Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pentápolis" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENTÁPOLIS EM ESPANHOL

pen ·  · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTÁPOLIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pentápolis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENTÁPOLIS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pentápolis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pentapolis

Pentápolis

Pentápolis, do grego penta e polis. Nome dado ao agrupamento de cinco cidades. Os mais conhecidos são: ▪ A Pentápia argelina formada pelas cidades de Ghardaïa, Beni Isguen, Bou-Noura, El Ateuff e Melika. ▪ A Pentápolis bíblica, ao sul de Canaã, foi constituída pelas cidades de Sodoma, Gomorra, Adama, Zeboim e Segor. De acordo com a Bíblia, Ló foi estabelecido, sobrinho de Abraão, filho de seu irmão Harã. As cidades dadas ao vício foram punidas pelo deus abraçânico. Quando Abraão intercedeu com o Senhor, ele respondeu: "Se houvesse 10 homens justos naquela cidade", respondeu o Senhor, "eu perdoarei todas as pessoas por causa deles; E Deus castigou a Pentápolis, derrubando fogo e enxofre, transformando toda a região em pó e cinzas. Deus salvou Lot, mas transformou sua esposa em uma estátua de sal, olhando para trás contra o que os anjos enviados avisavam para punir as cidades. Pentápolis, del griego penta y polis. Nombre que se da a la agrupación de cinco ciudades. Las más conocidas son: ▪ La Pentápolis argelina formada por las ciudades de Ghardaïa, Beni Isguen, Bou-Noura, El Ateuff y Melika. ▪ La Pentápolis bíblica, situada al sur de Canaán, estaba formada por las ciudades de Sodoma, Gomorra, Adama, Zeboím y Segor. Según la Biblia, allí se estableció Lot, sobrino de Abraham, hijo de su hermano Harán. Ciudades dadas al vicio, fueron castigadas por el Dios abrahámico. Ante la intercesión de Abraham con el Señor: éste respondió: si se hallaren 10 justos en aquella ciudad, le contestó el Señor, perdonaré a todo el pueblo por amor a ellos; y Dios castigó a la Pentápolis, haciendo bajar fuego y azufre, convirtiendo toda la región en polvo y ceniza. Dios salvó a Lot, pero convirtió a su mujer en estatua de sal por mirar hacia atrás en contra de lo advertido por los ángeles enviados a castigar las ciudades.

Clique para ver a definição original de «pentápolis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENTÁPOLIS


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
intríngulis
in·trín·gu·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENTÁPOLIS

pentadecasílabo
pentaedro
pentágona
pentagonal
pentágono
pentágrama
pentagrama
pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba
pentasílabo
pentatleta
pentatlón
pentavalente
pentecostal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENTÁPOLIS

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

Sinônimos e antônimos de pentápolis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENTÁPOLIS»

pentápolis pentápolis griego penta polis nombre agrupación cinco ciudades más conocidas argelina formada ghardaïa beni isguen noura ateuff melika bíblica situada canaán estaba sodoma gomorra adama pentapolis novela estudio acerca algunas fases huerto consecuencia castigo monarquía trinidad concepto teológico quot monarchia esta época caía bajo zona influencia sucesor sede marcos esto motivó intervención varios escritos podamos precisar exactamente cuántos cuáles parece estarían dirigidos nbsp agua vino borrador primera parte porque pasaría quisiera perversidades entiende pasaban cosas también cualquier ahora será acostumbrando cómo ponía antes introducción historica crítica sagrada escritura conviene advertir genérico comprenden hebreos asfalto betun nitro terreno ocupado muerto destruccion valle ameno fertil regado jordan universal historia geografía formaban exarcado

Tradutor on-line com a tradução de pentápolis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTÁPOLIS

Conheça a tradução de pentápolis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pentápolis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pentápolis» em espanhol.

Tradutor português - chinês

五城
1.325 milhões de falantes

espanhol

pentápolis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pentapolis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pentapolis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pentapolis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pentapolis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pentápolis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pentapolis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pentapole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pentapolis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pentapolis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pentapolis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pentapolis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pentapolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pentapolis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரும் நகரங்களின் இணைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pentapolis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pentapolis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pentapoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pentapolis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pentapolis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentapolis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πενταπόλεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pentapolis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pentapolis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pentapolis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pentápolis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTÁPOLIS»

O termo «pentápolis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pentápolis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pentápolis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pentápolis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTÁPOLIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pentápolis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pentápolis» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pentápolis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENTÁPOLIS»

Descubra o uso de pentápolis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pentápolis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
En esta época, la Pentápolis caía bajo la zona de influencia del sucesor de la sede de Marcos.12 Esto motivó su intervención con varios escritos, sin que podamos precisar exactamente cuántos ni cuáles. Parece que estarían dirigidos a los ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
2
El agua y el vino (borrador): primera parte
Porque en la Pentápolis pasaría lo que se quisiera. De perversidades, se entiende. Pero a ver si no pasaban cosas también en cualquier ciudad de ahora. Será que Dios se ha ido acostumbrando, que hay que ver cómo se ponía antes, que ...
Marcial Suárez, 1988
3
Introducción historica y crítica a la Sagrada Escritura
Mas conviene advertir que bajo ei nombre genérico de sal comprenden los hebreos el asfalto, el betun y el nitro. El terreno ocupado por el mar Muerto era antes de la destruccion de la Pentápolis un valle ameno y fertil regado por el Jordan y ...
J.B. GLAIRE, 1847
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...
... formaban el exarcado de Rá- vena; la Pentápolis, formada de las cinco ciudades de Rímini, Pésaro, Fano, Sinígaglia y Ancona; Tarento y el patriciado de Calabria, los ducados de Ñapóles y de Roma, y las costas de la Liguria con Genova.
Lucas Alamán, 1854
5
Bibliografía bíblica hispanoamericana
Dentro de este artículo, F.H. Moreno estudia "América y la Biblia". Pentápolis La Pentápolis Palestinense, RevBib 15 (1953) 37-44. Existencia de la Pentápolis; topografía bíblica; testimonio de la tradición; testimonio onomástico; dificultades.
Ricardo Rábanos Espinosa, 1993
6
La Biblia Vulgata Latina
2 Este territorio era la Pentápolis , que regada por las aguas del Jordán , formaba un Mugar deliciosísimo y amenísimo, semejante al Egypto , fertilizado por las inundaciones del Nilo. Segar era la mas pequeña de estas cinco ciudades, y Dios ...
‎1794
7
Historia de la Italia
Pepino traspone los Alpes , derrota á Astolfo en Pavía , en donde le cerca y le dicta la paz , cuyas condiciones eran la entrega al papa deRavenayla Pentápolis . Pero Pepino regresa á Francia, y Astolfo, muy ajeno de cumplir el tratado, ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840
8
Historia política del Pontificado romano ó Examen del origen ...
Ravcna, la Pentápolis f, y todas las ciudades, castillos, y territorios que habia conquistado en el Ducado de Roma. As.i tuifo no tardó en violar sin remordimiento una palabra que habia dado con repugnancia. Sitió á Roma segunda vez el año ...
Un Célebre Canonista Alemán, 1821
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
es el caso de la alusión a la historia de Jonas y la ballena en II.1.59—45 en boca de los pescadores de Pentápolis cuando encuentran a Pericles,“ o el castigo divino que cae del cielo contra Antíoco y su hija en II.4.6-12.55 Lo más llamativo,  ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Parece pues que no puede traerse esta resolucion en favor del Obispo de Alejandría para argüir su derecho de ordenar á todos los Obispos del Egipto, Libia y Pentápolis. Respecto de ordenacion delos Metropolitanos aseguran sin temor ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTÁPOLIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pentápolis no contexto das seguintes notícias.
1
EL MAPA DE LA PEDERASTIA
El recuerdo de estas dos ciudades de la Pentápolis cananea, al lado del Mar Muerto, de una de las cuales procedía el profeta Lot, sobrino del propio Abrahám, ... «Periodista Digital, set 16»
2
Diálogo en Sodoma y Gomorra, por Orlando Viera Blanco
Pero Sodoma y Gomorra comportan otros antivalores de la pentápolis bíblica situada a orillas del Mar Muerto, por lo que Dios decidió que sobre ellas lloviera ... «RunRun, jul 16»
3
Crucigrama dominical
P) Ciudad de la Pentápolis destruida por el fuego divino, de la que escapó apenas Lot con su familia. Q) Parte superior y posterior del cuello. R) Grupo de flores ... «Diario El País, mar 16»
4
FOTOS: Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de ...
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada “Pentápolis bíblica”, formada por las ciudades ... «Tiempo.hn, out 15»
5
Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de Sodoma
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada "Pentápolis bíblica", formada por las ciudades ... «LaTercera, out 15»
6
El misterio de Sodoma y Gomorra
Se la describe como una de las ciudades que formaron parte de la Pentápolis bíblica, y estaba situada a orillas del Mar Muerto, la cual fue destruida junto a ... «Religión en Libertad, jan 15»
7
Aquella hija primogénita de la Iglesia
... en Rávena, Emilia y la Pentápolis: nacían así, con la llamada “Donación de Pipino” los Estados Pontificios, sustento del poder temporal del Romano Pontífice. «InfoCatólica, jan 14»
8
Elecciones papales muy ajetreadas
Esteban II recibió así los territorios del Exarcado de Rávena y las ciudades de la Pentápolis (Rímini, Pésaro, Fano, Senigallia y Ancona), que los longobardos ... «InfoCatólica, mar 13»
9
El fraude de la Donación de Constantino
En el tratado de paz, firmado en 756, el ganador forzó a Astolfo a renunciar a todas las conquistas efectuadas en torno al exarcado de Rávena y la Pentápolis. «Vavel.com, fev 13»
10
No siempre hubo cónclaves
Por otra parte, el Exarcado de Rávena y la Pentápolis fueron asediados en este tiempo por una nueva potencia que había surgido en el norte: el reino ... «InfoCatólica, fev 13»

IMAGENS SOBRE «PENTÁPOLIS»

pentápolis

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pentápolis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pentapolis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z