Baixe o aplicativo
educalingo
pasmoso

Significado de "pasmoso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASMOSO EM ESPANHOL

pas · mo · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASMOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pasmoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PASMOSO EM ESPANHOL

definição de pasmoso no dicionário espanhol

A definição de surpreendente no dicionário de espanhol é que causa espanto. Outro significado de perplexidade no dicionário também é relativo ou relativo ao temor.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PASMOSO

animoso · asmoso · brumoso · calmoso · chismoso · cremoso · escamoso · espumoso · extremoso · famoso · fermoso · gomoso · grumoso · hermoso · lacrimoso · lastimoso · limoso · mimoso · plumoso · ramoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PASMOSO

pasma · pasmada · pasmado · pasmar · pasmarota · pasmarotada · pasmarote · pasmo · pasmón · pasmona · pasmosa · pasmosamente · paso · pasodoble · pasoso · pasota · pasote · pasotismo · paspado · paspadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PASMOSO

apostemoso · aromoso · calimoso · encimoso · enfermoso · esquilimoso · flemoso · fumoso · gemoso · gramoso · grimoso · humoso · infamoso · lagrimoso · lamoso · mamoso · plomoso · racimoso · temoso · zumoso

Sinônimos e antônimos de pasmoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASMOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pasmoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PASMOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «pasmoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PASMOSO»

pasmoso · asombroso · extraordinario · increíble · maravilloso · portentoso · prodigioso · sorprendente · vulgar · causa · pasmo · otro · también · perteneciente · relativo · viage · thaumaturgo · iglesia · franscico · nueva · relacion · romance · declara · como · curiosa · xacara · haze · caso · bilingue · cambridge · spanish · paperback · astonishment · asombrado · atónito · pasmado · astounding · staun · astray · streí · descarriarse · sheep · went · nbsp · economía · para · andar · casa · modelo · económico · fútbol · europeo · habráquedado · patente · estas · alturas · libro · existe · elemento · común · defina · términos · económicos · industria · delfútbolen · nuestrosdías · eseldesu · extraordinaria · qué · dios · quién · vidente · visto · actos · sueltos · sino · acto · definitivo · resulta · correlativamente · objeto · pasmante · correlación · religación · verifica · ratos · breves · vida · preciosa · muerte · venerable · sierva · loco · desatino · fatal · perdición · puesto · fiera · bramidos ·

Tradutor on-line com a tradução de pasmoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASMOSO

Conheça a tradução de pasmoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pasmoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasmoso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

愚民
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pasmoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

astounding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मादक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإغباء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ошеломляющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estupefaciente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stupefying
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stupéfiant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boleh difikirkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verblüffend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

びっくり仰天
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stupefying
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stupefying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stupefying
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stupefying
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिथावणीखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bunaltıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stupefacente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogłupiające
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приголомшливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stupefiant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκωτικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedwelmende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedövande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stupefying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasmoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASMOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasmoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pasmoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pasmoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PASMOSO»

Descubra o uso de pasmoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasmoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-asombroso, sa «pasmoso, sa astonishment ... adj -asombrado, da -atónito, ta - pasmado, da aStOUnding /s'staun.din/ adj -asombroso.sa -pasmoso, sa - increíble astray /s'streí/ 1 to go - -descarriarse: One of the A . sheep went astray - Una de ...
Cambridge University Press, 2008
2
Economía para andar por casa
pasmoso. modelo. económico. del. fútbol. europeo. Como ya les habráquedado patente a estas alturas del libro, si existe un elemento común que defina en términos económicos a la industria delfútbolen nuestrosdías, eseldesu extraordinaria ...
Olvido Macias Valle, Carlos Rodriguez Braun, Ignacio Rodriguez Burgos, 2013
3
Qué es dios y Quién es Dios
Si no se es vidente visto «a actos sueltos», sino a acto definitivo, tal vidente resulta un «pasmado»; y lo visto, correlativamente, un objeto pasmoso, pasmante; si la correlación o religación «vidente-visto» no se verifica a ratos breves, ...
Juan David García Bacca, 1986
4
Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios ...
Qué loco mi desatino ! y qué 3, fatal mi perdición i Que me ha puesto como a fiera „ con bramidos 5 fin tener á donde dar , ni poder ha- ?, llar favor en tan pasmoso trabajo ; que si el mismo 5, tan pasmoso peso de la terrible grandeza de mis ...
Pere Màrtir Puig, 1769
5
Ayer, hoy y siempre
«Pasmoso», sí, pero no le parece lo bastante específico. La historia es pasmosa. El nacimiento es pasmoso. La Vía Láctea es pasmosa. «Caramba, todo lo relacionado con la vida, si se analiza, es pasmoso». «Melancólico» se adecua ...
Deborah Copaken Kogan, 2013
6
Cartas de favor en nombre de Maria Santisima a sus devotos ...
3.1 Los Manicheos veneran .a • Maria -, visita a. fol. 35. Uno convertido con un milagro , 178. col. 2. & 179. col. i. Beato hermano, devoto del Rdsario , 249. col. 2 . y 250. col. i. E1 premio, Ermitaño y caso pasmoso , 353. . .«oí. 2, y 356. col. i.
Antonio Garcés, 1773
7
Hielo y cenizas
pasmoso. repertorio. de. palabras. malsonantes. —Pues sí, tienes razón — contestó ella acariciándole las verdes plumas de la cabeza, cosa que al guacamayo le encantaba. Después se sentó en el sofá a hacerle los honores al cuenco con ...
Inger Wolf, 2011
8
Episteme
pliación metafórica, que de tomarse en serio destruiría por su raíz misma la geometría eidética griega. Cuando hablamos, pues, de inasimilabilidad de lo pasmoso o sorprendente nos referimos siempre a la asimilación que podría hacer una ...
9
Lauros panegiricos, aclamaciones reales, y festiuos aplausos ...
Luego mas fácil es que llegue la Astronomia desvelada à conocer los mouimientos de este Sol material del Cielo , que no alcanzar los giros de este Sol pasmoso de las Virtudes. • Mas contra este discurso se ofrece luego vna grande duda.
Juan Santos ((O.H.)), 1693
10
Sermones varios, panegyricos, politicos, historicos, y ...
Pasmoso olvido 1 Pues no no transformara en Angeles a los decía mudamente ... que en este caso Luis la virginal pureza de hotñ- cl olvido de los Dilcipulos , pafsó bre en Angel ; porque la virgini-i de pasmoso a ser mysterio : y to- dad , dice ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASMOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasmoso no contexto das seguintes notícias.
1
"Desde atalayas antaño amigas le caen a Sánchez los vituperios"
Pasmoso eufemismo: un proceso unilateral de secesión como el iniciado por la ex Convergència es una "reforma territorial del Estado". Ah. Ya. «El Mundo, set 16»
2
Del narcotrafico y otros riesgos fiscales Abdon Espinosa ...
Al parecer, el pasmoso crecimiento obedeció a la supresión del sistema aéreo de erradicación de la planta maldita, en virtud de la reiterada exigencia de los ... «ElTiempo.com, set 16»
3
Me avergüenza Peña Nieto
Trump, un descarado fascista experto en la manipulación de las emociones, nos ha insultando durante 15 meses ante el pasmoso silencio del Gobierno de ... «EL PAÍS, set 16»
4
El horizonte que avizoramos
La semana pasada un día antes del fin del bloqueo de los cooperativistas mineros en involuntario acto de premonición, apuntaba lo pasmoso que resulta el ... «eju.tv, set 16»
5
Síndrome autodestructivo
¿Habrá alguien que pueda ensayar algunas respuestas medianamente coherentes sobre qué es lo que pretende este pasmoso gobierno? Porque para ... «eju.tv, ago 16»
6
¿Qué diablos pueden perder?: Trump se dirige a los afroamericanos
La campaña de Clinton respondió a las declaraciones de Trump con la siguiente publicación en Twitter: "Esto es tan ignorante que es pasmoso". ... Menéame. «Sputnik Mundo, ago 16»
7
Trump a afroamericanos: “¿Qué c... tienen que perder?”
En Twitter, la campaña de Clinton respondió: "Esto es tan ignorante que es pasmoso". Marlon Marshall, director de campañas estatales y participación política ... «Telemundo Chicago, ago 16»
8
Al rescate de Omran Abel Veiga Columna EL TIEMPO
... pecado de la indiferencia, del egoísmo, del silencio pasmoso de nuestras conciencias de papel y hojalata. Contrastarlos con los ojos de Omran, sin embargo, ... «ElTiempo.com, ago 16»
9
Los sirvientes del chavismo
Lo pasmoso de esta historia se encuentra en el hecho de que la dirigencia política de oposición no hizo nada para evitarlo o se quedó en reproches aislados ... «El Nacional.com, ago 16»
10
Una monja argentina defiende a Messi y denuncia una campaña
En España afirman que “el doble rasero de Sor Lucía Caram en temas de delitos fiscales, según el personaje del que se trate, es sencillamente pasmoso, como ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PASMOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasmoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pasmoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT