Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pentágrama" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENTÁGRAMA

La palabra pentágrama procede de penta- y el griego γραμμή, línea.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENTÁGRAMA EM ESPANHOL

pen ·  · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTÁGRAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pentágrama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENTÁGRAMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pentágrama» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pentágrama no dicionário espanhol

A definição de pentagrama no dicionário é uma linha formada por cinco linhas paralelas e equidistantes, nas quais a música é escrita. En el diccionario castellano pentágrama significa renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, sobre la cual se escribe la música.

Clique para ver a definição original de «pentágrama» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENTÁGRAMA

pentacampeón
pentacordio
pentadáctila
pentadáctilo
pentadecágono
pentadecasílabo
pentaedro
pentágona
pentagonal
pentágono
pentagrama
pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentápolis
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENTÁGRAMA

anagrama
antibiograma
criptograma
cronograma
crucigrama
diagrama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
fotograma
grama
hemograma
histograma
holograma
monograma
organigrama
pentagrama
pictograma
programa
telegrama

Sinônimos e antônimos de pentágrama no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENTÁGRAMA»

pentágrama renglonadura formada cinco rectas paralelas equidistantes sobre cual escribe música taquigrafía arte escribirla usar para hombres nada más verdad desnuda preludio principios elementales adaptados espacio linea encima pentágrama línea misma nota horizontal debajo esta será progresion nbsp explicación pausa compases marca pequeña raya coje entre lincas como aquí cuatro perpendicular tres líneas mùsica lineas espacios intermedios cuando silencio durar

Tradutor on-line com a tradução de pentágrama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTÁGRAMA

Conheça a tradução de pentágrama a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pentágrama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pentágrama» em espanhol.

Tradutor português - chinês

员工
1.325 milhões de falantes

espanhol

pentágrama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

staff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टाफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاملين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

персонал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাঠি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakitangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Personal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタッフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

personel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

personale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

personel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

персонал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

personal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

personeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

personal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pentágrama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTÁGRAMA»

O termo «pentágrama» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pentágrama» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pentágrama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pentágrama».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTÁGRAMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pentágrama» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pentágrama» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pentágrama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENTÁGRAMA»

Descubra o uso de pentágrama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pentágrama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principios elementales de música: adaptados para las ...
espacio, el Mi; en la 5.a linea, el Fa; encima del Pentágrama, el Sol; encima del Pentágrama, con una línea sobre la misma nota, el La; encima del Pentágrama, con una linea horizontal debajo de la nota, el Si, &, (8). Esta será una progresion  ...
Bonifazio Asioli, 185
2
Diccionario de música: ó sea explicación y definición de ...
La pausa de dos compases se marca con una pequeña raya que coje el espacio de entre dos lincas del pentágrama como se vé aquí J- . La de cuatro compases se marca con una raya perpendicular que coje tres líneas del pentágrama y los ...
Antonio Fargas y Soler, 1853
3
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
La de cuatro compases se marca con una raya perpendicular que coje tres lineas del pentágrama y los dos espacios intermedios, como : | -~. Cuando el silencio ha de durar mas de cuatro compases se representa por una serie de pausas de ...
Antonio FARGAS, 1852
4
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Guido d'Arezzo, que parece fué el inventor de ellas, marcaba una llave ó letra al principio de cada linea del pentágrama, pues todavia no se habia hecho uso de colocarlas notas en los espacios. Estas llaves ó claves que usaron los antiguos,  ...
José Parada y Barreto, 1867
5
Ventajas é inconvenientes de los sistemas de escritura ...
Antes de entrar en la exposicion de los signos que representan la escritura musical, conviene fijarse en que la notacion comun á los de vista, ni ninguna otra que esté basada en un pentágrama mas ó menos completo, no es, ni puede ser útil ...
D. Pedro Llorens y Llatchos, 1865
6
Arte de Canto eclesiástico y Cantoral para uso de los ...
La primera cosa que se ha de conocer es el Pentágrama, que es la reunion de cinco líneas ó rayas, colocadas á igual distancia entre sus correspondientes é iguales espacios (fig. 1.'). Igualmente sirven los espacios que las líneas para la ...
Antoni Maria Claret, 1863
7
Arte de canto eclesiástico y cantoral para uso de los seminarios
... es pentágrama?— ¿Qué es llave ó clave?— ¿En qué línea del pentágrama se puede poner?— En nuestro sistema ... se llaman las líneas colocadas fuera del pentágrama?
Antonio María Claret (Santo), 1861
8
Lorca, una escritura en trance: 'Libro de poemas' y 'Divan ...
El infinito se configura entonces como un enorme pentágrama donde se escribe la música de las esferas: “El silencio redondo de la noche / Sobre el pentágrama / Del infinito” (149). El acercarse a la estrella supondría la participación en el ...
Candelas Newton, 1992
9
Crónicas de Marianela
... un aria cuyo interés principal reside en sujetar la locura a pentágrama, ritmo y compás, cuando la verdadera locura se distingue precisamente por no sujetarse a nada, cosa que, por lo visto, ignoraba Donizzeti. En cuanto hay reglas, ya no ...
Anonymous
10
Las veladas ultraístas:
Saltando entre el pentágrama multiplico los cables oceánicos El prestidigitador miriápodo nos esconde las calles en el sombrero Los rascacielos móviles respiran luminosamente por sus ojos eléctricos Gran saldo de noches ajadas La risa ...
José Antonio Sarmiento García, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTÁGRAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pentágrama no contexto das seguintes notícias.
1
La ultracorrección
... cíclope; egida, égida; auréola, aureola; cónclave, conclave; íbero, ibero; omoplato, omóplato; pelicano, pelícano; pentágrama, pentagrama; periodo, período; ... «ElLitoral.com, ago 16»
2
Raida Pita: Compositora del alma
“Cada canción es un reflejo de experiencias personales y sueños íntimos que se destacan sobre un pentágrama de alegrías y ausencias”, agregó el ... «Centro Tampa, jul 15»
3
Constelación de estrellas, ¿redundancia?
Pentagrama o pentágrama —de penta, cinco, y una palabra griega que significa línea, es la renglonadura formada con cinco rectas paralelas y equidistantes, ... «Juventud Rebelde, ago 11»

IMAGENS SOBRE «PENTÁGRAMA»

pentágrama

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pentágrama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pentagrama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z