O QUE SIGNIFICA PARTERA EM ESPANHOL
Matrona
Uma parteira ou matrona (o gênero masculino do termo será incluído na vigésima terceira edição do Dicionário da Academia Real de Espanhol) é a pessoa responsável pelos cuidados de saúde das mulheres durante a gravidez, atendimento ao parto e Acompanhamento do pós-parto, bem como da regulamentação da fecundidade (métodos anticoncepcionais). É um termo derivado do latim que, apesar de não ter aceito a forma masculina, é o mais utilizado, e também há sinônimo de parteira / parteira e parteira / parteira. Além da assistência às mulheres grávidas, eles também são treinados para fornecer cuidados ginecológicos às mulheres em geral, aconselhamento em planejamento familiar e cuidados durante a menopausa. Trata-se de pessoal de saúde especializado no acompanhamento de gravidezes de baixo risco, cuidar do parto e cuidar da gestante durante o período pós-parto. Eles estão apostando em assistência não medicada, tentando tornar o nascimento tão natural quanto possível.
definição de partera no dicionário espanhol
A definição de parteira no dicionário de espanhol é uma pessoa com títulos legais que ajuda a parturiente. Outro significado de parteira no dicionário é também uma mulher que, sem ter estudos ou qualificações, ajuda ou auxilia a parturiente.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARTERA»
partera ·
estudiar ·
tradicional ·
escuela ·
parteras ·
matrona ·
matrón ·
género ·
masculino ·
término ·
incluirá ·
vigésima ·
tercera ·
edición ·
española ·
persona ·
encarga ·
cuidado ·
salud ·
mujeres ·
durante ·
embarazo ·
asistencia ·
parto ·
seguimiento ·
posparto ·
así ·
títulos ·
legales ·
asiste ·
parturienta ·
otro ·
estudios ·
titulación ·
ayuda ·
partera ·
suenos ·
midwife ·
dreams ·
paso ·
lenguaje ·
sencillo ·
pastora ·
omayra ·
lleva ·
desde ·
intención ·
divina ·
nuestra ·
creación ·
hasta ·
inestimable ·
importancia ·
mundo ·
estudio ·
sobre ·
conocimientos ·
adquiridos ·
salvadoreña ·
excellent ·
study ·
practice ·
midwifery ·
salvador ·
buenos ·
aires ·
filosofía ·
praxis ·
porque ·
sólo ·
podían ·
crear ·
unas ·
nuevas ·
relaciones ·
sociales ·
violencia ·
surgía ·
primer ·
lugar ·
destruir ·
quebrantar ·
orden ·
toda ·
sociedad ·
vieja ·
preñada ·
nueva ·
marx ·
capital ·
trad ·
canta ·
día ·
vida ·
mexica ·
anunciación ·
operacional ·
area ·
cherán ·
pueblo ·
sierra ·
tarasca ·
hace ·
cinco ·
años ·
sido ·
gusta ·
trabajo ·
dice ·
virgen ·
monserrat ·
patrona ·
profesión ·
atendido ·
partos ·
pacientes ·
acusó ·
juez ·
causar ·
nbsp ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARTERA»
Descubra o uso de
partera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
partera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Partera de suenos / Midwife of Dreams
Paso a paso y en un lenguaje sencillo, la pastora Omayra nos lleva desde la intención divina de nuestra creación hasta la inestimable importancia de la mujer en el mundo.
Excellent study of the practice of midwifery in El Salvador.
José Humberto Velásquez,
1996
... porque sólo así podían crear unas nuevas relaciones sociales. La violencia
surgía, en primer lugar, para destruir o quebrantar un orden. 3 “La violencia es la
partera de toda sociedad vieja preñada de una nueva” (K. Marx, El capital, trad.
Adolfo Sánchez Vázquez, Ricardo Valdés,
2003
4
Cherán: un pueblo de la Sierra Tarasca
hace cinco años, ha sido partera. Le gusta su trabajo. Dice que la Virgen de
Monserrat es la patrona de las parteras. No. 4. Nueva en la profesión. Sólo ha
atendido dos partos; uno de los pacientes la acusó con el juez de causar la ...
5
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Partera o comadre que ayuda a parir (3) Partear, servir de partera o comadrona (
1,3,4). Multiplicar hacienda (3). Partear, ayudar a parir (5) al-an-zah-nahi /
parteando/ Partear, servir de partera o comadrona (1,4) Cuidados
Anticonceptivos ...
John Heider. 17. La partera El líder sabio no interviene innecesariamente. Se
siente la presencia del líder, pero a menudo el grupo avanza por su cuenta. Los
líderes más débiles hacen mucho, dicen mucho, tienen seguidores, y crean
cultos.
7
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Partera: «Agüita de melloco darán haciendo, agüita... esteca. Pañalesca darán
poniendo» Mamá: «Pañalitos ya están listos». Partera: «Acácito, quiero esito,
esito para coger huahua». Vecina: «Tome vecinita la agüita de melloco». Partera
: ...
Pier Paolo Balladelli,
1990
8
Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...
In Amneza medietate in meara portionem. in Co- bellas medietatem in meara
divisio- nem. in Abasta mediana medietate in meara divissionem. in Cisinarios
me-^ díctate in meara divissionem. in ville- lla medietate in meam partera, in Fon-
te ...
Romualdo Escalona, Joseph Pérez,
1782
9
CATÁLOGO de la colección de don Juan Bautista Muñoz
«Capítulo 26: en que se pone lo que los padres de los casados hazían quando
ya la preñada estaua en el séptimo o 8 mes.» F° 175. «Capítulo 27: de cómo vna
matrona parienta del moco habla a la partera para que se encargue del parto de
...
Real Academia de la Historia, Juan Bautista Muñoz,
1954
10
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Razonamiento de la partera á la preñada para que pára facilmente 177. Otro id ..
.. 182. Capítulo XXVIII. Diligencias que hacia la partera con la preñada para
facilitarla el parto, y remedios que la aplicaba. 184* Capítulo XXIX. De como ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra,
1829
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTERA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
partera no contexto das seguintes notícias.
Denuncian parteras de Chiapas obstáculos del sector salud: Les ...
Denuncian parteras de Chiapas obstáculos del sector salud para atender a mujeres embarazadas. Les prohíben atender partos y las amenazan con quitar los ... «Voces Oaxaca, ago 16»
Una oficial de la Policía Metropolitana actuó de partera en plena vía ...
Una oficial de la Policía Metropolitana actuó como partera de una mujer que tuvo que dar a luz a su beba Kiara en la puerta de entrada de la Maternidad Sardá ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
Dar a luz con una partera en la casa
Para Montes, una mujer embarazada que decida traer su hijo al mundo con la ayuda de una partera, debe saber que el parto es una ceremonia espiritual y que ... «ElTiempo.com, jun 16»
Parteras, oficio en extinción
A pesar de que aún hay jóvenes como la lagunera Tirsa Lynn Eager interesadas en seguir ejerciendo como partera en Coahuila, le fue negado el permiso, con ... «Periódico Zócalo, mai 16»
Día Internacional de la Partera 2016: 10 datos curiosos sobre las ...
Las parteras tienen un papel fundamental en materia de salud. Conoce 10 datos curiosos de las parteras, para reconocer su labor, en el Día Internacional de la ... «starMedia, mai 16»
Una partera se la robó al nacer a su mamá y ahora encontró a sus ...
Y en 2015, ella comenzó a buscar su verdadera identidad: “Cuando yo nací, mi mamá murió por una mala praxis de la partera que la atendió, Mafalda ... «Clarín.com, abr 16»
¿La doula hace lo mismo que una partera?
La partera certificada está entrenada para trabajar con el parto fisiológico. Es una trabajadora del parto que tiene las destrezas clínicas para detectar, manejar y ... «Nueva Mujer, mar 16»
Partera de guerra: el anhelo de dar vida en medio de la muerte
Entra al hospital, una partera intenta acercarse pero ella la patea. Entonces alguien llama a Guadalupe Báez, la obstetra, y le cuenta que la mujer no se deja ... «LA NACION, dez 15»
Muere 'Mamá Lupe', la partera más rica de Zacatecas
La partera más longeva de Zacatecas y una de las primeras en ejercer el oficio en este municipio, “Mamá Lupe”, falleció este fin de semana a la edad de 100 ... «Sipse.com, dez 15»
Niña partera, el orgullo de mamá
Una niña inglesa de 11 años se convirtió en ocasional partera al ayudar a su mamá a dar a luz a su hermanita. Después, la chica llamada Caitlin se fue al ... «Crónica, nov 15»