Baixe o aplicativo
educalingo
pantomimo

Significado de "pantomimo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTOMIMO

La palabra pantomimo procede del latín pantomīmus, la cual a su vez procede del griego παντόμιμος, que lo imita todo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PANTOMIMO EM ESPANHOL

pan · to · mi · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTOMIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pantomimo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTOMIMO EM ESPANHOL

Pantomima

A Pantomima é uma obra dramática que se concentra na representação de uma linha ou história por meio de mímica, ou seja, não há diálogos ou palavras faladas para a representação da história, em vez disso, há expressões, gestos e movimentos corporais que permitem a Espectador para entender a narração. Pantomime também em um subgênero dramático da comédia musical britânica que narra as histórias tradicionais do Natal e do folclore, montando um espetáculo de entretenimento infantil acompanhado de música e danças. O termo pantomima é freqüentemente usado para se referir a representações dramáticas em que uma história é contada ou retratada e os diálogos falados não estão incluídos. Assim, a pantomima é um termo equivalente no discurso hispânico para a representação mimética. Um mime artist é chamado mime. O termo "pantomima" também se refere à produção cômica-teatral tradicional no Reino Unido, então a pantomima se refere a dois gêneros dramáticos completamente diferentes.

definição de pantomimo no dicionário espanhol

A definição de pantomimo no dicionário de Português é truhan, jester ou um representante que, nos cinemas, imita ou imita várias figuras.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANTOMIMO

arrimo · esquimo · fimo · fortissimo · limo · mimo · pianissimo · prestissimo · primo · quimo · racimo · timo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANTOMIMO

pantimedias · pantocrátor · pantógrafo · pantómetra · pantómetro · pantomima · pantomimera · pantomimero · pantomímica · pantomímico · pantoque · pantorra · pantorrilla · pantorrillera · pantorrilluda · pantorrilludo · pantruca · pants · pantufla · pantuflazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANTOMIMO

ánimo · anónimo · décimo · íntimo · jerónimo · legítimo · marítimo · máximo · mínimo · mismísimo · óptimo · penúltimo · pésimo · prójimo · próximo · séptimo · seudónimo · sinónimo · último · vigésimo

Sinônimos e antônimos de pantomimo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANTOMIMO»

pantomimo · pantomima · trabajo · dramático · enfoca · representación · línea · historia · mediante · mímica · decir · intervienen · diálogos · palabras · habladas · para · lugar · expresiones · gesticulaciones · movimientos · corporales · permiten · espectador · comprender · narración · también · truhan · bufón · representante · teatros · remeda · imita · diversas · figuras · pirro · epiro · baile · eroico · alcestes · bayle · heroico · pedro · justina · honor · restablecido · nuevo · heroyco · tragico · titulado · huérfano · reflexiones · críticas · sobre · poesía · pintura · efecto · leyendo · luciano · parece · veces · cantaba · tema · interpretaba · pero · acuerdo · otros · muchos · pasajes · citaré · más · adelante · constante · representara · menudo · nbsp · tragi · comico · intitulado · teseo · terencia · vatinio · antiguos · esclavones · bodas · morlacos · psiche · ifigenia · aulida ·

Tradutor on-line com a tradução de pantomimo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANTOMIMO

Conheça a tradução de pantomimo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pantomimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantomimo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pantomimo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pantomimo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pantomime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pantomimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pantomimo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pantomimo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pantomimo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pantomimo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pantomimo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pantomimo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pantomimo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pantomimo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pantomimo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pantomimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantomimo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pantomimo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pantomimo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pantomimo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pantomimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pantomimo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pantomimo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pantomimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pantomimo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantomimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantomimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantomimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantomimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTOMIMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantomimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pantomimo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pantomimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANTOMIMO»

