Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temprana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPRANA

La palabra temprana procede del latín *temporānus, por temporanĕus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEMPRANA EM ESPANHOL

tem · pra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPRANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temprana pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TEMPRANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «temprana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temprana no dicionário espanhol

A primeira definição de cedo no dicionário da academia real da língua espanhola é avançada, antecipada ou que é anterior ao tempo regular ou ordinário. Outro significado do início do dicionário é que ele está em um estágio inicial de desenvolvimento. O início também é semeado ou plantando frutas precoces. É hora de pegar os primeiros. La primera definición de temprana en el diccionario de la real academia de la lengua española es adelantado, anticipado o que es antes del tiempo regular u ordinario. Otro significado de temprana en el diccionario es que está en una fase inicial de su desarrollo. Temprana es también sembrado o plantío de fruto temprano. Ya es tiempo de recoger los tempranos.

Clique para ver a definição original de «temprana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEMPRANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
cantarrana
can·ta·rra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
jarana
ja·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
marrana
ma·rra·na
mejorana
me·jo·ra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na
zamorana
za·mo·ra·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEMPRANA

temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
tempranal
tempranamente
tempranear
tempranera
tempranero
tempranilla
tempranillo
tempranito
temprano
tempura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEMPRANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
camerana
campirana
chambrana
corana
huarochirana
interiorana
lagarterana
majorana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana

Sinônimos e antônimos de temprana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEMPRANA»

temprana edad primera lengua española adelantado anticipado antes tiempo regular ordinario otro está fase inicial desarrollo temprana también sembrado plantío fruto temprano recoger tempranos juegos para estimulación enciclopedia estimulacion relación más padres bebés drama apego berry brazelton pediatra fama mundial experto infantil creador

Tradutor on-line com a tradução de temprana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPRANA

Conheça a tradução de temprana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de temprana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temprana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

temprana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Early
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في وقت مبكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোড়ার দিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

früh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초기의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devreme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νωρίς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temprana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPRANA»

O termo «temprana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temprana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temprana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «temprana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPRANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «temprana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «temprana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre temprana

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TEMPRANA»

Citações e frases célebres com a palavra temprana.
1
Pedro Calderón de la Barca
La muerte siempre es temprana y no perdona a ninguno.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TEMPRANA»

Flor temprana fruto no grana.
Sementera temprana, de cien una vana.
Temprana es la castaña que por mayo regaña.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEMPRANA»

Descubra o uso de temprana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temprana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La relación más temprana: padres, bebés y el drama del apego ...
Berry Brazelton, pediatra de fama mundial, experto en el desarrollo infantil y creador de la Escala de Evaluacin Conductual Neonatal, y Bertrand Cramer, pionero de la psicoterapia materno-infantil, aportan a esta obra singular los ...
T. Berry Brazelton, Bertrand G. Cramer, 1993
2
Atención temprana y familia: cómo intervenir creando ...
¿Cómo trabajar con las familias de niños y niñas con trastornos del desarrollo, para generar entornos competentes? ¿Cómo conseguir que las familias sean realmente competentes en el cuidado y acompañamiento de sus hijos?
Sonsoles Perpiñán Guerras, 2009
3
Alfabetización temprana
Joan McLANE y Gillian McNAMEE estudian en este libro cómo niñas y niños aprenden a leer y escribir.
Joan Brooks McLane, Gillian Dowley McNamee, 1999
4
La atención temprana
La atención temprana ha podido beneficiarse de las aportaciones que, desde los diferentes campos del saber y desde distintos marcos explicativos, han ampliado el conocimiento de lo que es un bebé y de lo que éste necesita para ...
‎2010
5
Prevención e intervención temprana en el tratamiento ...
Publicado por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, se ofrece en esta obra una contribución sistemática y de autoridad sobre la problemática que plantea el Tratamiento Educativo de la Diversidad en el momento actual y sobre ...
GENTO PALACIOSSamuel, Samuel Gento Palacios, Lea KVETONOVÁ, 2011
6
La educación temprana de 3 a 7 años
Ayuda a desarrollar todo el potencial intelectual y las capacidades psicomotoras que un niño hereda de sus padres.
Merche Bravo Díaz, Luis Pons LLácer, 2013
7
La poesía temprana de Emily Dickinson: El primer cuadernillo
Este libro comenta la poesía temprana de Emily Dickinson a través de un estudio de los 22 poemas que constituyen su primer cuadernillo, todos escritos antes de 1859.
Paul Scott Derrick, Anna M. Brígido, Norma González, 2006
8
Estimulación temprana. Guía de actividades para niños de ...
Estimulación temprana es un manual práctico de fácil acceso, que permite a los padres aprender los ejercicios correspondientes a cada etapa de la evolución del niño, y sugiere actividades que garantizan un sorprendente desarrollo ...
Stein. Liliana
9
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
De todos los aprendizajes que desarrolla el ser humano en el transcurso de su vida, el de lectura primero y de escritura más tarde, son los más relevantes por la importancia de éstos para el resto de las actividades de nuestra vida.
Angeles Molina Iturrondo, 1999
10
Las capacidades del niño: Guía de estimulación temprana de 0 ...
Los niños pueden llegar a ser tan inteligentes como oportunidades tengan para desarrollar su cerebro a través de una adecuada y científica estimulación.
Ricardo Regidor, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPRANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temprana no contexto das seguintes notícias.
1
La Plataforma de Atención Temprana se congratula de la adenda al ...
También gusta a la Plataforma de Atención Temprana "la desaparición de las listas de espera", pues "el concepto 'Atención Temprana' no es compatible con ... «20minutos.es, set 16»
2
El SAS convocará 22 plazas para las unidades de Atención Infantil ...
El Servicio Andaluz de Salud (SAS) convocará en los próximos días 22 plazas para la implantación de las nuevas unidades de Atención Infantil Temprana en ... «Redacción Médica, ago 16»
3
Onemi decreta alerta temprana para la Región de Los Lagos
A raíz de lo anterior, la Dirección Regional de Onemi Los Lagos declara Alerta Temprana Preventiva Regional por sistema frontal, vigente a partir de hoy y ... «Publimetro Chile, ago 16»
4
Mamografía: el 42% ignora que es un método de detección temprana
Además de que el 42% aún no registra a la mamografía como un método de detección temprana "por excelencia" (49% en las menores de 40 o 31% en la ... «LA NACION, ago 16»
5
Declaran alerta temprana preventiva para Región Metropolitana por ...
A raíz de estos antecedentes, la dirección regional de la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) declaró alerta temprana preventiva regional por sistema ... «Publimetro Chile, jul 16»
6
La atención temprana, "crucial" para el desarrollo físico y afectivo de ...
En Castilla-La Mancha existen actualmente 46 centros de atención temprana, sólo 6 de los cuales son públicos mientras que los restantes son concertados. «eldiario.es, jul 16»
7
Onemi decreta Alerta Temprana Preventiva para la comuna de ...
La Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) actualizó la Alerta Temprana Preventiva para la Provincia de El Loa y la comuna de Antofagasta, por evento ... «Teletrece, jul 16»
8
Crean dispositivo para detección temprana del cáncer
El aparato innovador detecta a través de placas diferentes patologías, aunque los científicos por ahora solo se centran en la detección del cáncer de estómago. «teleSUR TV, mai 16»
9
La Junta aprueba el decreto de Atención Temprana
El Consejo de Gobierno ha aprobado el decreto regulador de la Atención Infantil Temprana en Andalucía, que amplía y refuerza la asistencia a los menores de ... «Diario Córdoba, abr 16»
10
Declaran alerta temprana preventiva en la R. Metropolitana por ...
La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) declaró alerta temprana preventiva para la Región Metropolitana por tormentas eléctricas y chubascos, vigente ... «Publimetro Chile, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TEMPRANA»

temprana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temprana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/temprana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z