Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pateadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATEADURA EM ESPANHOL

pa · te · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATEADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pateadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATEADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pateadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pateadura no dicionário espanhol

Definition definição de patearura no dicionário espanhol Outro significado de chutar no dicionário é também repreensão violenta e esmagadora ou repreensão. La definición de pateadura en el diccionario castellano es acción y efecto de patear. Otro significado de pateadura en el diccionario es también reprensión o refutación violenta y abrumadora.

Clique para ver a definição original de «pateadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATEADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATEADURA

pate
paté
pateada
pateamiento
patear
patena
patencia
patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATEADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de pateadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATEADURA»

pateadura acción efecto patear otro también reprensión refutación violenta abrumadora casamiento gallego napolitana sumario lengua castellana explica pateadura patadas pedum collijio obstrepitus golpes pies fórmase nombre pata pedibus obftrepe terram quatere hist chil revisten todos nbsp collisio obftrepitus terrant testimonios francisco coloane pega caballazo como decimos nosotros tira patada echan suelo

Tradutor on-line com a tradução de pateadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATEADURA

Conheça a tradução de pateadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pateadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pateadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pateadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

pateadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pateadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pateadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pateadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pateadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pateadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pateadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pateadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pateadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pateadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pateadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pateadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pateadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pateadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pateadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pateadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pateadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pateadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pateadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pateadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pateadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pateadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pateadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pateadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pateadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATEADURA»

O termo «pateadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pateadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pateadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pateadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATEADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pateadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pateadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pateadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATEADURA»

Descubra o uso de pateadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pateadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collijio, vel obstrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisio, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat . Pedibus obftrepe- re. terrant quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Testimonios de Francisco Coloane
Uno me pega un caballazo, como decimos nosotros, y el otro me tira una patada. Me echan al suelo y me dan una pateadura. Me dejan botado... Me levanté ensangrentado y me dirigí a la comisaría — no sé si todavía existe — que en esos ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
(Pateadura) s. f. La acción de . patear à dar patadas. Lat. Pedum colli/io, vel ob ft repitas. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PATAIJA, s. t'. bot. Especie de palmera de fruto comestible que se cria en la tsla de Cayena. PATAVINO, s. y adj. PADUANO. PATAX, s. m. Paracas. PATE, s. m. Cruz heráldica, cuya estremi— dad se ensancha un poco. PATEADURA, s. f. Acto ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Diccionario valenciano-castellano
Patéig. V. Patejament. PaltVBCÚt, da. V. Palft , da. Paleixént. V. Patínt. Pateixer. V. Palir. Pateiximtnt. V. Paliment. Patejd , da. V. Patejadura , hura. Palejador , йог, ra. Pateador, ra. Patejadura , hura. Pateadura ó pateamiento. Patejament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisto, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Fata. Lat . Pedibus obstrepe- re. terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario universal Español -Latino
Patax ó Pataje, m. v. Patache. Pate. /. blas. La cruz cuyos cstremos se ensanchan un poco. ín stemmatibus amplis extremis crux. Pateadura. /. El acto y efecto de patear. Supplausio, toncultatio , pedum collisio. Pateamiento, m. v. Pateadura.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
PATAVINO,NA. adj, El natural de Padua y lo perteneciente á ella. Patavinus. PATAX ó PATAJE, m. Embarcación, PATACHE, PATE. f. Blas. Las cruces cuyos extremos se ensanchan un poco. Crux in stemmatibuí ampio pede. PATEADURA , f.
Real Academia Española, 1837
10
Los verbos en -ear en el español de Chile
PATEADURA *a) f. 'coceadura', en relación con la acep. b del v.: "Entre corcoveos y pateaduras" (Chile- cito 132); tb. en 134. *b) f. fig. y fam. 'zurra, felpa': "Estoy molido. ¡Qué pateadura!" (Pampinos 18), tb. en 29; "Alguna vez no iba a lograr ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATEADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pateadura no contexto das seguintes notícias.
1
Jara y Beccacece se quedan fuera del Superclásico
... y recibió el mínimo castigo (seis partidos de suspensión), mientras que su DT, por reclamos airados al juez y la pateadura a un refrigerador, recibió tres. «Goal.com, set 16»
2
Cocaleros confían en firmas para habilitar a Evo en 2019
... la medida como "desesperada” y que si logran su cometido el resultado será desfavorable. "Deben aceptar la pateadura que le dio Bolivia el 21 de febrero”. «Diario Pagina Siete, ago 16»
3
Legendario vocalista de "Sex Pistols" fue atacado durante concierto ...
El "fan" se llevó una pateadura de los asistentes y un insulto del ex Sex Pistol quien, con una toalla como turbante para parar el sangrado, pidió continuar con el ... «Ahoranoticias.cl, ago 16»
4
Actuar sobre la marcha
... como precisó ayer Rosa María Palacios al preguntar por qué faltarle el respeto a un policía merece ocho años de cárcel y una pateadura la absolución. «LaRepública.pe, ago 16»
5
Al día siguiente
¿Por qué faltarle el respeto a un policía merece 8 años de cárcel y una pateadura a una mujer la absolución? No, no es casualidad. Las leyes no las hacen ... «LaRepública.pe, ago 16»
6
Otra, por Patricia del Río | El Comercio Perú
Porque el miedo que te dejó esa pateadura se supera, pero nunca se ignora. Porque tú sabes de qué se trata y no quieres que nadie más lo experimente. «El Comercio, jul 16»
7
El Estado no se mete en “peleas de parejas”
Le dio una buena pateadura y ella lo denunció. Por eso la orden de alejamiento que a veces no cumple porque imagina que él va a cambiar y porque muchas ... «Rebelión, jul 16»
8
Grave caso de bullying termina con padre e hijos detenidos
... machitos para recibir la pateadura que le dieron los familiares de este joven, ... pobre niño que no hable estupideses si recibió su pateadura por algo debe ... «El Pingüino, jun 16»
9
Beyoncé y Lemonade: Trapos sucios
... que oficialmente no comete la vulgaridad de revelar desavenencias, y sin embargo el planeta entero observó la pateadura de la cuñada al poderoso rapero, ... «LaTercera, abr 16»
10
Mi voto por el No
... el cerco a Santa Cruz en 2008, el montaje Rózsa-Soza, la pateadura a los minusválidos primero y a los indígenas en Chaparina después, las arbitrariedades ... «eju.tv, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PATEADURA»

pateadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pateadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pateadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z