Baixe o aplicativo
educalingo
párrafo

Significado de "párrafo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÁRRAFO

La palabra párrafo procede del latín paragrăphus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PÁRRAFO EM ESPANHOL

 · rra · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÁRRAFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Párrafo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÁRRAFO EM ESPANHOL

Parágrafo

Um parágrafo é um grupo de palavras em um texto escrito que expressa uma idéia ou um argumento. É composto de um conjunto de frases que têm uma certa unidade temática ou que, sem ter, são expressas juntas. É um componente do texto que, em seu aspecto externo, começa com uma letra maiúscula e termina em um ponto e outro. Compreende várias frases relacionadas no mesmo sub-tema; Um deles expressa a idéia principal. É o conjunto de frases constituídas por um texto separado por um ponto e separação ou ponto e seguido.

definição de párrafo no dicionário espanhol

A definição de um parágrafo no dicionário de espanhol é cada uma das divisões de uma escrita indicada por uma letra maiúscula no início da linha e período no final do fragmento de escrita. Outro significado de parágrafo no dicionário também é um sinal de ortografia com o qual, às vezes, cada uma dessas divisões é denotada.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PÁRRAFO

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · bolígrafo · camarógrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · ecógrafo · escenógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · pantógrafo · parágrafo · polígrafo · tacógrafo · telégrafo · topógrafo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PÁRRAFO

parqueo · parquet · parqui · parquímetro · parra · parrada · parrado · parrafada · parrafear · parrafeo · parragón · parral · parrancas · parranda · parrandear · parrandeo · parrandera · parrandero · parrandista · parrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PÁRRAFO

bibliógrafo · calígrafo · comediógrafo · cosmógrafo · cromatógrafo · demógrafo · dígrafo · electrocardiógrafo · electroencefalógrafo · etnógrafo · grafo · litógrafo · mamógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · oceanógrafo · sismógrafo · taquígrafo · tipógrafo · xilógrafo

Sinônimos e antônimos de párrafo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PÁRRAFO»

párrafo · echar · párrafos · aparte · francés · grupo · palabras · texto · escrito · expresa · idea · argumento · está · compuesto · conjunto · oraciones · tienen · cierta · unidad · temática · tenerla · cada · divisiones · señaladas · letra · principio · línea · final · fragmento · escritura · otro · también · signo · ortográfico · veces · denota · estas · rutinas · estudio · perceptivo · esposición · instituciones · curso · básico · redacción · oración · ocaso · imperio · último · hispanidad · legitimación · discurso · distribution · información · cómo · leer · mejor · párrafo · dónde · encontrar · ldea · central ·

Tradutor on-line com a tradução de párrafo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÁRRAFO

Conheça a tradução de párrafo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de párrafo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «párrafo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

párrafo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paragraph
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुच्छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пункт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parágrafo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুচ্ছেদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

paragraphe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perenggan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Absatz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

段落
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paragraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिच्छेद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paragraf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paragrafo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ustęp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пункт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

paragraf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράγραφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paragraaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsnitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de párrafo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÁRRAFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de párrafo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «párrafo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre párrafo

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PÁRRAFO»

Dios te guarde de párrafo de legista, de infra de canonista.
Dios te guarde de receta de médico, de párrafo de legista y de papeles de escribano.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PÁRRAFO»

Descubra o uso de párrafo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com párrafo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cómo leer mejor
Párrafo 1 : Párrafo 2: Párrafo 3: Párrafo 4: DÓNDE ENCONTRAR LA lDEA CENTRAL 1 . Algunos autores acostumbran colocar la lDEA CENTRAL al principio de cada párrafo y proceden a explicarla o sustentarla progresivamente, por medio ...
Alberto Aristizábal, 2003
2
Introducción práctica a Microsoft Word 6
Una vez estudiado el concepto de carácter en el capítulo anterior, se procede a estudiar el concepto de párrafo. Durante los capítulos anteriores, se han ido preparando diversos aspectos de la filosofía de trabajo de un procesador de textos, ...
José Manuel Badía Contelles, 1999
3
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
Un párrafo es un grupo de oraciones relacionadas entre sí. El párrafo contiene una oración central (idea principal) y oraciones relacionadas con ésta. El primer renglón del párrafo debe comenzar con sangría (es decir, deje un pequeño ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
4
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
CAPÍTULO I LA SINTAXIS DEL PÁRRAFO Y SU SIGNIFICADO 1. — El párrafo como unidad máxima dentro del texto. Desde un punto de vista estrictamente lingüístico se puede decir que un texto es un conjunto de párrafos. El párrafo es la ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
5
Sierra Leona. Fuera de su alcance. El precio de la salud materna
141 Comité de Derechos Humanos, observación general 6, adoptada el 30 de abril de 1982, párrafo 5, disponible en http://www2.ohchr.org/english/bodies/icm- mc/docs/8th/HRI.GEN.1.Rev9_sp.doc. 142 Comité de Derechos Humanos, ...
Amnistía internacional
6
La libertad sindical
la radiotelevisión (véanse Recopilación de 1996, párrafo 545; 302° informe, caso núm. 1849, párrafo 204; 306° informe, caso núm. 1865, párrafo 332 y caso núm. 1884, párrafo 688); - los sectores del petróleo (véanse Recopilación de 1996, ...
Organización Internacional del Trabajo Comité de Libertad Sindical, 2006
7
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Pulsar sobre la lista desplegable de bordes • Seleccionar el borde Para sombrear párrafos con algún color: • Seleccionar el párrafo o párrafos. Si es solo un párrafo servirá con posicio• Pulsar sobre la lista desplegable de sombreado ...
RODIL
8
Documento informativo sobre ratificaciones y actividades ...
Ha aceptado las disposiciones del articulo 15. párrafo 1. a) yo). Chad 15.12.2000 Duración especificada de las vacaciones: 24 días laborables. Ha aceptado las disposiciones del articulo 15. párrafo 1, a) y b). Eslovenia 29.05.1992 Duración ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2006
9
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.
Párrafo V. — De la casa de Ayala 194 ti 131 . Capítulo XV. — De la ilustrísima casa de Mendoza 196 v 132. Párrafo I. — De la casa de Mondéjary de las demás que descienden de don fñigo López [de Mendoza], marqués de Santillana.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
10
Anuario de la Comisión de las Naciones Unidas para el ...
mas que deberían satisfacerse para dar un apoyo apropiado al proceso de la firma electrónica. 227. Tras un debate, la Comisión decidió mantener sin cambios el contenido del apartado /) del párrafo 1 del ar- tículo 9. Párrafo 2 228.
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÁRRAFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo párrafo no contexto das seguintes notícias.
1
DECRETO por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 ...
DECRETO por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Al margen un sello con el ... «Diario Oficial de la Federacion, ago 16»
2
Párrafo agregado al acta
Párrafo agregado al acta. Añadir: “de toda otra dominación extranjera”. Martes 19 de Julio 2016. Comentar0. Compartir . Autor. Carlos Páez de la Torre H. «La Gaceta Tucumán, jul 16»
3
Entre párrafos: fundamentos de la tipografía, un manual para ...
El diseñador Cyrus Highsmith es el autor del libro Entre párrafos: fundamentos de la tipografía, un libro manual para entender mejor los componentes ... «Gràffica, jun 16»
4
El enigmático párrafo sobre Fouché que fascina a Pablo Iglesias
Bajo el título Un párrafo memorable , el tuit reproduce un par de páginas subrayadas del libro Fouché, el genio tenebroso , de Stefan Zweig; en concreto, del ... «La Vanguardia, mai 16»
5
Párrafo a párrafo, el manuscrito de Fariña que compromete a un ...
La transcripción completa del escrito que le entregó al juez Casanello en la causa contra Lázaro Báez. Aportó datos que podrían complicar a Cristina y su hijo. «Clarín.com, abr 16»
6
Párrafo a párrafo, la declaración completa de Fariña
Párrafo a párrafo, la declaración completa de Fariña. La ruta del dinero K. Levantado el secreto de sumario, aquí todo lo que le dijo el ahora "arrepentido" al ... «Clarín.com, abr 16»
7
Invalida Corte párrafo de Ley de Comunidades Indígenas de SLP
El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó por mayoría de ocho votos, un párrafo de la Ley para el Instituto de Desarrollo Humano y ... «Terra.com, mar 16»
8
El blooper de Macri: leyó dos veces el mismo párrafo
El presidente Mauricio Macri cometió un blooper en su discurso de apertura de la Asamblea Legislativa. Cuando el mandatario hablaba de "construir los ... «Ambito.com, mar 16»
9
Moragas a Rivera: "¡Eh, que se ha saltado el párrafo de las ...
Uno de los momentos más espontáneos lo ha protagonizado Jorge Moragas, el director del Gabinete de Presidencia, ha aprovechado que estaba cerca del ... «OKDIARIO, mar 16»
10
Sánchez se salta el párrafo de su discurso sobre la supresión de las ...
El candidato a la investidura, Pedro Sánchez, ha obviado en su intervención ante el pleno del Congreso la supresión de las diputaciones provinciales, una de ... «ABC.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PÁRRAFO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Párrafo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parrafo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT