Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pensada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENSADA

La palabra pensada procede del participio de pensar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENSADA EM ESPANHOL

pen · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pensada pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PENSADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pensada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pensada no dicionário espanhol

No dicionário inglês, pensamento significa intenção, com meditação e estudo prévios. En el diccionario castellano pensada significa de intento, con previa meditación y estudio.

Clique para ver a definição original de «pensada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENSADA


acusada
a·cu·sa·da
adosada
a·do·sa·da
basada
ba·sa·da
cansada
can·sa·da
casada
ca·sa·da
descansada
des·can·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
gansada
gan·sa·da
impensada
im·pen·sa·da
incensada
in·cen·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
malpensada
mal·pen·sa·da
mesada
me·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
quesada
que·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
rosada
ro·sa·da
usada
sa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENSADA

pensable
pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENSADA

abusada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
avisada
cursada
desinteresada
fracasada
guisada
masada
osada
pausada
payasada
pisada
procesada
pulsada
reposada
retrasada
sobrasada

Sinônimos e antônimos de pensada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENSADA»

pensada peor intento previa meditación estudio argentina diálogos para país posible nuevas propuestas sonoras vanguardia musical vista demasiado tarde tener miedo ciudad quot palabra ensayos discursos conferecias utopías emblemas urbanos ángel ganivet porvenir finales novela pensada valemos somos representamos historia vivida discurso pronunciado ética compartida libro homenaje augusto hortal liber amicorum cuenta porción cuestiones abiertas este comienzo siglo pensadas desde diversos contextos vitales intelectuales mueven quienes

Tradutor on-line com a tradução de pensada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENSADA

Conheça a tradução de pensada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pensada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pensada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

思想
1.325 milhões de falantes

espanhol

pensada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thought out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мысль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pensamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pensée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpendapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Denken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panginten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư tưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைத்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşünce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensiero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

myśl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

думка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκέψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trodde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenkte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pensada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSADA»

O termo «pensada» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pensada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pensada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pensada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENSADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pensada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pensada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pensada

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PENSADA»

La cosa bien pensada jamás es errada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENSADA»

Descubra o uso de pensada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pensada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DOS Finales Para Una Novela Pensada
Valemos lo que somos y somos lo que representamos.
Marina Diaz-Berrio, 2012
2
Ética pensada y compartida: Libro homenaje a Augusto Hortal
Ética pensada y compartida, es un "liber amicorum" que da cuenta de una porción de cuestiones abiertas en la Ética de este comienzo del siglo XXI, pensadas desde los diversos contextos vitales e intelectuales en que se mueven quienes han ...
José Luis Fernández Fernández, 2009
3
La historia económica argentina en la encrucijada: balances ...
balances y perspectivas. La historia rural pensada desde una La historia rural pensada desde una La historia rural pensada desde una La historia rural pensada desde una La historia rural pensada desde una ...
‎2006
4
Argentina: mirada y pensada
Siguiendo la línea iniciada con México, visto y andado, Lunwerg edita ahora otra obra destinada a ser seña de identidad de un gran país latinoamericano: Argentina.
Daniel E. Arias, 2008
5
La eternidad del instante
Una. emoción. pensada. En la charada chino-cubana: gato tigre triste Decidió que se dejaría guiar por sentimientos comunes como el amor y la lealtad a la familia; su madre y el sabio llevaban razón: poco o nada resolvería con ...
6
El tejedor y la pensada ; Otras notas: minutario de 2009
El tejedor y la pensada consists of essays on life and death taken from his diary. Otras notas are his musings on literature.
Eugenio Padorno, 2010
7
Recursos Humanos 3 Edicion
La obra "RECURSOS HUMANOS.
MIQUEL PORRET, Miquel Porret Gelabert, 2008
8
Siete ensayos sobre Kant
trata más bien de una multiplicidad meramente pensada. En éste último caso, como el pensar es de por sí vacío y no-creador, esa multiplicidad pensada debería provenir de una intuición sensible. Pero como el género no puede existir sino ...
Alberto Rosales, 1993
9
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Test Del ...
... de las siguientes clasificaciones pertenece a la WONCA y pretende clasificar los procedimientos aplicados al cliente? a) CIPSAP. b) CIPAP. c) CIAP. d) CIE-10 . 2. ¿Cuál de las siguientes clasificaciones está pensada específicamente para ...
10
Traer al mundo el mundo: objeto y objetividad a la luz de la ...
Y se trata de una materialidad no pensada. Por otro, la diferencia sexual es un saber subjetivo propio de las mujeres. Hemos trabajado filosóficamente estos dos puntos. Por un lado para que la diferencia sexual, pensada por nosotras, ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pensada no contexto das seguintes notícias.
1
La final menos pensada, con un equipo y un líder
La quinta final. Seguro la más impensada. Con Gran Bretaña de rival, el último campeón, en la casa de Andy Murray, antes de los Juegos Olímpicos increíbles ... «La Capital de Mar del Plata, set 16»
2
«Sicixia», una película pensada con el corazón
Alexandre Nerium, el poeta del fin del mundo que adorna con su pasión el museo fisterrán, escribe en un verso de Nocturnidade do sal: «Levámolo crepúsculo ... «La Voz de Galicia, set 16»
3
Google lanza YouTube Player, una aplicación pensada para los ...
La gigante de Sillicon Valley ha oficializado en lanzamiento de YouTube Player, una plataforma pensada para los medios de comunicación y en cuya creación ... «Mundiario, set 16»
4
Rivera pide a Sánchez que le dé una pensada a lo que está haciendo
Por ello, ha insistido en que Pedro Sánchez le dé una pensada a lo que está haciendo y se olvide de esa "propuesta hipotética, porque tampoco la ha hecho ... «La Razón, set 16»
5
BKSTG, la red social pensada para el Fenómeno Fan
Sin embargo, hoy os presentamos BKSTG, pensada para fans de artistas de todo el planeta y de la que a continuación os contamos sus características más ... «Tablet Zona, set 16»
6
Linus Torvalds, héroe de la revolución menos pensada
Linus Torvalds, héroe de la revolución menos pensada. Conocí a Torvalds en 1997, cuando su nombre empezaba a circular más allá de la mesa chica del ... «LA NACION, ago 16»
7
COLOMBIA ECONOMÍA Santos: la reforma tributaria será "muy bien ...
"Esto va a ser una reforma que va a ser muy bien pensada, está siendo discutida todavía por los técnicos para ver cuál es el alcance que realmente queremos ... «EFE, ago 16»
8
La empresaria menos pensada
Cuando el presidente Mauricio Macri hablaba de la llegada de inversiones durante el segundo semestre jamás se imaginó el desembarco de esta empresaria. «Apertura, jul 16»
9
La casa del revés: pensada para vivir de fuera hacia dentro
La pasión de sus propietarios por la naturaleza hizo que los arquitectos del despacho Loyn & Co se lo planteasen como una casa pensada para vivir del revés, ... «idealista news, jul 16»
10
Ford y Cuervo: la alianza menos pensada (y más verde)
¿Sabían que hay autopartes de Ford hechas con frijol de soya, celulosa, aceite de castor, paja de trigo, fibra de cáñamo, madera, fibra de coco y salvado de ... «Milenio.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PENSADA»

pensada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pensada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pensada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z