Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pastrana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASTRANA

La palabra pastrana procede de pastor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PASTRANA EM ESPANHOL

pas · tra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTRANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pastrana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTRANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pastrana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pastrana

Pastrana

Vista da cidade Pastrana Localização de Pastrana na Espanha. Pastrana Pastrana localização na província de Guadalajara. País Espanha • Com. Província Autónoma Castilla-La Mancha • Distrito La Alcarria Guadalajara • • • Partido Judicial Município Guadalajara Pastrana Localização 40 ° 25,4 'N 2 ° 55'21 "O / 40,417777777778, -2.9225Coordenadas: 40 ° 25,4' N 2º 55'21 "O / 40,417777777778, -2,9225 • Altitude 755 msnm • Distância 47 km para Guadalajara área de 95,70 km² de população Pastrana Núcleos 1.054 hab. • Densidade 11,01 hab gentilicio Pastranero / ay pastranense 19116 CEP 19100 Alcalde e Juan Pablo Sánchez Sánchez-Seco Website City de Pastrana Pastrana é uma vila e município localizado ao sul da província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, Espanha. É a capital da região de La Alcarria. Foi um especialmente importante entre a cidade XVI e séculos XVII. Foi declarado um local histórico-artístico desde 1966. Vista de la localidad Pastrana Ubicación de Pastrana en España. Pastrana Ubicación de Pastrana en la provincia de Guadalajara. País  España • Com. autónoma  Castilla-La Mancha • Provincia  Guadalajara • Comarca La Alcarria • Partido judicial Guadalajara • Municipio Pastrana Ubicación 40°25′4″N 2°55′21″O / 40.417777777778, -2.9225Coordenadas: 40°25′4″N 2°55′21″O / 40.417777777778, -2.9225 • Altitud 755 msnm • Distancia 47 km a Guadalajara Superficie 95,70 km² Núcleos de población Pastrana Población 1054 hab. • Densidad 11,01 hab./km² Gentilicio Pastranero/-a y pastranense Código postal 19100 y 19116 Alcalde Juan Pablo Sánchez Sánchez-Seco Sitio web Ayuntamiento de Pastrana Pastrana es un pueblo y municipio situado al sur de la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. Es la capital de la comarca de La Alcarria. Fue una ciudad especialmente importante entre los siglos XVI y XVII. Está declarada Conjunto Histórico-Artístico desde 1966.

definição de pastrana no dicionário espanhol

Definition definição de pastrana no dicionário espanhol Carta de Pastrana. Outro significado de pastrana no dicionário também é mentira fabulosa. La definición de pastrana en el diccionario castellano es burdo o mal hecho. Letra pastrana. Otro significado de pastrana en el diccionario es también mentira fabulosa.
Clique para ver a definição original de «pastrana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PASTRANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
cantarrana
can·ta·rra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
jarana
ja·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
marrana
ma·rra·na
mejorana
me·jo·ra·na
membrana
mem·bra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na
zamorana
za·mo·ra·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PASTRANA

pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoriego
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso
pastral
pastrano
pastraña
pastrija
pastueño
pastura
pasturaje
pasturar
pastusa
pastuso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PASTRANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
camerana
campirana
chambrana
corana
huarochirana
interiorana
lagarterana
majorana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana

Sinônimos e antônimos de pastrana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PASTRANA»

pastrana travis ophelia videos pedrero apellido motocross mauricio vista localidad pastrana ubicación españa provincia guadalajara país autónoma castilla mancha comarca alcarria partido judicial municipio ″n ″o coordenadas altitud burdo hecho letra otro también mentira fabulosa villa principesca guía para conocerla jardines traición andrés historia sucinta noticia pueblos tolerancia entrada hizo paris principe merito duque ducal como consecuencia decisiva labor papa obsequió serie objetos preciosos donados aún conservan colegiata regresó madrid comienzos nbsp venta jurisdicción creación palabras señor presidente national piedras sagradas templos pirámides monasterios catedrales jlcm templo olvidado eremitorio aprisco periódico enigmas express partiendo alcarreña carretera dirige albalate zorita izquierda desvío valdeconcha

Tradutor on-line com a tradução de pastrana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTRANA

Conheça a tradução de pastrana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pastrana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastrana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

帕斯特拉纳
1.325 milhões de falantes

espanhol

pastrana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pastrana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pastrana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسترانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пастрана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastrana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pastrana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pastrana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pastrana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pastrana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パストラーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pastrana는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pastrana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pastrana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pastrana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pastrana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastrana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastrana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pastrana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пастрана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pastrana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pastrana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pastrana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastrana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pastrana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastrana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTRANA»

O termo «pastrana» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pastrana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastrana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pastrana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTRANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pastrana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pastrana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pastrana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PASTRANA»