Descubra o uso de pantomimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantomimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura
En efecto, leyendo a Luciano,253 parece que a veces se cantaba el tema que el pantomimo interpretaba; pero, de acuerdo con otros muchos pasajes que citaré más adelante, también es constante que el pantomimo representara, a menudo ...
Jean-Baptiste Du Bos, 2011
2
Geografías del teatro en América Latina: Un relato histórico
Según Evangelina Rodríguez, entre dichos artistas se encontraban los siguientes: mimo, pantomimo, volatín, acróbata, titiritero, prestidigitador, matachín, entre otros. El mimo o pantomimo entretenía con visajes y ademanes “ ridículos” al ...
Marina Lamus Obregón, 2014
3
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
mi pare, infatti, che parli con le tue stesse mani».47 ove, naturalmente, «parlare con le mani» è un'espressione metaforica e non si riferisce ad alcun codice alfabetico-gestuale.48 Prosegue luciano ricordando che lo stesso pantomimo oggetto ...
‎2012
4
El Triunfo de Tamerlan, o sea, La muerte de Bayaceto: bayle ...
bayle tragico pantomimo en 5 actos Gaspare Ronzi. · Η κι;; ριιΕξοΜ.ρμαάΐδ0 η11Μετα εξω (ΣουΔι1.οεα:%Βεγ2ι€,ετο εῖι ωΪἀἔΨϋΠΦ. ΒΡΦΡΠἐτ 80!Μια ἰ εεοπιρε-έ. ΉΓ!έ35% ΒΒτεει·Ιαα..ε: 1ο, ω [Με εεΐοι·ιαος1ρρ9 ἑιωεοηίοττεώσ;› 1 εΠε  ...
Gaspare Ronzi, 1807
5
Armida y Reynaldo: bayle heróico-pantomimo en 5 actos
bayle heróico-pantomimo en 5 actos Gaspare Ronzi. | Χ ἶ ο!υπ;τω ο πάσασπραμαυπ ...
Gaspare Ronzi, 1806
6
Poesías 1920-1930
Wilkins, para nuestra fosa común... ii severín: pantomimo [severín (pantomimo)] severin, pantomimo grotesco, rey lear de la corte del sueño es tu mueca macabro diseño surgida de un cuadro de thibon de libian. Has caído en mi cine de barrio ...
Nicolás Olivari
7
Disertaciones de la Academia Real de las inscripciones y ...
mente á este Pantomimo , y el cuidado que tenia de castigar por si mismo á los que se atrevian á interrumpir con el menor ruido la atencion que ponia en verle danzar. Era dificultoso aprender esta especie de danza, y para sobresalir en ella  ...
8
El teatro, obra escrita en italiano
Entonces un Pantomimo que sobresalia en su Arte , rogó al Filosoio que no lo condenase hasta haberlo visto operar. Impuesto silencio á las voces é instrumentos , se puso á representar los amores de Marte y Venus , expresando el sol que ...
Francisco Milizia, 1789
9
El Teatro
Entonces un Pantomimo que sobresalia en su Arte , rogó al Filosofo que no lo condenase hasta haberlo visto operar. . Impuesto silencio á las voces é instrumentos , se puso á representar los amores de Marte y Venus, expresando el sol que ...
Francesco Milizia, 1789
10
Historia de los emperadores romanos desde Augusto hasta ...
De J. C. 6o. oía , pero el Pantomimo con sus gestos se las hacia todas inteligibles. Quando tomó la venia de Neron para volverse á sus estados , habiendole hecho el Emperador muchas caricias , y permitídole que pidiese quanto quisiera ...
Jean Baptiste Louis Crevier, Antonio Baylo ((Madrid)), 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTOMIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantomimo no contexto das seguintes notícias.
1
Michelle Obama se poslavlja. Kdo bi bolje zapolnil njeno mesto, Bill ...
Zdaj se, zahvaljujoč Michelle Obama, od prve dame pričakuje tudi, da pleše v šovu Ellen DeGeneres ali se igra pantomimo z Jimmyjem Fallonom," sta v ... «SiOL.net, set 16»
2
Clown, giullari, acrobati e giocolieri per il Festival del Mimo
David Fontana si esibisce in Top secret (clown, pantomimo e visual comedy) e in Horror mix (mimo). Fausto Giori e Demenzio show clown (clown teatrale). «Cronache Maceratesi, ago 16»
3
Kdo bo ime Vala 202 meseca julija?
... vse življenje – pred pol stoletja je pantomimo kot prvi predstavil Sloveniji in tedanji Jugoslaviji. Pisateljica in ilustratorka Manica K. Musil je na Kitajskem izdala ... «RTV Slovenija, jul 16»
4
80 let Andresa Valdesa, mojstra pripovedi brez besed
Od takrat je s številnimi solističnimi predstavami obredel Slovenijo in nekdanjo Jugoslavijo ter pantomimo kot slovensko umetnost predstavil na številnih ... «RTV Slovenija, jul 16»
5
Mittelfest: Na odru zemlja in ogenj
... s požiranjem ognja, plesom, akrobatiko in pantomimo v predstavi Feminine Flame ustvari popolno harmonijo starodavne modrosti in znanja novega tisočletja. «Delo, jul 16»
6
The Umbilical Brothers: »Ti si idiot. To je smešen zvok.«
Shane ustvarja zvoke, za katere gledalec komaj verjame, da niso posneti vnaprej, David Collins izvaja odlično pantomimo, vse je popolnoma usklajeno, njune ... «Delo, mai 16»
7
Ocenjujemo: Sen kresne noči
Toliko domiselnega poigravanja z naglasi, pantomimo, gestami, rokovanja z najrazličnejšimi rekviziti in improviziranimi pripomočki, pa glasbenih vložkov, ... «Delo, abr 16»
8
Giarre, “Tutti maschi tranne me” di Maria Rita Leotta, one women show
Aldo Fabrizi, Alberto Sordi, Domenico Modugno, Fred Buscaglione, Giorgio Gaber persino il celeberrimo pantomimo della “Macchina da scrivere” di Jerry Lewis. «Gazzettinonline, fev 16»
9
Foto: Ulice je zavzela Ana Mraz, zimska sestra Ane Desetnice
Napovedujejo še predstavo Abrahama Tilla, ki bo nabita z energijo, pantomimo in humorjem. Tudi toplega ognja ne bo manjkalo, prav zadnji dan se bo Ana ... «RTV Slovenija, dez 15»
10
Tu debilidad será siempre mi fuerza
Mas padece el mismo mal que el presidente Rajoy, aquel que envió al fiscal general del Estado a querellarse contra un pantomimo. Dos anacolutos políticos ... «El Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «PANTOMIMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantomimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pantomimo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT