Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pequeñamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEQUEÑAMENTE EM ESPANHOL

pe · que · ña · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEQUEÑAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pequeñamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PEQUEÑAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pequeñamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pequeñamente no dicionário espanhol

Definition definição de small no dicionário inglês é pequeno. En el diccionario castellano pequeñamente significa con pequeñez.

Clique para ver a definição original de «pequeñamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEQUEÑAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEQUEÑAMENTE

peptídico
ptido
peptona
pe
peque
pequén
pequeña
pequeñaja
pequeñajo
pequeñarra
pequeñez
pequeñeza
pequeño
pequeñoburgués
pequeñoburguesa
pequín
pequinense
pequinés
pequinesa
pequista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEQUEÑAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de pequeñamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEQUEÑAMENTE»

pequeñamente pequeñez boletin ciencias físicas matemáticas patas ambulatorias fémures carenas dorsales granulosas lado externo liso tibias todas lisas pretarsos basitarsos escasa pilosidad telotarsos lisos borde ventral nbsp miradero ensayos crítica literaria pequeñamente muerto pájaro encontrado allí sobre tierra después mano patitas aire muerte pequeña pequeño propio sugerir como mismo poema inicial advierte thresor trois

Tradutor on-line com a tradução de pequeñamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEQUEÑAMENTE

Conheça a tradução de pequeñamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pequeñamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pequeñamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pequeñamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

pequeñamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

small mind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pequeñamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pequeñamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pequeñamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pequeñamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pequeñamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pequeñamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pequeñamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pequeñamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pequeñamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pequeñamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pequeñamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pequeñamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pequeñamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pequeñamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pequeñamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pequeñamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pequeñamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pequeñamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pequeñamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pequeñamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pequeñamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pequeñamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pequeñamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pequeñamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEQUEÑAMENTE»

O termo «pequeñamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pequeñamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pequeñamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pequeñamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEQUEÑAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pequeñamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pequeñamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pequeñamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEQUEÑAMENTE»

Descubra o uso de pequeñamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pequeñamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletin de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...
Patas ambulatorias: fémures con las carenas dorsales pequeñamente granulosas, lado externo liso; tibias con todas las carenas lisas; pretarsos y basitarsos con las carenas dorsales lisas y escasa pilosidad, telotarsos lisos, el borde ventral ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela)., 2008
2
Miradero: ensayos de crítica literaria
Pequeñamente muerto mi pájaro encontrado allí, sobre la tierra, y después, en mi mano, las patitas al aire... Muerte pequeña la del pájaro pequeño, sobre la tierra, sobre la mano. Es propio sugerir, como en el mismo poema inicial se advierte ...
Francisco Lluch Mora, 1966
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
oriolmmn,pommcme , pequeñamente,apocadamente,ef'call'amentc. petiteur, rithiediror¢,petítor,el que pide. petition,richioßmdomanda,peticion ,demäda. petitoire,tqf4 domandaroriametitotioßemandadora cola. р eton,piodutc£o,pìroiolo piede ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
4
Las raíces
Hondo, en sus ojos pequeñamente oblicuos, silencioso, el diminuto vuelo del murciélago. El sol, corazón último hundiéndose en el sueño. Alta estrella, silencio dando al hombre la dimensión del tiempo. La oscura luz, la sombra desde arriba ...
Francisco Carrasco Heredia, 1966
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
feuteffè peqüiú' t'. petitement pequeñamente. petition petición ft* poco,poqu¡to.; poquillo. Лрсирге; Caquica. Si peu Tantico. peuplade poblacioi»^' peuple Gi nte, piícblo f tuple pob!adó,popufofó. peupler poblar." ' 1 \ .. " peuplier, arbre Alárno ...
Juan Pallet, 1604
6
Poesía completa, 1948-1982
Y siento lo que vale manteneros, vivir para los tres pequeñamente, reír como se ríe ante un niño chico viéndoos jugando con los últimos años, viviendo mucho, muy hondo, entre el pasado, apretando los dientes para que no se vaya ese ...
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El conjunto de cosas diversas y sin Orden. PEPITOSO, SA, adj. Que abatida en pepitas. || Se aplica á la galliu.. cuando padece pepita. PEPON, s. m. V. sandía. PEQUEÑAMENTE, adv. Con pequenez. PEQUENEZ, s. f. La calidad de pequeño .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PEPITORIA, s. f Guisado becbo con los despojos de las aves. PEPITOSO, SA, adj. Lo que abunda en pepitas. — La gallina cuando padece pepita. PEPON, s. m. Sandía, melon badea. PEQUEÑAMENTE, adv. Con pequenez. PEQUENEZ, i.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Gramática española y francesa, novissimo selecto methodo ...
... penitente , avec penitente, pequeña , pequeñamente. petite , petite'meñt. perezofa , perezofamente.. pavejfeufe , avec pareffé.
Pierre Contaut, Juan Yuste ((Madrid)), 1763
10
Poetas de la palabra hablada: un estudio de la poesía ...
Una diaria estación de cacerolas nos ensucia pequeñamente el aire. Un día los periódicos dirán que el amor se ha caído en la basura, que los ángeles agonizan , pero no acudiremos, ocupadas en asistir obligatoriamente a una melancolía ...
Rosa Sarabia, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEQUEÑAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pequeñamente no contexto das seguintes notícias.
1
Fóllame hasta las lágrimas
Yo me dejo la vida, parte de mí, por eso es como si me muriera pequeñamente. También siento que me voy a otro sitio. Creo que cuando uno se corre a lo ... «20minutos.es, fev 16»
2
¿Lloras durante el orgasmo y no sabes por qué?
Cuando, ahí, en el preciso instante en que se escapa todo, en que te liberas del peso y te mueres pequeñamente, en que te corres, o te vas o te vienes y una ... «EL PAÍS, jan 16»
3
EMOCIONANTE | La reacción del padre de un futbolista al ver la ...
... qué hacer". La foto ya no es del fotógrafo ni del padre del jugador. La foto es del fútbol. Que nos regala instantes tan pequeñamente inmensos como estos”. «90min, out 15»
4
La foto del padre del jugador de Instituto que conmueve al fútbol
... qué hacer". La foto ya no es del fotógrafo ni del padre del jugador. La foto es del fútbol. Que nos regala instantes tan pequeñamente inmensos como estos. «Día a día, out 15»
5
La tarde es luminosa
No era ese el lugar donde encontrar la calma o la dicha futura de ya no estar; pequeñamente incursionaría en la fanfarria solicitante del bar buscándolo en el ... «Los Andes, jul 15»
6
Demonios Familiares, de Ana María Matute: Intimismo histórico ...
Por eso, cuando se llega al final, la experiencia ha sido tan intensa, las historias tan íntimas y pequeñamente grandes, que da rabia haber perdido a Matute, ... «FantasyMundo, nov 14»
7
Un libro para ver, leer y oler
Skina es, en palabras de su propietario, "un restaurante pequeñamente grande". Desde 2008 cuenta con una Estrella Michelin y tiene particularidades que le ... «Diario de Cádiz, jan 11»
8
“Paraísos elementales”, Luis Moro en el MUSA de la Universidad de ...
... el último objetivo de cualquier paraíso, Luis Moro, su conciencia artística, le lleva a los microcosmos, empujado por la grandeza de lo pequeñamente infinito”. «InfoENPUNTO, dez 10»

IMAGENS SOBRE «PEQUEÑAMENTE»

pequeñamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pequeñamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pequenamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z