Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "percolar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERCOLAR

La palabra percolar procede del latín percolāre, filtrar, colar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERCOLAR EM ESPANHOL

per · co · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCOLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Percolar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo percolar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PERCOLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «percolar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Percolação

Percolación

Na física, química e ciência dos materiais, a percolação refere-se à passagem lenta de fluidos através de materiais porosos, exemplos desse processo é a filtração e lixiviação. Assim, as correntes subterrâneas se originam. Por exemplo, o movimento de um solvente através de papel de filtro, o movimento do óleo através de uma rocha fraturada e a transferência de água superficial que se infiltra na água subterrânea. Um análogo elétrico inclui o fluxo de eletricidade através de uma rede aleatória de resistências. Nas últimas três décadas, a teoria da percolação, um modelo abrangente de percolação, trouxe novos conhecimentos e técnicas para uma ampla gama de assuntos em física, ciência dos materiais e geografia. En física, química y ciencia de los materiales, percolación se refiere al paso lento de fluidos a través de los materiales porosos, ejemplos de este proceso es la filtración y la lixiviación. Así se originan las corrientes subterráneas. Por ejemplo, el movimiento de un solvente a través de papel filtro, el movimiento de petróleo a través de una roca fracturada y el traspaso del agua superficial que se infiltra a las aguas subterráneas. Un análogo eléctrico incluye el flujo de electricidad a través de una red aleatoria de resistencias. En las tres últimas décadas, la teoría de percolación, un amplio modelo de la percolación, ha traído nueva comprensión y técnicas para un amplio rango de materias en física, ciencia de materiales y geografía.

definição de percolar no dicionário espanhol

A definição de percolar no dicionário de Português é líquido: Passar por um meio poroso. En el diccionario castellano percolar significa dicho de un líquido: Moverse a través de un medio poroso.
Clique para ver a definição original de «percolar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PERCOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo percolo
percolas / percolás
él percola
nos. percolamos
vos. percoláis / percolan
ellos percolan
Pretérito imperfecto
yo percolaba
percolabas
él percolaba
nos. percolábamos
vos. percolabais / percolaban
ellos percolaban
Pret. perfecto simple
yo percolé
percolaste
él percoló
nos. percolamos
vos. percolasteis / percolaron
ellos percolaron
Futuro simple
yo percolaré
percolarás
él percolará
nos. percolaremos
vos. percolaréis / percolarán
ellos percolarán
Condicional simple
yo percolaría
percolarías
él percolaría
nos. percolaríamos
vos. percolaríais / percolarían
ellos percolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he percolado
has percolado
él ha percolado
nos. hemos percolado
vos. habéis percolado
ellos han percolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había percolado
habías percolado
él había percolado
nos. habíamos percolado
vos. habíais percolado
ellos habían percolado
Pretérito Anterior
yo hube percolado
hubiste percolado
él hubo percolado
nos. hubimos percolado
vos. hubisteis percolado
ellos hubieron percolado
Futuro perfecto
yo habré percolado
habrás percolado
él habrá percolado
nos. habremos percolado
vos. habréis percolado
ellos habrán percolado
Condicional Perfecto
yo habría percolado
habrías percolado
él habría percolado
nos. habríamos percolado
vos. habríais percolado
ellos habrían percolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo percole
percoles
él percole
nos. percolemos
vos. percoléis / percolen
ellos percolen
Pretérito imperfecto
yo percolara o percolase
percolaras o percolases
él percolara o percolase
nos. percoláramos o percolásemos
vos. percolarais o percolaseis / percolaran o percolasen
ellos percolaran o percolasen
Futuro simple
yo percolare
percolares
él percolare
nos. percoláremos
vos. percolareis / percolaren
ellos percolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube percolado
hubiste percolado
él hubo percolado
nos. hubimos percolado
vos. hubisteis percolado
ellos hubieron percolado
Futuro Perfecto
yo habré percolado
habrás percolado
él habrá percolado
nos. habremos percolado
vos. habréis percolado
ellos habrán percolado
Condicional perfecto
yo habría percolado
habrías percolado
él habría percolado
nos. habríamos percolado
vos. habríais percolado
ellos habrían percolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
percola (tú) / percolá (vos)
percolad (vosotros) / percolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
percolar
Participio
percolado
Gerundio
percolando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERCOLAR


acolar
a·co·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
descolar
des·co·lar
desencolar
de·sen·co·lar
encolar
en·co·lar
escolar
es·co·lar
estercolar
es·ter·co·lar
extraescolar
ex·tra·es·co·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
recolar
re·co·lar
socolar
so·co·lar
solar
so·lar
trascolar
tras·co·lar
volar
vo·lar
zocolar
zo·co·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERCOLAR

percibo
perciforme
percloruro
percocería
percocero
percochar
percocho
percochón
percochona
percolación
percollar
percuciente
percudir
percusión
percusionista
percusor
percutáneo
percutiente
percutir
percutor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERCOLAR

alveolar
amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
consolar
coyolar
dolar
enarbolar
enrolar
epistolar
extrapolar
molar
multipolar
rolar
sobrevolar
violar

Sinônimos e antônimos de percolar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERCOLAR»

percolar física química ciencia materiales percolación refiere paso lento fluidos través porosos ejemplos este proceso filtración lixiviación así originan corrientes subterráneas ejemplo movimiento solvente papel filtro petróleo roca fracturada dicho líquido moverse medio poroso utilización lodos rojos bauxita contención como puede observar tabla efluente experimentó disminución progresiva ácido acético lodo rojo mientras efluentes obtenidos experimentaron nbsp reforma medica madrid además plantas secas esla clase cantidad espíritu requerida suficientemente grande entre magma comprimido será caso colocado percolador tratado indica correlacion calibracion metodos analisis quimico norma elizabeth chicaiza hidalgo muestra suelo seco procedimiento pesa embudo fondo deberá estar previamente humedecido humedece lentamente hasta empiece comportamiento seis fuentes fosforo suelos acidos

Tradutor on-line com a tradução de percolar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERCOLAR

Conheça a tradução de percolar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de percolar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «percolar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

渗出
1.325 milhões de falantes

espanhol

percolar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

percolated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просачивается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

percolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

percolated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

percolé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meresap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

percolated
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여과 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

percolated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

percolated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

percolated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

percolated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perkolacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просочується
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

percolat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διυλίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

percolaatwater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perkoleras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

percolated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de percolar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERCOLAR»

O termo «percolar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «percolar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de percolar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «percolar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERCOLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «percolar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «percolar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre percolar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERCOLAR»

