O QUE SIGNIFICA ধাত্রী EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «ধাত্রী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ধাত্রী no dicionário bengali
Parteira [dhātrī] b. 1 mãe de gravidez; 2 A senhora, a mãe do observador; 3 enfermeiros, enfermeiros, enfermeiros; 4 terra ☐ Bin 1; 2 sobreviventes (organismos vivos) Bashundhara. [C. √ Dha + T. + E (esposa.)]. Vidya B. Informática, teologia, obstetrícia ধাত্রী [ dhātrī ] বি. 1 গর্ভধারিণী মাতা; 2 ধাই, পালনকারিণী রমণী; 3 রোগীর পরিচর্যাকারিণী নারী, সেবিকা, nurse; 4 পৃথিবী। ☐ বিণ. 1 পালনকারিণী; 2 ধারণকারিণী (জীবধাত্রী বসুন্ধরা)। [সং. √ ধা + তৃ + ঈ (স্ত্রী.)]। ̃ বিদ্যা বি. প্রসূতিতন্ত্র, প্রসবাদিবিষয়ক শাস্ত্র, midwifery.
Clique para ver a
definição original de «ধাত্রী» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ধাত্রী»
Descubra o uso de
ধাত্রী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ধাত্রী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
মহিলামহল থেকে জানতে পারি ওই অঞ্চলের একদা জনপ্রিয় ধাত্রীদের কথা । রহড়ার কুশি কাওরানি ধাত্রী হিসেবে অসামান্য দক্ষতার পরিচয় দিয়েছিলেন। তিনি ধাত্রীবিদ্যা শিখেছিলেন তাঁর মায়ের কাছে লেখাপড়া না জানলেও সূর্যের প্রতিবিম্ব জলে দেখে তিনি ...
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
আর জোর (তাতী) নিকারী (মাছ বিক্রয়কারী) কাহার (বিবাহের পালকী বহনকারী) ধাই (ধাত্রী)দের নিম্ন শ্রেণী মনে করা হত ।* . এ ব্যাপারে জেম্স্ টেইলর বলেন – "Several of the Communities into which the lower classes of the Mahomedan are divided according ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা402
Fosterdam, m. s, ধাত্রী, প্রতিপালিকা, ধাই, অায়া l Fosterearth, m. s. মৃত্তিকাবিশেষ যদ্বারা বৃক্ষের বৃদ্ধি বা তো দ্ধি হয় । Fosterer, m. s, প্রতিপালক, পালক, পোস্ট{, ভরণপোষণর বন্ধক, উন্নতি বা বৃদ্ধিকর্তা। Fosterfather, m. s, Sax. অন্নদাতা পিতা ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তাই গ্রাম্য পরিবেশে থাকলে অতি শৈশবে তারা খাঁটি ও অবিকৃত আরবি ভাষা আয়ত্ত করতে পারবে বলে শিশুদের বেদুইন ধাত্রীদের কাছে দেয়া হত। গ্রামের আর্থিক অভাবে দুর্বল, অথচ সন্ত্রান্ত বংশের গৃহবধূরা এ কাজের পারিশ্রমিক হিসেবে টাকা পয়সার আশায় বছরে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
ক৷নাই প ৷লের সহিত অওনক বল ৷কহা করিযা কিঞ্চিৎ টাকা সৎপহ করিযা আনিল এবং বিবৃভূযণ সরৎ গিযা নিওজ হইতে পাওথর দিযা কলি ক ৷ ত ৷ হইওত ধাত্রী অ ৷ নি ল | দাক্ষারণী কী মনে করিযা সামীকে ঘরে ডাকাইযা আনিওলন এবং মাথার দিবচ দিযা বলিওলন, "যখনই ওত৷মার সেই ওবদনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... ৭ ধাত্রী মাইনাচক;} ধাত্রী মাতা " ট্র । : সশষঃ। তং পাপন চ প চ্যন্তে ঈ. | হ মেতেষা” মুলপ্রকৃতি রীশ্বরী। ' : ভীপাকেচ রৌরব। তপ্ততলম-| তেন ক্লাব সমাখ্যাত। হরিণী চ । | | • হাজার স্বাস্তু *টে চ যন্ত্রকে। পূর। :বৈঃ। অহ শ্রদামশাপেন ' ' চর্তুশিন্দুবিছিন্ন পিতৃভিঃ ...