Descubra o uso de pastrana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastrana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La villa ducal de Pastrana
Como consecuencia de su decisiva labor el Papa le obsequió con una serie de objetos preciosos153 que, donados por el III Duque, aún hov, se conservan en la Colegiata de Pastrana. En 1626 regresó el Duque a Madrid, v a comienzos del ...
Esther Alegre Carvajal, 2003
2
Piedras Sagradas: Templos, Pirámides, Monasterios y Catedrales
(JlCM: «Templo olvidado, Eremitorio y Aprisco». Periódico Enigmas Express.) • Partiendo de la localidad alcarreña de Pastrana por la carretera que se dirige a Albalate de Zorita, a la izquierda, hay un desvío que se dirige a Valdeconcha.
Juan Ignacio Cuesta Millán, 2007
3
Gramáticas latinas de transición. Juan de Pastrana, Fernando ...
LA TRADICIÓN TEXTUAL Transmisión de la obra de Pastrana y Nepote Este manual de Pastrana, responde a una doble transmisión representada de un lado por los manuscritos que de ellos se conservan y por otro lado, por los incunables  ...
Carmen Codoñer Merino, 2000
4
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
Este manual -segundo módulo formativo de los "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- es el instrumento más adecuado para favorecer el aprendizaje de los profesionales de esta materia.
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
5
Planificación del desarrollo
De este propósito surgió el programa del presidente Misael Pastrana Borrero, Frente Social, planteado el 20 de julio de 1971 ante el Congreso de Colombia en pleno: "El desarrollo es hoy un fenómeno inseparable del crecimiento urbano ".
‎2001
6
Heráldica municipal de Guadalajara
PASTRANA. La referencia más antigua al escudo de la villa, la hemos encontrado en la Relacion Topográfica enviada en 1576 al rey Felipe II, cuyo original se conserva en la Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.
Antonio Herrera Casado, Antonio Ortiz García, 2001
7
Misael Pastrana Borrero: Prólogo del doctor Rafael Azuero ...
En cuanto a la selección por clases sociales, sexos, filiación política y edades, Misael Pastrana en la clase alta, tiene mayor porcentaje que en la media y en la popular y un mayor porcentaje entre los encuestados liberales de cada una de ...
Rafael Méndez Buendía, 1969
8
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen, de la ...
Hecha por Santa Teresa de Iesus en la antiquissima religion fundada por el gran profeta Elias Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid). 1724 . Capitulo cn ( Pastrana àl * yo. Capitulo en Pastrana à 2p.deAbtil. Capiculo en ...
Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid), 1739
9
La ilusión posible: un testimonio sobre la política exterior ...
Andrés Pastrana Arango Presidente de la República de Colombia Javier Pérez De Cuellar Representante Personal del Presidente de la República de Perú". Al instalar la reunión con los países andinos beneficiarios del ATPA, en la ciudad ...
Guillermo Fernández de Soto, 2004
10
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
Al primer periodo le da el nombre de “Pastrano”, en clara alusión al gramático español Pastrana. En efecto, el manual utilizado por los maestros portugueses es el del español Pastrana con comentarios y escolios; en 1497 se publican en ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTRANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pastrana no contexto das seguintes notícias.
1
Pastrana reitera con “urgencia” trabajar ley equidad política en RD
Pastrana abogó por el avance en una ley que garantice igualdad en todos los partidos en distribución de fondos para promover sus candidatos, debido a que el ... «Metrord, set 16»
2
Los caminos cruzados de Pastrana y Uribe, entre amores y odios
La primera vez que aceptaron recorrer el mismo camino fue en septiembre del 2005, cuando el expresidente Pastrana aceptó la embajada de Colombia en ... «Semana.com, set 16»
3
Plebiscito agarron entre Gaviria y Pastrana
"El expresidente Andrés Pastrana fue muy generoso (con las Farc), se tomó una foto con 'Tirofijo', ganó las elecciones, les entregaron 60.000 kilómetros del ... «ElTiempo.com, ago 16»
4
Pastrana tilda de "golpe de Estado" el proceso de paz y rechaza el ...
En medio de la división interna que hay en el Partido Conservador por la postura que se tomará frente al plebiscito por la paz, el expresidente Andrés Pastrana ... «Semana.com, jul 16»
5
César Pastrana viaja a Argentina para sellar la llegada de Costas
Así, este jueves se desplazará a Buenos Aires, Argentina, el presidente César Pastrana, quien espera concretar la vinculación de Gustavo Costas, quien ... «Futbolred, jul 16»
6
La foto de Uribe Gaviria Pastrana y Betancur
Pastrana fue el primero en salir. Él ha sido uno de los exmandatarios más comprometidos en la lucha por la libertad de los presos políticos venezolanos y la ... «ElTiempo.com, mai 16»
7
Andrés Pastrana evalúa cierre de jornada electoral
Andrés Pastrana, expresidente de Colombia y jefe de la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) en el país. (Redacción CDN ) ... «El Caribe, mai 16»
8
"El profesor Pelusso dijo que se iba y no pude convencerlo": Pastrana
Ya es oficial: Gerardo Pelusso dejó de ser el director técnico de Independiente Santa Fe. En rueda de prensa, el presidente 'cardenal', César Pastrana, ... «Futbolred, mar 16»
9
Andrés Pastrana encabezará misión de observación de OEA en ...
El expresidente de Colombia Andrés Pastrana encabezará la misión de observación electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) en los ... «Listín Diario, mar 16»
10
Santos responde a Andrés Pastrana por críticas al proceso de paz ...
El Presidente Juan Manuel Santos rechazó las críticas que se han hecho públicas sobre el proceso de paz y envió un mensaje a Andrés Pastrana, ... «Noticias RCN, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PASTRANA»

pastrana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastrana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pastrana-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z