Descubra o uso de percolar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com percolar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utilización de lodos rojos de bauxita en la contención e ...
Como se puede observar en la tabla 3.2.6, el pH del efluente experimentó una disminución progresiva al percolar ácido acético a pH 2 través del lodo rojo, mientras que los efluentes obtenidos al percolar acético a pH 4 no experimentaron ...
Rubinos González, David
2
Reforma medica (madrid)
Además, en las plantas secas de esla clase, la cantidad de espíritu requerida puede ser suficientemente grande para percolar entre el magma comprimido, que será en este caso colocado en el percolador y tratado como se indica en el ...
3
Correlacion y Calibracion de Metodos de Analisis Quimico y ...
Norma Elizabeth Chicaiza Hidalgo. Muestra de suelo seco Procedimiento: Se pesa en un embudo l00 g de suelo, el fondo del embudo deberá estar previamente humedecido. Se humedece lentamente el suelo hasta que empiece a percolar ...
Norma Elizabeth Chicaiza Hidalgo
4
Comportamiento de Seis Fuentes de Fosforo en Suelos Acidos ...
num. 42, húmedo, filtrar, utilizando una ligera succión, en - caso necesario. Percolar con 200 ml. de NHAOAc añadiendo pg queñas cantidades cada vez, con el fin de no necesitar de una hora para la lixiviación. Transferir el producto lixiviado ...
5
DETERMINACION DE UN METODO PARA EVALUAR LOS REQUERIMIENTOS ...
Se humedece lentamente el Suelo hasta que empiece a percolar en el fondo del embudo. ° Se deja percolar por 24 horas y se pesa el embudo con el suelo luego del percolado; por diferencia se obtiene el agua retenida por el suelo a ...
SORAYA PATRICIA ALVARADO OCHOA
6
Investigación de mercados
Lipton desarrolló una mezcla para percolar en frío cuando en la investigación de mercados se reveló que los consumidores querían té helado que se preparara con agua fría en vez de agua caliente. tos y los deseos del público y que, con ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
7
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
Al percolar el agua de riego a través del suelo, habrá una redistribución de cationes entre la solución y los puntos de intercambio, y conforme se seca el suelo, la concentración de la solución del suelo aumentará, lo cual alterará el equilibrio ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
8
Jornadas de los coches de Madrid a Alcala o satisfaccion al ...
Y vea , en prueva , el Centón Euiftolario de Fernán Gomez de Cibdad Real, que fe llama Vbifico dtlRtf, porque era Medico del Rey DJuan ILPero effo no importa, £aráo$ à percolar.Dkc, profiguio Diego*, que telar esCafteu llano, Папо,««я f «f ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
9
Abandono de minas impacto hidrologico
Si se produce acidez, en la primera etapa de la restauración, ésta puede percolar hacia la superficie y destruir la vegetación. Sin embargo, manteniendo una fuerte cobertera vegetal, durante tres o más años, puede , romperse el ciclo en la ...
Rafael Fernández-Rubio, Sergio Fernández Lorca, Jorge Esteban Arlegui, 1986
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Pueden también fuceder eftas enfermedades por tener algún defecto, ó las fibras , ó los condu-' tos délos humores defde el tiempo de la concepción , ó nacimiento ; y andando los años , por no poderle percolar bien por allí los humores , ni ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERCOLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo percolar no contexto das seguintes notícias.
1
Una falla de 550 kilómetros de largo abarca casi todo el país
Donde hay fallas superficiales, el agua de los acuíferos subterráneos puede percolar a mayor profundidad en la corteza. ”Cada 100 metros de profundidad, ... «La Nación Costa Rica, set 16»
2
Especialistas se enfrentan por efectos en la salud tras incendio en ...
Lamentablemente le van echar agua y se va a percolar más basura, más líquido", indicó. Johnson especificó que "veo una situación más complicada, en otro ... «LaTercera, jan 16»
3
Ex ministro Mañalich afirma que "es mentira" que humo de incendio ...
Este incendio no se puede apagar con agua, porque si uno le echa agua arriba, significa que se va a percolar, se va a filtrar con todos estos residuos tóxicos y ... «BioBioChile, jan 16»
4
Minería en San Juan: cómo se realiza la extracción de oro con cianuro
La mezcla química es reutilizada infinitas veces para percolar las pilas nuevas que se acumulan en el valle. Para que no pierda concentración, ... «EnergyPress, out 15»
5
Columna de Alex Delgado: La deuda: ¿Culpa de quién?
Esa estrategia infantil comenzó a percolar en los medios de comunicación por líderes de Gobierno, políticos y otros, al decir que los bonistas tienen la culpa de ... «Diario Metro de Puerto Rico, jul 15»
6
Vecinos de Illapel denuncian un nuevo derrame de minera
... para que hagan la contención adecuada para que no salga del recinto y no percolar hasta el subsuelo del lugar. Eso falló también porque el escurrimiento se ... «Diario El Día, jun 15»
7
Incremento de rendimientos en la construcción del Túnel ...
Estos suelos están constituidos por conglomerados granulares; que, en general, tienen carácter autofiltrantes, pues el agua puede percolar a través de ellos sin ... «Interempresas, abr 15»
8
Brad Bird já começou a escrever para The Incredibles - Os Super ...
Em conversa com o NPR (via /Film), Bird afirmou que The Incredibles 2 está a "percolar," acrescentando que começou "há pouco a escrever" a sequela. «IGN Portugal, abr 15»
9
¿Por qué se inundan las riberas de los ríos?
Mientras llueve de forma suave, los suelos empapan el agua, que unas semanas después empieza a percolar por el subsuelo hacia los cursos fluviales. «El Mundo, mar 15»
10
PANAMÁ: Ventajas y desventajas del uso de biodigestores para ...
... través de una tubería de procesamiento y filtración y finalmente terminan en un pozo ciego, donde terminan de percolar en el subsuelo sin los contaminantes ... «EntornoInteligente, out 14»

IMAGENS SOBRE «PERCOLAR»

percolar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Percolar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/percolar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z