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
করিয়া আনিল এবং বিধুভূষণ স্বয়ং গিয়া নিজে হইতে পাথেয় দিয়া কলিকাতা হইতে ধাত্রী আনিল। দাক্ষায়ণী কী মনে করিয়া স্বামীকে ঘরে ডাকাইয়া আনিলেন এবং মাথার দিব্য দিয়া বলিলেন, "যখনই তোমার সেই বেদনার উপক্রম হইবে, স্বপ্নলব্ধ ঔষধটা খাইতে ভুলিয়ো না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... §§IT'IT করিতেন I এইরপেই উতয়ের পরন্নর ৪ণের ব্যবহারে দ্যুখ কালক্ষেপ হইত ৷ ইতিমধ্যে দৈবাৎ একদিবস ঐ চড়াই বাসাতে আপনার ছানাকে রাখির] আহারার্থ নগর তুমণ করিতে গেল I পরে ধাত্রী রাজকুম]রকে <ক্র]ড়ে করির] চটকার বাসার নিকটে আলির] দাঁড়াইল I রাজপুভ্র ঐ চড়] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
শশ্বায়ূ তীথং ভলপী পূজা তন্মত্তিকাদিচ | ধাত্রী স্নান নিষেধস্য কালোবৃত্তে রূপাজ্ঞন২। ১৯ u মধ্যান্ধে বৈশ্বদেবাদি শ্রাদ্ধং চানপােম্যুতে । বিনার্ঢ্যমশনে দোষী স্তথানপিত ভোজনে i নৈবেদ্য ভক্ষণ৯ সন্তঃ সৎসঙ্গেহসদসঙ্গতিঃ । অসদগতিবৈষ্ণবোপহাস নিদাদি ...
জনস্বাস্থ্য সেবিকা, মহিলা পরিদর্শিকা ও সহকারিণী ধাত্রী সেবিকার সংখ্যা অবিলম্বে যথেষ্ট পরিমাণে বাড়ানো উচিত। | - খাদ্য উৎপাদন বাড়াবার দিকে নজর দেওয়া হয়েছে কিন্তু যে খাদ্যগুলি কৃষিতে অগ্রাধিকার দেওয়া সত্ত্বেও প্রথম ও দ্বিতীয় ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ধাত্রী»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ধাত্রী no contexto das seguintes notícias.
প্রতিরোধযোগ্য মা ও শিশুমৃত্যু রোধ বিষয়ক কর্মশালা অনুষ্ঠিত
অথচ মা যদি নিয়মিত ডাক্তারের কাছে যান এবং দক্ষ ধাত্রী সেবা নেন, তাতে মায়ের নিরাপদ প্রসব এবং শিশুটিকে সুস্থভাবে পৃথিবীতে আনা সম্ভব। এই তথ্যগুলো সাধারণ মানুষকে জানানোর ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন সাংবাদিকরা। এ প্রসঙ্গে ইউএসআইডি বাংলাদেশের পাবলিক হেলথ বিশেষজ্ঞ ড. সামিনা চৌধুরী বলেন, উন্নয়নসূচক গুলোর মধ্যে ... «VOA বাংলা, set 15»
মাতৃমৃত্যু রোধে প্রশিক্ষিত ধাত্রীর বিকল্প নেই
ঢাকা, ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : বগুড়া জেলার কাটনারপাড়া এলাকার নি:সন্তান গৃহবধূ সুফিয়া বেগম। পরপর দুইবার সন্তান ধারণ করেও মৃত সন্তান প্রসব করেন। সন্তান পেটে আসার পর স্থানীয় একটি ক্লিনিকে নিয়মিত চিকিৎসাসেবা গ্রহণ করছিলেন। পরে শ্বশুরবাড়ির মুরুব্বীদের পরামর্শে বাড়িতেই প্রতিবেশী দাইয়ের (ধাত্রী) মাধ্যমে সন্তান প্রসবের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
চার হাজার স্বাস্থ্যকর্মী তৈরি হবে
এতে ১৬৮জন প্রশিক্ষিত ধাত্রী ও ২ হাজার ১১২ জন স্বাস্থ্যকর্মী কাজ করছেন। এই ধাত্রীরা ছয় মাসের প্রশিক্ষণ নিয়েছেন। প্রকল্পটি নতুনভাবে সম্প্রসারিত হওয়ায় এখন পুরো জেলাজুড়ে কাজ হবে। প্রশিক্ষিত ধাত্রী ও মাঠপর্যায়ের স্বাস্থ্যকর্মীরা জেলার ২৫ লাখ মানুষের কাছে স্বাস্থ্যসেবা পৌঁছে দিতে কাজ করবেন। অনুষ্ঠানে রামিল বারডেন বলেন, ... «প্রথম আলো, set 15»
বাংলাদেশের মূল জনস্বাস্থ্য সমস্যা ।
