Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelonería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PELONERÍA

La palabra pelonería procede de pelón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PELONERÍA EM ESPANHOL

pe · lo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELONERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pelonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pelonería no dicionário espanhol

A definição de pelonería no dicionário de Português é pobreza, escassez e miséria. En el diccionario castellano pelonería significa pobreza, escasez y miseria.

Clique para ver a definição original de «pelonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PELONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PELONERÍA

pelo
pelón
pelona
pelonear
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PELONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinônimos e antônimos de pelonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PELONERÍA»

pelonería pobreza escasez miseria tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin vilainie vileza maldad torpezaj fuziedad item mifería efeaffeza vilement vilmente vilenaille canalla picarezca vilenie suziedad iternt pelonería tniferia efeafleza vtleté avílentela vdette detie voces ciencias artes hacer decir cualquiera cosa poco dificultad spilorierta atañería mezquindad spitorcio tacaño mísero ruin avaro mezquino cicatero sphun varal hombre largo delgado spina elementos prosodia lengua castellana pedagogía pedanter pedrería peinería pelairía peletería pellejería

Tradutor on-line com a tradução de pelonería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELONERÍA

Conheça a tradução de pelonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pelonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelonería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pelonería
1.325 milhões de falantes

espanhol

pelonería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coiffure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pelonería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pelonería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pelonería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelonería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pelonería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pelonería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelonería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pelonería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pelonería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pelonería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelonería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pelonería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pelonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pelonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelonería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelonería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelonería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pelonería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelonería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pelonería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelonería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelonería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pelonería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELONERÍA»

O termo «pelonería» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelonería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pelonería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELONERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelonería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelonería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pelonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PELONERÍA»

Descubra o uso de pelonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Vilainie,f. Vileza, maldad,torpezaj fuziedad. Item , Mifería i efeaffeza , pelonería. Vilement, Vilmente. I vilenaille, f. Canalla,picarezca. Vilenie , f. Suziedad , vileza. Iternt Pelonería, tniferia , efeafleza. Vtleté , f. Vileza , avílentela. Vdette,vr'detie,f.
César Oudin, 1675
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hacer , ó decir cualquiera cosa poco á poco, con dificultad. Spilorierta. 1 atañería , mezquindad, pelonería , miseria. Spitorcio. Tacaño, mísero, ruin, avaro, mezquino, cicatero , pe ion. SpHun^on^. Varal, hombre mui largo, y delgado. Spina.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
212 pedagogía. pedanter/a. pedrería. peinería. pelairía. peletería. pellejería. pelletería. pelmacerta. pelonería. pelonía. pelotería. peluquería. penitenciaría peonería. peonía. peoría. percocería. perfumería. perlería. perlesía. perneríau perrería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
Diccionario de la Lengua castellana
El que no tieue medios ni candaL PELONERÍA, s. f Fam. Pobreza, escasee. PELOSO , SA , adj. Lo que tiene pelo. PELOTA, sJ f Bola pequeña de lana forada de cuero. — El juego que se bace con ella. PELOTE , s. m. Pelo de cabra con que ...
‎1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. TELADBRA. PELONERÍA, s. f. Pobreza á escasez.' Povcvty , the ivant of money , or means. PELONÍA, s. f. V. pelona. PELOSÍLLA.s. f. (Bot.) V. diente DB IBON.-. PELÓSO , SA. adj. Lo que tiene pelo. Hairy- , that nihich has hair, □ PELÓTA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Allí parecía mayor la pelonería, pues la gente vestía harapos y andaba siempre procurando manducación. Viendo esto, supo nuestro héroe que tampoco en ese sitio podía hallarse la Tierra Sin Mal. Por lo contrario, y como se fue enterando, ...
Adolfo Colombres, 1988
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Pelonería , eburqueria , cequenqueria. Lat. Tenacitas , paupertas. Pelofo, ilktfua , uktfua , biktfua. Lat. Pilolus. Pelota , es voz Bafcongada , que por otrcF modo dezimos pilma de donde vie- • ne, y es fincope de pilla ktuc, globo atado. Lat. Pila ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
A pelo,,i propos. peîomalo , Le poilfoUrt des oj- feaux. pelon , Chiche , panure Gentilhomme. pelonería, Chicheté,pauureté. pûoio, Velu jlem àepoil. pelota , Boule ,pelotte,baUt,bal- lon. pehtetL/fain. peluza40*«iA pena,Peine,trauail, punition.
Juan Pallet, 1604
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Item, Mifcria, efeafleza, pelonería. Vilement, Vilmente. Vilenaiüe,f. Canalla, picarezca. Vilenie , f. Suziedad , vileza. Item , Ре1овепа> miferia, efeafleza. Vileté.f. Vileza, avilenteza. Vi!ette,vrilette,f Barrenilla. Vilipender, Dcfpreciar, tener en poco.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario portatil español-inglés
En pelo, barebacked Pelón, na. a. poor, indigent Pelonería, if. poverty Peloso, sa. a. hairy Pelota, if. ball, cannon ball, diversion with balls, prostitute Pelotazo, im, blow or stroke with a ball Pelóte, em. goat's hair Pelotear, vu. to play at ball, ...
Henry Neuman, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELONERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelonería no contexto das seguintes notícias.
1
“Chianita gobernadora”... ¡Y la cosa se mejora!
Combinaba doble sentido, pelonería y sátira al comentar las noticias del día. (Para Primera Hora / Archivo / Yamilette Arana). Los discos y comentarios de esta ... «Primera Hora, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peloneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z