz, por o. con ...
5
La modernizacion de la ciencia en Mexico: el caso de los ...
En los comienzos de nuestra amistad, Erro me había platicado sobre el crítico encuentro entre él y Cárdenas, y el significado que tuvo para la astronomía en México. El Presidente sintió que había llegado la hora de recompensar a Erro por ...
Jorge Bartolucci Incico, 2000
6
Diccionario geogrático-histórico de España
G.A. ERRO , 1. del valle de su nombre , del 2-.° part. de la mer. de Sangüesa , arcip. de Anué, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Su situación es en una llanura á la izquierda del rio Erro , confina por n. con Mezqui- riz , por s. con Esnoz, por o.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
7
Manual de programación CDS/ISIS Pascal (Isispas): Mini-micro ...
... lF (erro< >0) THEN xx:'4'='C'; UNTIL (flag =0)or(xx='D")or(xx=i'C'); 5 4 'fii END; ' . ' IF(xx < > 'D')and(xx < > 'C') THEN BEGIN ' 4 REPEAT i' ï' erro: =Worksheet(' SDES'); , “i erro: =Dataentry(xx); 1,4 IF (erro=0)and(xx < > 'D')and(xx ...
Ernesto Spinak, 1995
8
Diccionario geográfico-histórico de España. 2 secc. [Pt. 1 ...
G.A. ERRO , 1. del valle de su nombre , del 2° part. de la mer. de Sangüesa , arcip. de Anué, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Su • situación es en una llanura á la izquierda - del rio Erro , confina por n. con Mezqui- riz , por s. con Esnoz, por o.
Real academia de la historia, 1802
9
Alfabeto de la lengua primitiva de España
Juan Bautista de Erro y Azpiroz. das, á pesar de su mveroiimilitud , noticias harto menos interesantes :i la gloria de su nacion , como el viage de Ulises, el de Antenor, el de los compañeros de Teu□ ero, el de Anfiloeo, y otras de este jaez,  ...
Juan Bautista de Erro y Azpiroz, 1806
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Nos meses que non teñen erre, non te achegues ás mulleres. ERRO s. m. Yerro, equivocación por descuido o inadvertencia. || Palta o defecto cometido por ignorancia. || Concepto equivocado o juicio falso. || Falta de verdad en lo que se dice ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erro no contexto das seguintes notícias.
1
​Condenaron al ex intendente Luis Erro por peculado
En la mañana de este martes, la Cámara del Crimen de Gualeguay condenó al ex intendente Luis Alberto Erro y a Alfredo Dellagiustina por el delito de ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
2
Javier Erro versiona Skyscraper, con Demi Lovato
Javier Erro, finalista de La Voz Kids, versiona Skyscraper con Demi Lovato, ¿no lo ... Nuestro nuevo colaborador Javier Erro hace una increible cover-dueto con ... «Radio Europa FM, mai 16»
3
El PSN visita el Valle de Erro y se compromete a presentar ...
PAMPLONA. Representantes del PSN han visitado este miércoles el Valle de Erro para conocer la situación de esta zona de Navarra y, en función del análisis ... «Noticias de Navarra, mai 16»
4
Pidieron dos años de pena condicional para el ex intendente Luis Erro
En los Tribunales de Gualeguay se desarrolló ayer la jornada de alegatos en el juicio oral y público por presunto peculado contra el exintendente Luis Erro y ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
5
Lucía Erro es la primera campeona uruguaya de Pole Dance
La doctora de 29 años, Lucía Erro es la primera campeona uruguaya de Pole Dance tras coronarse en el Uruguay Pole Championship que se realizó el pasado ... «LaRed21, mai 16»
6
Gualeguay: se desarrollaron las testimoniales en el juicio a Erro por ...
En los Tribunales de Gualeguay comenzó este viernes el debate oral y público por presunto peculado contra el ex intendente de esa localidad, Luis A. Erro, y el ... «Análisis Digital, mai 16»
7
Javier Erro hace una cover-dueto con Miley Cyrus
Nuestro nuevo colaborador Javier Erro nos trae otra versión de las canciones de la fórmula de Europa FM. En esta ocasión ha escogido el tema de Sia, David ... «Radio Europa FM, abr 16»
8
La Pamplonesa, Javier Erro y Amaia Romero ponen el Gayarre en ...
Cuando Javier Erro (16 años) y Amaia Romero (17 años) nacieron en Pamplona, Mecano ya había triunfado, había colocado más de 20 millones de discos en ... «Navarra.com, abr 16»
9
El cantante navarro Javier Erro se estrena como nuevo colaborador ...
Javier Erro se ha estrenado en el programa de las mañanas de Europa FM en el programa "Levántate y Cárdenas" con una versión de la canción 'Faded' de ... «Navarra.com, abr 16»
10
Mulher perde a casa nos Estados Unidos por um erro do Google Maps
A empresa de tecnologia de Mountain View admite que houve um erro e está investigando o que aconteceu. O localizador agora indica a casa de forma correta ... «EL PAÍS Brasil, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ERRO»

erro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/erro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z