ডাক্তার কিংবা প্রশিক্ষত ধাত্রী দ্বারা সন্তান জন্মদানের হার বাড়লেও হাসপাতাল এবং ক্লিনিক গুলোতে ব্যবস্থাপনার অভাবে রোগীরা সেবা থেকে বঞ্ছিত হচ্ছেন যা সেবা গ্রহনে নিরুৎসাহিৎ হবার অন্যতম কারণ । এমডিজি গোল অর্জনে বাংলাদেশ অন্যান্য দেশ থেকে অনেকটা এগিয়ে রয়েছে । তার মধ্যে অন্যতম হচ্ছে গত দশ বছরে প্রায় ৪০ শতাংশ মাতৃমৃত্যু ... «VOA বাংলা, set 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
এই বলিয়া গাহিয়া উঠিলেন,—'বঙ্গ আমার, জননী আমার, ধাত্রী আমার, আমার দেশ।” গান শুনে দেবকুমার স্তম্ভিত হয়ে যান। চোখে জল এসে গেছে তাঁর। নীরবে, নত শিরে বসে থাকেন তিনি। কী এক অপার্থিব অনুভূতির আবেগে, আনন্দে, উৎসাহে, গৌরবে কিছুক্ষণের জন্য আত্মবিস্মৃত হয়ে পড়েন তিনি। গান শেষ করে দ্বিজেন্দ্রলাল তাঁকে জিজ্ঞেস করেন, “কী? কেমন? «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
জলবায়ু ও পরিবেশ দূষণে জনবিস্ফোরণের প্রভাব
ব্যবহৃত অথবা অব্যবহৃত বর্জ্যের ক্রমপ্রসারমানতা কেমন করে দূষিত করছে বিরাট বিশ্বের মুক্ত বায়ু। প্রাকৃতিক সম্পদের অতি ব্যবহার কতটা নির্দয়ভাবে বয়ে আনছে ভবিষ্যৎ পরিবেশের করুণ পরিণতি। এদের প্রত্যেকটি নেগেটিভসূচক কার্যকারণের সম্পৃক্ততায় জড়িত থাকার কারণে জীব ধাত্রী পৃথিবীর বায়োডাইভারসিটি কী মারাত্মক বাস্তবতার সম্মুখীন আজ। «প্রথম আলো, set 15»
চলচ্চিত্র 'মুহাম্মদ' (সা.) ইরানে বিপুল প্রশংসিত
এর হাতের অলৌকিক স্পর্শে তাঁর ধাত্রী সুস্থ হয়ে ওঠেন। পুরো ছবিতে মহানবীর মহিমা এভাবেই বিভিন্ন ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে চিত্রায়ন করা হয়েছে। দর্শকরাও দারুণভাবে গ্রহণ করেছেন ছবিটি। 'ছবিটি আমাদের জন্য খুবই প্রেরণাদায়ক', এভাবে বলেন মাশা রসৌলজাদেহ্। মধ্যবয়স্ক এই নারী তেহরানের একটি সিনেমা হলে তাঁর মা এবং কিশোরী মেয়েকে নিয়ে ছবিটি ... «এনটিভি, ago 15»
গর্ভাবস্থায় ডায়াবেটিসের প্রতিকার
আজ ৭ আগস্ট এনটিভির স্বাস্থ্য প্রতিদিন অনুষ্ঠানের ২১১৩তম পর্বে এ বিষয়ে কথা বলেছেন মনসুর আলী মেডিকেল কলেজ অ্যান্ড হাসপাতালের প্রসূতি ও ধাত্রী বিভাগের গাইনি রোগ বিশেষজ্ঞ ডা. নাইমা শারমিন হক। প্রশ্ন : গর্ভবতী মায়েদের ক্ষেত্রে দুভাবে ডায়াবেটিস হতে পারে। একটি হচ্ছে, মা সন্তান ধারণ করার সময় ডায়াবেটিসে আক্রান্ত হলেন। আরেকটি ... «এনটিভি, ago 15»
বীরগঞ্জে ডাক্তারের ভুলে প্রসুতির মৃত্যু : এলাকায় ব্যপক চাঞ্চল্য
উপজেলার নিজপাড়া ইউনিয়নের পূর্ব দারিয়াপুর গ্রামের আনোয়ারের স্ত্রী অন্তঃসত্ত¡া সুলতানা বেগম (২৫) গতকাল বিকেলে তার ননদ বকুল ও স্থানীয় ধাত্রী ঝর্নাকে সাথে নিয়ে পায়ে হেটে এবং অটোরিক্সা যোগে আল্ট্রাসোনোগ্রাম সহ শারীরিক চেক-আপ করতে বীরগঞ্জ ক্লিনিকে আসে। আনোয়ার ও তার পিতা আজিমদ্দিন জানান ক্লিনিক কর্তৃপক্ষ টাকার ... «আমার দেশ, jul 15»
চিকিৎসা সেবার সুফল পাচ্ছেন না গাইবান্ধার চরাঞ্চলের মানুষ
শেষ পর্যন্ত সন্তান প্রসবের জন্য গ্রামের একজন সাধারণ ধাত্রী ও প্রতিবেশী অদক্ষ নারীকে আনা হয়। ... সেজন্য চরাঞ্চলে জরুরি চিকিৎসাসেবা নিশ্চিত করতে প্রশিক্ষিত ধাত্রী, পল্লী চিকিৎসকদের প্রশিক্ষণ প্রদানের মাধ্যমে দক্ষতা বৃদ্ধি, রোগীদের হাসপাতালে পৌছানোর জন্য স্পিড বোট, চরের স্বাস্থ্যকর্মীদের আবাসিক ব্যবস্থা নিশ্চিত করা একান্ত ... «মানবকণ্ঠ, jul 15»
